The Chinese translation below was completed by an experienced translator. However, its linguistic accuracy and theological reliability have not yet been approved by the Orthodox Fellowship of All Saints of China Commission on Translation. Therefore, it should be regarded as a work in progress and not as the final version.
This Chinese translation is translated according to the "Lenten Triodion", English Trans. by Mother Mary and Archimandrite Kallistos Ware (St. Tikhon's Seminary Press, 2002, ISBN 1-878997-51-3).