• The Important Facts in Sacred History (trans. by Archim. Gury, 1860)
• Summary of New Testament Salvation History: Life of Christ (trans. by Archim. Gury, 1861)
• Summary of Salvation History (Mandarin Chinese trans., 1879)
• Orthodox Ecclesiastical History (Chinese trans. reprinted in July 1910)
• Lives of Saints (Hagiography)
• Persons
• History of the Orthodox Church (Chinese trans., 2006)
• Japanese Orthodoxy and culture of the period "Meiji" (October 13, 2006, Machine Translation)
• Holy Week and Pascha in Jerusalem
  by the Monk Parthenius
• The Holy Trinity-St. Sergius Lavra

Japanese text

• New Testament Sacred History (Vol. 1, 1876)
• New Testament Sacred History (Vol. 2, 1876)
• Early Church History (1882)