中文(繁體

向晨课

赞词第六调

我救主合利斯托斯。天神在天都唱说你的复活。求你也保我人在地。能实心赞美你。三次

为首司祭朗诵

荣光必归施生活一体不分离的圣三位、从今到永远、直到世世代代、众唱阿民、

众唱

小赞词第五调

合利斯托斯由死人里复活。用死踩灭死。也保在坟墓的得生活。三次

第一诗句

上帝必起驾、凡敌上帝的必散、凡仇上帝的必逃开上帝面前、

合利斯托斯由死人里复活、云云

第二诗句

都必消散、如烟消散、如爉化在火前、

合利斯托斯由死人里复活、云云

第三诗句

恶人都必这样灭在上帝面前、善人在上帝面前可必欢乐、

合利斯托斯由死人里复活、云云

第四诗句

这是主立的日、我众在这日要欢喜快乐、

合利斯托斯由死人里复活、云云

荣光圣父云云

合利斯托斯由死人里复活、云云

从今云云

合利斯托斯由死人里复活、云云

合利斯托斯由死人里复活、用死踏灭死、众唱 也保在坟墓的得生活。

葩斯哈大瞻礼日周七赞词歌诵词

喀诺那第一调

歌颂之一

复活日期。我众要庆贺太吉。葩斯哈是主的葩斯哈。是上帝合利斯托斯保我唱得胜歌的。由死渡生、由地渡天去。

合利斯托斯由死人里复活。

我众要净净五官。能瞻仰合利斯托斯发复活光另一番。我众唱得胜歌的必听明他跟我人报说喜欢。

合利斯托斯由死人里复活。

天该欢地该喜。有形无形的世界都要行贺礼。因其合利斯托斯复活。作永远的欢喜。

合利斯托斯由死人里复活用死踩灭死。也保在坟墓的得生活。三次

歌颂之三

请众前来喝新饮料。不是喝由荒石出的那奇妙。实喝由合利斯托斯坆墓流出的。我众由此得倚靠、

合利斯托斯由死人里复活、

今日全都扑满明光。扑满阴间、扑满大地、扑满穹苍。万物都必为合利斯托斯复活庆贺。全靠复活靠得相当。

合利斯托斯由死人里复活。

合利斯托斯、我昨日同你并葬。今日与你复活的主同起同上。我昨日与你一同受钉。求救主保我在你国同你兴旺。

伊葩适乙

玛利亚清早到的妇女。见墓门石是开启。听见天神说、你众为何寻在永光的主当人寻在死人里。看看殓布快去传报天下四方。主真复活已经灭死。他本是救人类的上帝圣子。

歌颂之四

感动神的阿瓦库木必同我众该神班站立。指告明煌大亮天神说话的大义。今日普天下得救恩。合利斯托斯复活、他本是大有能力。

合利斯托斯由死人里复活。

合利斯托斯出世作开童胎的男孩。作真人、得称羊羔、没污点是清白。他真作上帝、得称为没缺点。作我众的葩斯哈真作得来。

合利斯托斯由死人里复活。

合利斯托斯作我人可赞的主脑。甘愿当周年的羊羔、替我人作牺牲被杀倒成为免罪的葩斯哈。他作公德日为我人由坟墓重新发表。

合利斯托斯由死人里复活。

主祖达微德在作影像的约柜前跳得欢。我众作上帝圣民的看真相看得宽。要合乎神威庆贺快乐。因合利斯托斯复活、他的全能无边。

歌颂之五

我众要清晨早起。以赞词献主宰当献香膏的礼。必瞻仰作公德日的合利斯托斯。给人人流出生活是无止。

合利斯托斯由死人里复活。

合利斯托斯、困在阴间的人见你的慈悲无量。全欢踌乱跳奔你的光亮。赞美长远的葩斯哈赞得响亮。

合利斯托斯由死人里复活。

我众提灯要出行。迎出坟墓的合利斯托斯当新郎迎。要会同欢庆的天神各品。庆贺有救应神圣的葩斯哈庆贺得明。

歌颂之六

合利斯托斯、你降在阴间。打断老圈着人的那门闩。在第三日由坟墓出现。好像伊腭那由鲸鱼出来一般。

合利斯托斯由死人里复活。

合利斯托斯、你在降生。没伤童女产门的那封。由坟墓里活起。又保住墓门的印封。给我人开开天堂的门封。

合利斯托斯由死人里复活。

我救主、你本是上帝。作不可宰的活祭。你乐意将本身献在上帝前。由坟墓复活、保公祖阿达木一同缓过气。

副赞词第八调

合利斯托斯你是不可死的上帝。虽然入坟墓、可将地狱的权柄灭去。你作得胜的主复活。报给携香液女大喜的话句。赏给宗徒平安、传给败落人复活的事迹。

伊适斯

携香液女寻日没落就落在坟山的那位日、好像寻大晴白日。彼此对邀呼说、请姐妹快用香膏傅傅停在坟墓的灵体去。傅傅保败落阿达木复活主的体去。

我众要急忙去学博士朝拜。以香膏当贡礼。献在那位不是里繦褓是里殓布的、也要哭哭啼啼喊呌说。请施给败落人复活的主宰醒起。

又唱六调

请众得参观合利斯托斯的复活。要叩拜独一无罪的圣主伊伊稣斯。我合利斯托斯、我众叩拜你的十字架。又唱又赞你的复活。你真是我众的上帝。我众除你之外不认别主、就喊你的名。请众信教的人前来叩拜合利斯托斯的圣复活。由十字架为普天下出喜事。我众每逢祝赞主要唱说他的复活。因其主受十字架的难用死灭死。三次

伊伊稣斯照前言由坟墓里复活。赏给我人永生、也赏给我人鸿恩。三次

歌颂之七

在火窑保三幼童的主。降凡好像凡人受罪受苦。受苦难保死人披上常生不老的荣华。这位列祖的上帝真是独一极可赞极可风的主。

合利斯托斯由死人里复活。

合利斯托斯有神明的妇女。请香膏急忙去奔你。哭哭啼啼找你当死人。反得叩拜你活上帝是欢喜。将这奥妙的葩斯哈报给你弟子。

合利斯托斯由死人里复活。

我众庆贺死的灭亡。庆贺地狱势派的遭殃。庆贺常生不老的开首。欢跳赞美这位的提倡。我列祖独一的上帝。是极可赞极可风光。

合利斯托斯由死人里复活。

这宿太亮救命的夜真太圣太庆。作报复活堂堂大日的显应。有披凡体的永光出坟。给人人显出照应。

歌颂之八

这真是太奇太圣的日。独为所有稣博他的提统大致。为所有礼期的礼期。为所有庆贺日的庆贺日。我众要永远祝赞合利斯托斯在这日。

合利斯托斯由死人里复活。

请众前来在这复活风光日。要尝尝新结的葡萄汁。这葡萄汁满涵神圣的乐。得作主国的一份子永赞合利斯托斯为上帝。

合利斯托斯由死人里复活。

锡翁要抬眼望四方睁。请看你子民好似放神光的星。从东南西北来奔你。永赞合利斯托斯在你城中。

至圣三位一体的上帝荣光归你。

全能的圣父圣言圣神。一体三位太尊太神。我众是因你名领洗。要永远赞称你为神。

第一

我的灵魂是赞美由坆墓第三日复活。施生活的合利斯托斯

第二

我的灵魂是赞美乐意受苦难受埋葬、由坟墓第三日复活的主。

第三

合利斯托斯作新葩斯哈。作火祭、作担当普世罪的羊羔。

第四

天神向满得恩宠的母喊呌说。至洁的童贞女、你大喜。我也喊着说、你大喜。你的子由坟墓在第三日真活起。保死人缓起来。请人民快乐欢喜。

第五

你一睡死、就如由伊屋达出的猛狮。发威声号起自古以来的死人。

第六

玛格达剌玛利亚急忙上坟。见合利斯托斯当夫园就跟询问。

第七

放光的天神向妇女说不必哭。合利斯托斯已经复活。

第八

合利斯托斯复活踩灭死、保死人一同缓起、请人民要快乐欢喜。

第九

今日万物是满喜满乐、因其合利斯托斯复活地狱也败落。

歌颂之九

耶鲁萨利木要风光风光。由你发出主的荣光。锡翁现要欢跳快乐。你至洁神母也发发你子复活的喜光。

合利斯托斯由死人里复活云云 三次

小联祷

合利斯托斯由死人里复活。

合利斯托斯、你的话真太神、真好闻。因你真许下同我人到世末不离群。我教的人得着你话。为妥实盼望常要欢迎。

今日合利斯托斯由死人里复活。

合利斯托斯、你作葩斯哈真是太大太神全。你原是神能神明神言。求你保我人配作你国的一分子。是在你永日永年。

        启明词

我主我君王。你作死人。肉身入睡乡。就在第三日复活。也教阿达木由腐败里复活。也将死亡一律肃清。这是往长久远的葩斯哈。为天下的救应。

又话凡有呼吸二气

诗句上帝必起驾、凡敌上帝的必散、凡仇上帝的必逃开上帝面前、

今日葩斯哈为我人出发、是太新太圣的葩斯哈、是太奥的葩斯哈、是太尊太贵的葩斯哈、是救主合利斯托斯作的葩斯哈、是太净太白的葩斯哈、是太大太庆的葩斯哈、是信教人的葩斯哈、是给我人开天堂的葩斯哈、是成圣信教的葩斯哈

诗句都必消散、如烟消散、如爉化在火前、

请得显应报喜信的妇女、对锡翁说请听我众为合利斯托斯复活报的喜、

耶鲁萨利木、你见合利斯托斯王、出坟墓如新郎、必欢跳快乐大喜、

诗句恶人都必这样灭在上帝面前、善人在上帝面前可必欢乐、

携香液女清早奔施生活主的坟、见石头上坐着天神、向他众说这话、你众为何在死人里找活人、为何为不死的当死的丧气、要回去报报他的门人、

诗句这是主立的日、我众在这日要欢喜快乐、

葩斯哈真好夸、葩斯哈是主的葩斯哈、是给我人显出太尊太贵的葩斯哈葩斯哈、我众要对抱对夸、这真是救苦救难的葩斯哈合利斯托斯在今日由坟墓好似由喜宫堂堂出发、保妇女满喜满乐、开这道、要去对宗徒将信发、

荣光圣父云云

复活日期、我众要庆贺太吉、彼此都要对亲抱、也向仇恨我人的说说、请众弟兄全因复活要求和、要如此喊着说、

合利斯托斯由死人里复活、用死踩灭死、也保在坟墓的得生活、