中文(简体)北京北館,一九一三年
時課經 大齊

時課經 大齊 百八八

四句大齊小副贊詞二端

第一瞻禮七

小贊詞第二誦

信功莫大、聖致命斐鄂鐸兒於火焰如於安靜之水泉而快樂彼、被火焚如

蜜餌以獻於聖三、故求上帝合利斯托斯、藉其代祈救我等靈、

副贊詞第八調

極苦致命斐鄂鐸兒以信合利斯托斯如甲覆護其心、而敗敵黨、且因系不

可敗者而獲上帝之永冠、

第一主日

小贊詞按主日本調

又小贊詞第二調

至善上帝合利斯托斯、我等叩拜爾聖像前、懇宥我罪、爾甘以肉軀升十字架、為救爾所造者於敵魔之攻、故我感謝籲爾。為救普世來我等之救世者、

眾乃滿被歡欣、

副贊詞第八調

聖母歟、聖父不可曉之聖言、由爾受人體而成為可曉者、使人污形復其在、

先之位置、而賜之以上帝之美善、故我眾識救贖之功、以言以行承認之、

第一主日晚大提網第八調

主歟、賜我以懼爾名之嗣業、

第一主日

小贊詞按主日本調

又小贊詞第八調

行奇跡之格唎郭唎、乃正教之光、聖教會之堅固及聖師、諸修士之妝飾、諸

闡講主帝之師、不可敗之保護者莎倫城之華美聖寵之傳道者、求不絕代

時課經 大齊 百八九

時課經 大齊 百九十

祈、救我等靈、

副贊詞第四調

令行善功之時已至、審判者近及門矣、故我眾當警醒守齊、流痛悔之淚施

捨而籲日、我眾犯罪多於海沙、求造物者、赦免我等、為我等克獲不朽冠、

又贊詞第八調

我眾同心讚頌爾傳上帝教之格唎郭唎、繫上帝智慧之聖器、闡講上帝學

之鳴角、求爾立於原智前之智者、引我等之智、上至於彼、。為我等克籲日、慶

哉、聖寵之傳道者、

第三主日

小贊詞按主日本調

又小贊詞第一調

祈主救爾之民、賜福於爾之嗣業、賜我等誠信大皇帝勝仇敵、並以聖架護

爾會、

副贊詞第七調

火焰之劍、已不守護耶疊木之門、因今有至榮十字架之木覆庇之、死之螫、

地獄之權盡消、因救我者顯現見在地獄者曰、爾等宜復入天堂、

第四主日

小贊詞按主日本調

又小贊詞第一調

受載上帝之我等神父伊沃按獨居曠野、雖有形體、儼然天神、並行奇跡者、

藉持齊儆醒之功、不絕祈禱、獲天上之賦畀、醫治秉信歸爾者有疾之靈形、

贊榮賜能力於爾者贊榮、冠爾者、贊榮藉爾施醫治於眾者、

副贊詞第四調

我等聖師伊沃按、主寶引爾上臻節制節之絕頂、立爾為光照普世永不滅

時課經 大齊 百九一

時課經 大齊 百九二

之星、

第五瞻體七

小贊詞第八調

無形體者、受奧秘之命令、而伊沃錫致福之室以恭敬顯現於弗識婚者曰、

以其降臨、致諸天降地者、不變易而容於爾今我見其於爾、腹受僕形、乃驚

懼呼籲於爾曰、慶哉、聘而未婚之童貞女、

副贊詞第八調

代我等獲勝之帥聖母、我等爾僕由苦。難獲救者、獻感謝及凱歌之頌、因爾

有無敵之權、救我等於諸苦。難、俾我等忻忭於爾、慶哉、聘而未婚之童貞女、

第五主日

小贊詞按主日本調

又小贊詞第八調

成德婦瑪利阿爾遺眾以護救之準式、因負十字架隨合利斯托斯以巳行

寶教人、輕視已身、因此乃易逝者謹乃已靈、因其乃永存者、故成德婦爾靈

魂偕諸天神共喜樂、

副贊詞第三調

至榮瑪利阿、爾昔充滿邪淫、今藉痛悔、為合利斯托斯之聖聘、效天神度日

以十字架勝魔、藉此為被聘於天國者、

第六禮瞻七

小贊詞第一調

上帝合唎斯托斯歟、爾於受。難前之時、欲證普世復活之理、命刺雜兒由死

中復活、故我等如幼童持凱勝旌、向爾戰勝於死者、呼曰沃散納於在上者、

以主名來者、實巳滿被讚揚、

副贊詞第二調

時課經 大齊 百九三

時課經 大齊 百九四

合利斯托斯系眾之喜樂、真實、光輝、常生、普世之後蘇者、以己仁慈顯現於

在地之人、而為其復活之表式施赦宥於眾、

第六主日系聖枝主日

小贊詞第一調

上帝合唎斯托斯歟、爾於受。難前之時、欲證普世復活之理、命刺雜兒由死

中復活、故我等如幼童持凱勝旌、向爾戰勝於死者呼曰、沃散納於在上者

以主名來者、實已滿被讚揚、

又小贊詞第四調

我等上帝合唎斯托斯歟、我眾藉受洗偕爾同葬者、藉爾復活獲常生而歌

頌曰、沃散納於在上者、以主名來者實已滿被讚揚

副贊詞第六調

上帝合利斯托斯於天御實座、於地乘驢、聆天神讚揚及幼童歌頌、向爾籲

曰、來救阿達木者、實已滿被讚揚、

大贍禮二

小贊詞第八調

新郎即此夜間將至被伊所視為儆醒之僕乃真福者、被伊所視為疏懈之

僕、乃不堪者、我靈乎、宜慎哉、恐倦困而致死閉於天國外、乃速與呼曰、聖哉、

聖哉、聖哉、求上帝藉聖母矜憐我等、

副贊詞第八調

亞闊鳥為伊沃錫福之失亡極哀慟而伊沃錫福以威嚴乘輦、為人所尊敬

如君、以不從耶吉撇突婦之誘惑乃由知人心而賜不敝之冠者、獲榮光、

大贍禮三

小贊詞與大瞻禮二同

副贊詞第二調

時課經 大齊 百九五

時課經 大齊 百九六

我不堪之靈歟、思念臨終時、恐如無花果樹之被斫、爾所付之貲僅慎治理、

寤而籲曰、願弗居於合唎斯托斯之宮外、

大贍禮四

小贊詞與大瞻禮二同

副贊詞第四調

至善者、我犯罪較此蕩婦多矣、我並未獻爾以淚雨、惟以默祈俯伏於爾、以

愛吻接爾至潔之尊足、祈爾主宰赦我之罪、而呼籲於爾救世者曰、救脫我

於污辱事、

大贍禮五

小贊詞第八調

榮耀之門從於機密筵被濯足時、鹹蒙光照、斯時違理之伊屋達因貪財之

癖自昏昧、以爾公義審判者而賣於違理審判者、愛財者歟、爾視此因財而

自縊者、速避敢賣師之貪饕靈、至善之主贊榮爾、

副贊詞第二調

賣主者受餅於手、潛伸手為獲以手造人者之價、伊屋達為不悛之奴而詭

詐、

大贍禮六

小贊詞與大瞻禮五同

副贊詞第八調

請眾至、讚頌為我等被釘十字架者、瑪利阿睹其於刑木上而曰、爾雖忍受

釘架之苦。難、寶乃我之子我之上帝、

大贍禮六

小贊詞第二詞

伊沃錫福尊貴者、於刑木請下主潔體、殮以白布傳以美膏葬者新墓、

時課經 大齊 百九七

時課經 大齊 百九八

榮光 云云

永活者爾降死時以上帝性之光滅地獄、爾援諸死者暗地下提出時、

眾天軍於爾呼曰、讚揚爾我等施生活之上帝合利斯托斯、

自今 云云

天神於墓前顯現於攜香液女謂之日、此美膏宜於死人、合利斯托斯乃不

屬死朽者

副贊詞第六調

閉地獄之淵者與死者無異、常生者類死人、被美膏布幅所纏殮、而置於柩、

婦女至以香膏傳之、哭泣籲日、此穌博特日、乃滿被讚揚者、因合利斯托斯

死於此日而第三日將復活、