中文(简)

The Twenty-Ninth Day of the Month of July

Menologion

Troparion of St. Callinicos Tone 3

O Callinicos, thou didst receive a worthy crown and prize/ for thy victory over tyrants,/ for thou didst finish thy course and wast glorified as a noble athlete./ O glorious Martyr,/ entreat Christ our God to grant us His great mercy.

Troparion of St. Theodota Tone 1

O godly-minded Theodota, thou didst offer thy holy children to God as choice gifts./ Together with them thou didst nobly contend and struggle./ Intercede with Christ our God for us/ that He grant us all forgiveness and correction of life.

Troparion of St. Sulian Tone 5

O fervent St. Sulian,/ thou didst persevere, overcoming all obstacles,/ and thy life as a monk was radiant./ Thou didst work miracles/ when living in thy monastery,/ and wonders shone forth from thy tomb./ We praise thee, holy Abbot Sulian.

Kontakion of St. Callinicos Tone 2

Thou hast rightly inherited the joyful dwellings on high,/ for thou wast aflame with love for Christ, O Callinicos./ Therefore thou didst bravely endure the fire./ As thou dost stand in God's presence intercede for us all.

Kontakion of St. Theodota Tone 4

Today holy Theodota rejoices as a mother over her children/ and we praise her noble contest./ We magnify Christ our God Who has given her a crown of victory.



Back to Menologia