此聖像的原作乃是阿托斯聖山佐格拉夫修道院（保加利亞修士聚落）教堂前殿的一幅壁畫，作於1817年。這一聖像也被稱為「在此世與異端奮戰的正教會的奧秘圖像」。

畫中央的舟船所代表的就是正教會本身，因為基督聖教是普渡沉溺於生死海中芸芸眾生的救恩方舟。人若願離此岸濁世，登彼岸樂土，則舍此方舟別無他乘可依。船上掌舵領航的，就是教會的建立者耶穌基督。至聖誕神女在基督面前伸手祈禱，表明她是信眾之母，一切基督徒的代禱者和說情者。聖母的下方是眾聖使徒，使徒之長聖裴特若和萬邦導師聖帕弗羅二人手持船錨──堅定不移的正信的象征，其余使徒則搖槳行船，表示他們是正道的傳授者和光揚者。聖使徒身後則是歷代的聖教父，他們圍繞護持著聖福音經，顯示了他們是基督通過使徒所傳之聖教的忠實繼承者和護衛者。船帆上方的祥雲中有一白鴿的形象，依照福音經所載，這是至聖上帝聖靈顯現時的樣貌。一如順風是帆船前行的動力，聖教之舟行進的力量就是上帝聖靈本身，聖靈時刻臨在，訓誨啟迪，保護聖教純淨正統，免於一切舛錯謬誤。

方舟下方的陸地所象征的是被罪孽所污染的下界塵世，那裡聚集著以敵基督為首的各類聖教之敵，有因貪圖財色而背棄教門的神職人員，有迫害正教的暴君和他的兵卒，有教皇和馬丁路德以及其他異端分子，還有身披正教司教和修士服裝的普世主義者。又有各樣的妖獸和牛鬼蛇神混雜在這些人中間，表明他們都是具魔加持者，他們的能力是來自那惡者。這些正信的仇讎用各樣的兵刃攻擊聖教會，妄圖將其顛覆毀滅，可是那穩渡世海之舟依照救世主的許諾，因聖使徒所宣認的正信而堅定不搖，絕不會敗於地獄之門。

惟願世間眾人，速速醒覺，乘上這安樂之舟，永離諸苦，早登彼岸，入常生無垢光明之國，歸榮耀於父子聖靈至聖聖三，自今至永遠，及於萬世，阿民。