荣耀归于你,上帝!荣耀归于你,上帝!荣耀归于你,上帝!
主,我的上帝,感谢你,因为你没有舍弃我这罪人,反而使我成为你圣物的领受者。感谢你,虽然我是如此不配,你却使我得以领受你纯洁无玷的天国礼物。主,热爱世人者,你为我们的罪死了,并从死者中复活;你为了我们灵魂与肉体的福乐与圣化,将你可敬畏的、赋于生命的奥迹赐给我们;求你也赐我灵魂与肉体的治愈,脱离所有仇敌的掌握,光照我心灵的眼目,使我的灵魂获得安息,不以信仰为耻,并赐我真诚的爱德,圆满的智慧,使我克守你的诫命,求你增加神恩圣宠,使我得以进入你的国度。藉此使我得以存留在你的神圣之中,我将永远牢记你的恩惠,不再为我,但为你,我们的上主及恩主而活。因此,当我怀着对永恒生命的希望离开此世时,能获得永远的安息,在那里欢宴者的歌声永不停止,那些瞻仰你圣容无可言喻的美善的人的喜乐是无穷的。因为基督,我们的上帝,你是我们真实的期望,也是爱你之人无可言喻的喜乐,一切受造物都歌唱赞美你,世世无穷。阿民。
主基督,我们的上帝,万世万代的君王,万有的创造者,为了你赐与我的一切恩惠,并使我领受你那纯洁无玷、赋予生命的奥迹,我感谢你。因此,美善的主,热爱世人者,我向你祈祷,求你看顾我,保护我,将我置于你的翼荫下;求你赐我一颗清洁的良心直到生命最后一息,使我堪当领受你的圣物,以获得罪赦和永远的生命。因为你是生命之粮,圣洁的泉源,一切美善的赋予者,我们将荣耀归于你,偕同父及圣灵,自今至永远,及于万世。阿民。
我的创造者,你甘愿将你的血肉赐给我们作为食粮,你是雄雄的烈火,将一切不堪当的人予以焚毁,求你不要将我焚烧殆净,但求你进入我整个的肢体,进入我的每一骨节,我的情感,我的心灵。求你烧尽我所有罪孽的荆棘。求你净化我的灵魂,圣化我的思想,将我破碎的骨骼与骨节重新结合,使之强健,且又光照我的五官。请使我对你满怀敬畏之情;在一切玷污我灵魂的语言与行动上,保护、看顾、荫庇我;圣化我、洁净我、主宰我;使我行为正直,赐我智慧,光照我;使我只成为圣灵的居所。因着所领受的你的体血,使我成为你的宫殿,愿邪灵及私情偏欲远离我,就如远离烈火一样。我向你呈献所有蒙受圣化者的代祷,就是诸位圣人、天使的军旅、你的先驱,诸圣宗徒,以及你至洁无玷的母亲的祈祷,我的基督,因你的慈悯,求你俯允他们的祈祷,使你的仆役成为光明之子。圣善者啊,只有你是我的圣化者,是我灵魂的光辉荣耀。我们日夜不停的将荣耀归于你,我们的主上帝,这是理所应当的。
主耶稣基督,我们的上帝,愿你的圣体为我获得永生,愿你的圣血使我得到罪过的赦免。愿这感恩祭成为我的快乐、健康与喜悦。因你至圣无玷的母亲及诸圣的代祷,求你使我罪人得以在你威严可畏的第二次降临时,得以站立在你光辉荣耀的右边。阿民。
至圣圣母,诞神女,你是我在幽暗中灵魂的亮光,我的希望,我的保护,我的避难所与慰藉,我的快乐,感谢你使我这万分不配之人堪当领受你圣子无玷的圣体与宝血。你为世界带来照世真光,求你光照我灵性的眼目;你孕育了不朽的生命之源,给死于罪恶的我带来生命。仁慈上帝的可爱母亲,你富于怜悯,求你垂怜我。赐我痛悔与谦卑的赤心,使我被拘禁的明悟得到释放。求赐我直到生命的最后一息不受审判,得以因这至圣奥迹的圣化,治愈我的灵魂和肉体。求赐我痛悔改过的眼泪与感恩的眼泪,我要在我一生的岁月里赞美光荣你,因为你应受光荣直到永远。阿民。
主啊,现在可照你的话,放你的仆人平安去了!因为我亲眼看见了你的救援,即你在万民之前早准备好的:为作启示异邦的光明,你百姓以色列的荣耀。
圣哉上帝,圣哉大能者,圣哉不朽者,怜悯我们。(3遍)
荣耀归于父、及子、及圣灵,自今至永远,及于万世。阿民。
至圣三位一体,怜悯我们;主,清除我们的罪恶;君宰,赦免我们的过犯;圣者,因你的名垂顾并医治我们的病弱。
求主怜悯。(3遍)
荣耀归于父、及子、及圣灵,自今至永远,及于万世。阿民。
我们在天上的父,愿你的名被尊为圣,愿你的国来临,愿你的旨意承行于地,如在天上一样。我们的日用粮,求你今天赐给我们;宽免我们的罪债,犹如我们宽免欠我们债的人;不要让我们陷入诱惑,但救我们脱离那邪恶者。
因为国度、权柄、荣耀都归于你,父、子及圣灵,自今至永远,及于万世。阿民。
若是在圣金口约安事奉圣礼之后,念以下圣颂:
圣教父金口约安,从你口中发出的恩惠有如火焰,光照寰宇,向世界揭示神贫的宝藏,向我们显示谦逊的崇高。就如你以言词教导我们,求你也为我转求基督,上帝的圣言,以拯救我们的灵魂。
荣耀归于父、及子、及圣灵。
金口圣约安,你由天上领受了属神的恩宠,以你的唇舌教导所有敬拜三位而又一体之上帝的人们。最为有福的圣人,我们理应赞扬你;因为你是我们的导师,给我们揭示出属神的事物。
自今至永远,及于万世。阿民。
若是在大圣巴西略事奉圣礼之后,念以下圣颂:
你的宣讲遍及普世,聆听你声音的人无不获得属神的教益。你阐述了受造物的本性,举扬了人类的德操。君尊的司祭,神圣的教父,请转求上帝基督,使我们的灵魂获得拯救。
荣耀归于父、及子、及圣灵。
可敬而又崇高的教父,你被显示为教会稳固的基石,你的教诲有如神圣的封印,赋予众人不可剥夺的尊荣。
自今至永远,及于万世。阿民。
若是在预祭事奉圣礼之后,念以下圣额我略圣颂:
荣耀归于父、及子、及圣灵。
万物的真理将你显示为众人信德的法则,温良的肖像,克己的导师。你因谦逊而受举扬,因神贫而得富足。圣教父额我略主教,请为我们灵魂的救恩祈祷上帝基督。
自今至永远,及于万世。阿民。
基督徒强有力的代祷者,创造者台前忠实的主保,求你不要鄙视我们罪人祈祷的呼声,但以你的慈善,速来扶助我们这些满怀依赖之情向你求助的人。
求主怜悯。(12遍)
荣耀归于父、及子、及圣灵,自今至永远,及于万世。阿民。
你的尊荣超越了革鲁宾;你的荣耀远逾于色拉芬;你无瑕地诞生了上帝圣言;真正的诞神女啊!我们颂扬你。
(之后,司祭念遣散词。)