送司祭杨君归于北京　大岛云岩

国限海波为比邻。福音况又弟兄亲。此情同奉真神旨。偕招东洋乐苑春。

〇天使斯人守牧场。离筵惜别又何伤。知君手把圣神剑。不许豺狼来伺羊。

〇拟风一篇　^并序

　　相彼苍涛日本中井葩韦勒饯清密特罗芳神父也

相彼苍涛。两国维疆。辅车相依。唇齿互警。矧同厥道。为弟为兄。瓜葛之亲。尚莫有忘。弦诵既绝。礼乐亦紊。沫泗之间。厥道龂々。君绍堕绪。代以福音。皋比坐断。聿示道原。洪水猛兽。孔极誊骧。邪说横流。一苇何航。抵排剪除。君任匪轻。侃侃以传。正教之正。

相彼苍涛三章章八句

　　〇追赓王维送秘书晁监韵送密特罗芳神父还清

中井葩韦勒

把握一且夕。遽然隔西东。火轮过远洋。凤翼凌长空。相去雁鱼稀。何及马牛风。归云遮水暗。斜日射天红。服君心谦让。慕君德正中。独枕半夜梦。孤魂千里通。