¤Úº¸·F¥b®q©MªF¼Ú
²Ä¤@¦¸¥@¬É¤j¾Ô³y¦¨¤F¤g¦Õ¨ä¡B¶ø¦a§Q¤ÎĬ«X«Ò°êªº¶ÉÂСA¤]¨Ï±o¥¿±Ð·|µ²ºc¤W²£¥Í¤F¥¨¤jªºÅܤơC쥻ÄÝ©óĬÁp°ê¤gªº¦è¬É¡A¦p¤µµo®i¬°ªâÄõ¡B·R¨F¥§¨È¡B©Ô²æºû¨È©M¥ß³³©{µ¥·s¿³¿W¥ßªº°ê®a¡A¥¿±Ð·|ªº¤Ö¼Æ±Ú¸s¦b¦¹«Ø¥ß¤F¦Û¤vªº¿W¥ß±Ð·|¡C«e¤TÓ°ê®a¦b§g¤h©Z¤B³ùªºÁҰϤ§¤U¡A¦Ó¥ß³³©{¦b¦W¸q¤W«h¤´Äݲö´µ¬ìºÞÁÒ¡C·í®É¤j¤½©v¥D±Ð¦b¦N¬x¥D±Ðªº¤Ï¹ï¤U¡A¦b¦³¼Æ¦Ê¸Uªº¥Õ«Xù´µ¤H©M¯Q§JÄõ¤HªºªiÄõ¡A«Ø¥ß¤F¿W¥ß¦Ûªv±Ð·|¡]1924¡^¡C¤G¦¸¥@¬É¤j¾Ô«á¡A·R¨F¥§¨È¡B©Ô²æºû¨È¡B¤Î¥ß³³©{ªº±Ð·|¦Û¥DÅv¦A¦¸¨ü¨ì¥´À£¡AªiÄõªº¥¿±Ð·|º«×³Q¨Ö¤J²ö´µ¬ìªºÁÒ°Ï¡A¤§«á«h¤S¦A«×«Å¥¬¿W¥ß¡]1948¡^¡C
¤Úº¸·F¥b®qµo¥ÍªºÅܤƫh§ó¬°¥¨¤j¡C¤Ó¦ì©ó¶ëº¸ºû¨Èªº±Ð°Ï¡]»X¯S¥§ôù¡B¥dº¸¬¥¤Ò©_¡B¹Fº¸°¨´£¨È¡Bªi¤h¥§¨È»®ÁÉôºû¨º¡B¶뺸ºû¨È¡^¦b¤@¦ì¶ëº¸ºû¨È¥D±Ðªº±a»â¤U¡A¦b·s«n´µ©Ô¤Òªºº³£¨©º¸®æ°Ç¦X¨Ö¬°¤@¡]1920-22¡^¡C¦P¼Ë¦a¡Aù°¨¥§¨Èªº¼¯©Ôºû¨È¡Ð¥Ë©Ô´X¨È¡B¯SÄõ¦è´´¥§¨È¡B¥¬¬ìºû¯Ç©M¤ñÂÄ©Ô¤ñ¨Èµ¥±Ð°Ï¥ç¦X¬°¤@Ó·s±Ð°Ï¡]1925¡^¡A¦¨¬°¤Úº¸·F¥b®q³Ì¤jªº¿W¥ß±Ð·|¡C³Ì«á¦b¤@¨Çºò±i»P¼È®Éªº¤Àµõ¤§«á¡A§g¤h©Z¤B³ùªº©v¥D±Ð©ó1937¦~²×©ó©Ó»{ªüº¸¤Ú¥§¨Èªº±Ð·|¦Ûªv¡C
¤G¦¸¤j¾Ô«á¡A¦@ÄÒ¦b¤Úº¸·F¥b®qªº°ê®a«Ø¥ß¬FÅv¡AµM¦Ó¥L̨å¼¥ø¹Ï¹³1920¤Î30¦~¥N«X°êªº©v±Ð¢®`¤@¯ë²Mºâ±Ð·|¡C«n´µ©Ô¤Ò©M«O¥[§Q¨Èªº±Ð·|©M°ê®a¦bªk«ß¤W¬O¤À¶}ªº¡F¦bù°¨¥§¨È¡A¥¿±Ð·|«o«O«ù»P¦@ÄÒ¬F©²ªº³sµ²¡F¶ëº¸ºû¨È±Ð·|¦]¬°¹ï¼w°ê¤H©l²×«O«ù±jµwªº¤Ï§ÜºA«×¡A¨Ï¨ä¯à°÷«O¦³¤ñ«O¥[§Q¨È©Mù°¨¥§¨È±Ð·|§ó¦hªº¦Û¥D©Ê¡CµM¦Ó¤@¯ë¦Ó¨¥¡A¤Úº¸·F¥b®qªº³o¨Ç±Ð·|©M²ö´µ¬ì±Ð·|¤@¼Ë¬Ò¦³¹ï·s¬FÅv®Ä©¾ªººA«×¡F¦p¦¹¤@¨Ó¡A¥L̤è¯à«O¦³´X¶¡¯«¾Ç°|¡B¤@¨Ç¥Xª©«~¡B¥H¤Î¦Û¥Ñ·q«ôªº¾÷·|¡C±¶§JªF¥¿±Ðªº¾D¹J¥ç»á¹p¦P¡A¨Ã©ó1951¦~¥Ñ²ö´µ¬ì¥D±Ð°ÏÁp¦X²Õ´¦¨¬°¤@©Ò¿W¥ß±Ð·|¡C°ß¤@ªº¨Ò¥~¬Oªüº¸¤Ú¥§¨È¡A¦@ÄÒ¬F©²¦b1966¨ì1968ªº¤å¤Æ¤j²©R¤§«á¡A«Å§G¹ý©³²Mºâ©v±Ð²Õ´¡C
¦b©Ò¦³ªF¥¿±Ð°ê®a¤¤¡A§Æþ¥¿±Ð·|¬O°ß¤@¦Û19¥@¬ö°_«O¦³¦Xªk°ê®a±Ð·|¨¤Àªº¡F¤]´N¬O»¡¡A20¥@¬ö«áªº§Æþ¬F©²¤]¦P¼Ë¤ä«ù¥¿±Ð·|¡C¦¹¥~¡A±Ð·|¤]µo®i¥X¤@Ó¦¨¥\ªº°ê¤º«Å±Ð¹ÎÅé¡V¦õ¥ì¥S§Ì·|¡]¡u¥Í©R¡v¡^¡A¨ä²Õ´¤D¬O°Ñ¦Ò¦è¤è±Ð·|¹ÎÅ骺¼Ò¦¡¡A¦b¿³«Ø±Ð·|¾Ç®Õ¤W¦¨ªGÂ׺ӡC
ªF¼Úªº¦@ÄÒ¬FÅv¦b1980¦~¥N«á´Á¤Î1990¦~¥Nªì´Á³°Äò«±¥x¡A°ê®a¹ï±Ð·|ªº±±¨î¦³®Ä¸Ñ°£¡A¨Ï±o·í¦a±o¥H¾Ö¦³¹ñ·sªº¬Fªv»P©v±Ð¦Û¥Ñ¡C
ªF¥¿±Ð¦b¤¤ªFªºµo®i
¦b§Æþ¡Ð¤g¦Õ¨ä¾Ôª§¤§«á¡A¤p¨È²Ó¨Èªº§Æþ¤H¤f¥þ³¡¤S¦^¨ì¤F§Æþ¡]1922¡^¡A§g¤h©Z¤B³ù¤j¤½©v¥D±ÐªºÁҰϤ]¦]¦¹´î¤Ö¨ì¶È³Ñ§g¤h©Z¤B³ù¡]§Y¥ì´µ©Z³ù¡^©M©P³ò¦a°Ïªº§Æþ¤H¡A³o¨Ç¤H¤fªñ¦~¨Ó¤S¨³³t´î¤Ö¨ì¶È¦s´X¤d¤H¡AµM¦Ó¤j¤½©v¥D±Ð¤´¬°ªF¥¿±Ð·|¦W¸q¤WªºÀsÀY¡A¦P®É¤]ºÞ²z¤@¨Ç¤Ö¼Æ©v¬£¤Î§Æþ¸s®qªº±Ð°Ï¡C´¶¥@±Ð·|¦bù¼w®q¡B¨©º¸®æ°Ç¡B¤é¤º¥Ë¡B¤Î¨ä¥L´XÓ«°¥«¬Ò¥l¶}ªxªF¥¿±Ð·|ij¡A¨Ã¶}©l·Ç³Æ¦¨¥ß¥¿±Ð·|ªº¡u¸t°ÈÁ`ij·|¡v¡C
©M¤j¤½©v¥D±Ð°Ï¤@¼Ë¡A¨È¾ú¤s¤j¡B¦w´£ªü¡BC¸ô¼»§Nµ¥¦aªº¦Ñ±Ð°Ï³£¬O«ô¥e®x«Ò°ê¹L¥hªº¿òÂÝ¡A¦ýª½¨ì¦p¤µ¡A³o¨Ç¦a¤è¤´¦³³\¦hµo®iªº¥i¯à©Ê¡G¨È¾ú¤s¤j¬°·s¿³ªº«D¬w¸s©~ªº¤¤¤ß¡]°Ñ¨£¥H¤U¡uªF¥¿±Ðªº¶Ç¼½»P«Å±Ð¡v¡^¡F¦w´£ªü¦b±Ô§Q¨È¡B¾¤¤Ú¹à¡B¥ì©Ô§J³]¦³±Ð°Ï¡A¬Oªü©Ô§B³Ì¤jªº°ò·þ±Ð°Ï°ì¡FC¸ô¼»§N«h¬O°ò·þ±Ðªº¥Dn¸t¦a¡C
¶ë®ú¸ô´µ»P³ìªv¨È¨â¦aªº¥j¦Ñ±Ð·|¡A¥Ñ©ó¯S§Oªº¾ú¥vI´º¡A¦bªF¥¿±Ð©j©f·|¤¤¤´§êºtµÛ¬Û·í«nªº¨¤¦â¡C¦è¤¸431¦~¤§«áªº¦Ûªv±Ð·|¤¤¡A¶ë®ú¸ô´µ¦b³sÄò¾D¨ì¦û»â¤Îªü©Ô§B¡B¤Q¦rx¡B«Â¥§´µ¤H¡B¤g¦Õ¨ä¤H¡B¤Î^°ê¤HªºÀ£¢¤§«á¨Ì¦s¯d¤F¤U¨Ó¡C¦b¥H¥ì´µÄõ±Ð¬°¥Dn«H¥õªº¦a°ÏùØ¡A¼Ï¾÷¥D±Ð³q±`·|³Q§Æþ¶ë®ú¸ô´µ°ò·þ®{µø¬°¦æ¬Fªø©x¡A¨ä¤¤¼Ï¾÷¥D±Ð°¨¥d¨½¶ø´µ¡]Makarios¡^©ó1960¦~´N¦¨¬°¶ë®ú¸ô´µ¦@©M°ê¿W¥ß«áªº²Ä¤@¦ìÁ`²Î¡C³ìªv¨È±Ð·|¦ì©ó°ª¥[¯Á¤s°Ï°¾»÷¤§³B¡A1801¦~¦¨¬°«X°ê«Ò°êªº¤@³¡¥÷¡A¤]¬O¦´Á°ò·þ±Ð¶Ç²Îªº¨£ÃҪ̡F¥¦¦¦b²Ä¤»¥@¬ö§Y±q¦w´£ªü¥À·|¤¤¿W¥ß¥X¨Ó¡A¨Ã¥H¦Û¤vªº»y¨¥µo®i¥X¤å¦r»PÃÀ³N¤å¤Æ¡A¥L̪º»â¾É¤HÀY»Î¬°¶Ç²Îªº¡u¤j¥D±Ð¡v¡C«X°ê¤H©ó1801¦~¨Ö§]¤F³ìªv¨È«á¡A«K¹G¢³ìªv¨Èªº¦Ûªv±Ð·|¡A±Ð·|¤]¥Ñ¤@Ó«X°ê¡uÁ`·þ¡v²ÎºÞ¡Aª½¨ì1917¦~³ìªv¨È¤H¤~«Àò±Ð·|¦Û¥DÅv¡C¦b¾ú¸g1920¦~¥NªºÄY«¢®`«á¡A³ìªv¨È±Ð·|¤´¥H¤@Ó¦Ûªv±Ð°Ïªºª¬ºA¦s¯d¦Ü¤µ¡C
ªF¥¿±Ð¦b¬ü°êªºµo®i
·í«X°êªº«Å±Ðª©¹ÏÂX±i¨ì°¾»·ªº¦è§B§Q¨È®É¡]°Ñ¨£¥H¤W¡u«Ò«X®É´Áªº±Ð·|µo®i¡v¡^¡AªF¥¿±Ðº¦¸¦b²{¤µ¬ü°êªºªü©Ô´µ¥[¤Î¦è®ü©¤µn³°¡C«X°ê¶Ç±Ð¤h¤@¶}©l©ó1794¦~¸¨¸}¬ì}¨È§J®q¡A¨ä¤¤¥]¬A¸t»®°Ò¡]1837¦~¥h¥@¡A1970¦~³Q«Ê¬°¸t®{¡^¡A¥LªÃ«ùµÛWתººë¯«¡A¤£±¤©M«X°ê³g±oµL¹½ªº°Ó¤H¹ï§Ü¡A¥H§K·í¦aì¦í¥Á¾D¨ìé«d¡C¬ü°ê¶R¤Uªü©Ô´µ¥[¤§«á¡A¯«¸t©v±Ð·|ij©ó1870¦~³]¥ß¿W¥ßªº¡uªü¯d¥Ó¸s®q»Pªü©Ô´µ¥[±Ð°Ï¡v¡F1900¦~¡A±Ð°Ï¾E¦Üª÷¤s¡A¨Ã§ï¦W¬°¡uªü¯d¥Ó¸s®q»P¥_¬ü¬w±Ð°Ï¡v¡AÁҰϹM¤Î¾ãÓ¥_¬ü¬w¡C1880¦~¶¡¡A¬ü°êªºªF¥¿±Ð·|±µ¦¬³\¦h±q¥[§Q¦è¨È©M³Ø¤Ú¯Á¡X«Xù´µ²¾¥ÁªºªF¥¿±Ð®{¡A³o¨Ç±Ð®{¦h¥b©~¦í¦b¥_³¡ªº¤u·~¤j¦{©Î¥[®³¤j¡F¦P®É¤]ªª¾i¨Ó¦Û¶ëº¸ºû¨È¡B§Æþ¡B±Ô§Q¨È¡Bªüº¸¤Ú¥§¨Èµ¥°ê®aªº²¾¥Á¡CµM¦Ó¡A¤@¨Ç§Æþ©Mù°¨¥§¨Èªº²¾¥Á¹ÎÅé¡A¹ç¥iª½±µ±q¯ª°êÁܽЯ«Â¾¤Hû¡A¤]¤£Ä@·N©M¬ü°êªº¥D±Ð°µ¥¿¦¡ªºÁpô¡C1905¦~¡A¬ü°êªº¼Ï¾÷¥D±Ð¦N¬x¡]Tikhon,
§Y«á¨Óªº²ö´µ¬ì¤j¥D±Ð¡^¦b«Xù´µªº©v±Ð¤j·|¤W´£Ä³«Ø¥ß¿W¥ß¦Ûªvªº¬ü°ê±Ð·|¡A¥H²Å¦X±Ð·|¤º¦h¤¸¤å¤Æªº¯S©Ê¡A¥L¦P®É¹w´ú¨ä·|¤Í²×¨s·|³Q¬ü°ê¤Æ¡A¦]¦¹¹ªÀy±Ð·|±N±Ð·|»ö¦¡Â½Ä¶¦¨^¤å¡C
µM¦Ó«X°ê¤j²©R«á¡A«X°ê±Ð·|¤º´d¼@¤£Â_¡A±Ð·|ªº¦æ¬F¨t²Î§¹¥þ¥Ë¸Ñ¡A·í¦aªº²¾¥Á¯É¯É´M¨D¯ª°ê±Ð·|ªº§ÈÅ@¡A¦Ó¸t¦N¬xªº´£Ä³¤]¦]¦¹¨ü¨ìªýê¡C1921¦~¡A¤j¤½©v¥D±Ð±ö°Ç¸¦¯Q´µ¥|¥@¡]Meletios
IV Metaxakis¡^«Ø¥ß¡u«n¥_¬ü¬w§ÆþÁ`±Ð°Ï¡v¡A¨Æ«á¦U¥Á±Úªº±Ð®{¤S³]¥ß§ó¦h¤À¤ä¡A¦A¥[¤W³\¦h¿W¥ß¬£¨tªº§Î¦¨¡A¨Ï±oªF±Ð·|ªº²Õ´³´¤J¤@¤ù²V¶Ã¡C
©è¨î±Ð·|¤Àª[ªº²{¶H³Ì«á¦b1950¦~¶¡§Î¦¨¡A¦Uӱа϶}©l¨ó¦P¦X§@¡A¯«¾Ç±Ð¨|¤]³vº¥¦³¨t²Î¡A³o¨Ç¤O¶q¾®»E«H®{̪º¦V¤ß¤O¡C1960¦~¡A¡u¬ü°êªF¥¿±ÐÅv«Â¥D±Ð±`°Èij·|¡v¡]SCOBA¡^¥¿¦¡¦¨¥ß¡C¨ì¤F1970¦~¡A²ö´µ¬ìªº©v¥D±Ð¨M©w´_¿³¸t¦N¬x©ó1905¦~©Ò´£¥Xªº®×¤l¡A¥¿¦¡«Å§i¬ü°ê±N¦¨¥ß¦Ûªvªº±Ð·|¡A¨Ã±N¨ä©R¦W¬°¡u¬ü¬w¥¿±Ð·|¡v¡]OCA¡^¡A¨Ï¬ü°ê±Ð·|¯à±q¨ä¥L°ê®a¤¤¿W¥ß¥X¨Ó¡CµM¦Ó§g¤h©Z¤B³ù¤j¤½©v¥D±Ð±j¤O¤Ï¹ï¦¹¶µ¨Mij¡A¥L¤£¦ý©Úµ´¦¹¬ü°ê§Æþ±Ð°Ï©ó1970¦~©Ò´£¥Xªº¦Ûªv½Ð¡A¨Ã«¥Ó¤£±o¦b±Ð·|»ö¦¡¤¤¨Ï¥Î^¤å¡C³o¦¸¬ü°êªF¥¿±Ðªº¦M¾÷¡A²o¯A¨ì¦è¤è°ê®a¹ïªF¥¿±Ð±Ð¸qªº»{ª¾¡B©M¬O§_«O¹L¥h¯d¥Á±Ú¶Ç²ÎªºÁpô¡C
®ü¥~¬y¤`¡B¾äªk§ïÅÜ»P«Å±Ð
¤@¦¸¤j¾Ô«á¡A¼Æ¦Ê¸U¦WªF¼Ú¤H¤À´²¨ì³\¦h¥¿±Ð·|¥¼´¿¥X²{ªº¦a°Ï¡C«X°ê²©R¤Þ°_¤@°}Ãe¤jªº²¾¥Á¼é¡A¨ä¤¤¥Dn²¾©~¨ì¦è¼Ú¡Ð¯S§O¬Oªk°ê¡A¥]¬AÅã»®ªº±Ð·|¤H¤h¡B¯«¾Ç®a¡A©M°ò·þ±Ð¾ÇªÌ¡A¦p¥¬º¸¥[¬ì¤Ò¡]Bulgakov¡^¡B§Oº¸¨ÎC¤Ò¡]Berdyayev¡^¡A´¿¦Ò¤Ò´µ°ò¡]V.V.
Zenkovsky¡^µ¥¡A¥L̤£¶È¦b¤Ú¾¤«Ø¥ßÁnÅA¨ôµÛªº¯«¾Ç°|¡A¨Ã¹ï¦X¤@¹B°Ê±a¨Ó·¥¤jªº°^Äm¡C1922¦~¡A¦N¬x©v¥D±Ð«ü¥ô¤j¥D±Ð¥ì¤Ò°Ç°ò¡]Evlogy¡^¶i¾n¤Ú¾¤¡A¥H»â¾É®ü¥~¬y¤`ªº±Ð·|¡CµM¦Ó¡A¤j¥D±Ðªº«Â«H«o¨ü¨ì¤@¸s¥D±Ðªº¬D¾Ô¡A³o¨Ç¥D±ÐÂ÷¶}¥L̪º«Xù´µ±Ð°Ï¡A»P¥Õx¤@¦PºMÂ÷¡A¨Ã¦b´µ¹p©i´µ°ò¥dº¸¬¥¤Ò©_¥H¶ëº¸ºû¨È±Ð·|ªº³X«È¨¤À´M±o§ÈÅ@¡C¾¨ºÞ¦h¦¸¸Õ¹Ï½Õ°±¡A¥dº¸¬¥¤Ò©_ªº¡u©v±Ð·|ij¡v¤´©Úµ´¨j´_¦ì²ö´µ¬ì©v¥D±Ðªº¥ô¦ó¬Fµ¦¡A«ü±±²ö´µ¬ì°ª¼h»P¦@²£ÄÒ¤H¤Äµ²¡A¨Ã¥X½æ±Ð·|¡C±Ð·|±NÁ`³¡²¾©¹¯Ã¬ù¡A§O¦W¬°¡u®ü¥~«X°êªF¥¿±Ð·|¡v¡C¸Ó±Ð·|¥H¨ä«Å±Ð¤u§@¡B«H¥õ°@¸Û¡A¤Î¤Ï¹ï¦X¤@¤Î²{¥N¥D¸qªº°í©w¥ß³õ¦Ó»D¦W¡A¦ý»P©x¤èªºªF¥¿±ÐÁÒ°Ï©M±Ð·|¨ÃµL±Ð³W¤WªºÃöÁp¡Cªñ¨Ó¡A«X°êªF¥¿±Ð·|¬ü°ê¤À·|¡]ROCA¡^¶°¦X¬Y¨Ç·Å©Mªº¶Ç²Î¤H¤h©M¾äªk¬£±Ð·|¡A§Î¦¨»P¦X¤@¥D¸q¹ï§Üªº°}½u¡C¡u¯Q§JÄõ¬y¤`ªF¥¿±Ð·|¡vªº±¡§Î¥ç¬Û¹p¦P¡A¨ä¥L¬y¤`¹ÎÅé«h¦b¤j¤½©v¥D±ÐªºÁn´©¤U´M¨D§ÈÅ@¡C
¦è¤¸1924¦~¡A¤j¤½©v¥D±Ð°Ï§ïÅܶDzΪº¦¶§Q¦w±Ð·|¾äªk¡AÂà¦Ó±Ä¥Î©Ò¿×ªº¡u§ï¨}¦¡¸¯§QªG¾äªk¡v¡A«Ü§Ö¦aÀò±o¨ä¥¦ªF¥¿±Ð·|ªº»{¥i¡A«o¦]¦¹¦b§Æþ¡Bù°¨¥§¨È©M«O¥[§Q¨È¬Ò³y¦¨«D±`ÄY«ªº¤Àµõ¡C¦P®É¡A§Æþ¾äªk¬£¹ÎÅé¹ï©x¤è±Ð·|¸t§ªº¥¿·í©Ê¤]²£¥Íª[¨£¡A¦Ó©x¤è±Ð·|¥¢±±ªº¤Ï¼³¥uÅý¤Àµõ±¡§Î¥[¼@¡Cì¥ý¥u¬O³æ¯Â°w¹ï¾úªk§ïÅܦӧÜij¡AÂà¦Ó¦¨¬°¹ï¥ô¦ó¦X¤@pµeªº¤Ï¹ï¹B°Ê¡C¥LÌ»{¬°¡A¾äªk§ïÅÜ¥u·|Åý±Ð·|¨«¦V²{¥N¤Æ»P¥@«U¤Æ¡C¬Y¨Ç¿E¶iªºÂ¾äªk¬£¦¨û¡A³Ì«á²×©ó±N¦Û¤v±q¨ä¥LªF¥¿±Ð·|¤¤©t¥ß°_¨Ó¡A¦Ó¨º¨Ç»{¦P©x¤è±Ð·|¸t§¦Xªk©Êªº·Å©M¾äªk¬£¡A¥ç±óµ´»P¨ä¥L±Ð·|ªº¥æ¬y¡Aµ¥«Ý¥L̪ð¦^¶Ç²Î¥¿³~¡C
¤G¦¸¤j¾Ô«á¡A²³¦hªº§Æþ¤H¤f²¾¥Á¨ì¦è¼Ú¡B¿D¬w¡B¯Ã¦èÄõ¤Î«D¬w¡C¦bªF«D¡A³o¨Ç§Æþ²¾¥Á«Ü§Ö¦a§l¤Þ·í¦a³\¦h¶Â¤H§ï«HªF¥¿±Ð¡F¹ï¥L̦Ө¥¡AªF¥¿±ÐªºÂ§«ô»P¸tÀ\»ö¦¡¤ñ¦è¤è°ò·þ±Ð¸û¬°±Ð±ø¦¡ªº¨î«×¨Ó±o§ó®e©ö±µ¨ü¡A¦¹¥~¥L̲´¤¤ªºªF¥¿±Ð¸ò¹L¥h´Þ¥Á¬FÅvµLÃö¡A¦]¦Ó¦¨¬°¤@ºØÀu¶Õ¡CÀHµÛ¥»¤g¯«Â¾¤Hû¤H¼Æªº¼Wªø¡A«H¥õªF¥¿±Ðªº±Ú¸s¥¿´²§G¦Ü¯Q¤z¹F¡BªÖ¨È¡B¤Î©Z©|¥§¨È¡A¨S¦³«e«Xù´µ¶Ç±Ð¹Î¦bªü©Ô´µ¥[©M¤é¥»¨º»ò±Mªùªº³W¹º¡A³o¨Ç·s¿³±Ð·|¦b«D¬w°ò·þ±Ð¤¤±a¨Ó¦³½ìªºµo®i¡C