中文(简) | word | 1882¦~¤Ñ¥Dª©pdf/tif | 1936¦~¤W«Òª©pdf/jpg | English | Русский

¤Ñ¥D­°¥Í¤@¤d¤K¦Ê¤K¤Q¤G¦~

±Ð³W²¤­z

·³¦¸¥ô¤È¡@¨Ê³£ªF±Ð©v¥_À]

¥@¤W©Ò¦³ªº±Ð±©¿W¤Ñ¥Dªº±Ð¡B¬O¯u¹ê¥¿¹D¡BµL¦³¤í¯Ê¡B¦]¬°¤Z§Oªº±Ð¡B³£¨t¥Ñ¤Hªº©ú®©Å×´¼©Ò¼¶§@ªº¡B¦Ó¤Ñ¥Dªº¸t±Ð¤D¬O¥X¦b¤Ñ¥DªºÀq¥Ü¡B¯à¥s¤HªºÆF»î±oµÛ±ÏÅ«¤É¨ì¤Ñ°ê¡B¤Z¥~±Ð¤HÅ¥¨ü³o¸t±Ðªº¹D²z¡B¤ßùدàÝb·P°Ê¡B±¡Ä@¿í©^³o­Ó¸t±Ð³W¯xªº¤H¡BÀ³·í«öµÛ¥¿²z§â½Ñ¯ë¨Æ±¡§i¶D¥L¥s¥L¡B¦³©Ò¿í¦u¡B

²Ä¤@¡B¥ýÀ³·í±ó±¼±q«e©Ò¦æ²§±Ðªº³W¯x©M­·«U¡B¦b®a¥Ã»·¤£¨Ñ¨¸¯«¦b¥~¤£«ô°¸¹³¡B¤@¤Á¹¬¹D²§±Ð½Ñ¨Æ¡B¤£¥i¿Ëªñ²V«H¡B

²Ä¤G¡B·íºÉ¤ßºÜ¤O¾Ç²ß¤Ñ¥D±Ðªº¹D²z¡B®É±`°O©À¯«¤÷©Òµ¹ªº¹D²z©M¦U¼Ëªº®Ñ©Î¬OÅ¥¨ü¯«¤÷©M±Ð²ß©Ò¶ÇÁ¿ªº³W¶Z¡BÁÙ¶·±o¼ö¤ß¨D¤Ñ¥D½àµ¹¥Î´¼¼z¥ú·Ó¥Lªº©ú®©¡B¥s¥L©ú¥Õ¸t¹D¡B

²Ä¤T¡B¸Ó·í¼ô¼ô°á«H¸g¦Ó©ú¥Õ¥Lªº¿ª²z¡B¨Ã¥B±E¼ô©À¤é¥Î­nºòªº¯¬¤å¡B

²Ä¥|¡BÄ@·N¶i¸t±Ðªº¤H¤£±o¦b¸t±ÐùزV­¹³g¥@¶¡§Q¯q¡B¤Ï­Ë¶·±o±ó±¼Â¤é¥L±Ðªº¨Æ±¡¡B«o¨ü³\¦hªº¬°Ãø¹G­¢ÃÕ­W®`¡B¬O¥H¥ý±o¤Ï¦^¾Ð·Q¦Û¤v¥»¤ß¡B¯à§Ô­@³o¼Ëªº­W²Ö¡B¯u¤ß¬ß±æ±o¤Ñ°êªº±`¥ÍºÖ¼Ö¤£¯à¡B

²Ä¤­¡B§ó¶·­nÄU¤ÆÂó®aªº¤H¡B¦P¤ß·q«H¤Ñ¥D¡B¦P¤O¿í©^¸t±Ð¡B¬O¬°¦b¥@¬OÄݤ@®a¡B¦º«á¯à¦PÂk¤@±ø¹D¦Ó¶i¤Ñ°ê¡B­Õ®a¤H¤¤¦³©T°õ¤£Å¥ÄU¤Æªº¡B´NÀ³·í¦Û¤vºÉ¤ß¿Ñ¨D±ÏÆF»îªº¨Æ±¡¡B¥L¤Hªº¤£±q¡B¦b¦Û¤v¨­¤W²@µL¶Ëê¡B

²Ä¤»¡B¤Z­n¶i±ÐÅ¥Á¿¹D²zªº¤H¡B¦W¬°±Ò»Xªº¡B³oÃþ¤H¡B¶·«öµÛ¤§¤é´Á¡B®É±`¤W°ó¡B°£¸tÅ駻ö¥~¡B¨ä¾l°ó½Ò¥þ¯àÅ¥¨£¡B¦Ü¦æ§»ö®É¡B±©«e¥b·Ç¥L¬Ý±æ¡B¦æ¨ì¸tÅé¾÷±K®É¡BÀ³·í¿í»²²½ªº©R¡B°h¥X¡B¦]¬°¨S¨ü¬~ªº¤H¡BµL¤@¤H¯à´ýÂø¦b³o¾÷±KùØ¡B

²Ä¤C¡B¤Z¤HÂÇ»â¬~¾÷±K¡B¯à²æ¥h¥LªºÂ¬V¡B¦n¤J¸t±Ð¡B¦]¬°»â¬~¬O¤J¸t±Ðªºªù¤á¡B¤Z­n¤J¸t®Ä¡B¤£À³·í¥ß¨è¨D»â¬~¡B¥ý·í¤ºùعî¬Ý¦Û¤vªº«H¼w¡B¤O¶q¡BÁÙ±o¦hª¾¹D¸t±Ðªº­nºò¹D²z¡B¨ü¯«¤÷¦U¼Ëªº¸Õ±´¡B·Çª¾¬O°t¨ü»â¬~ªº¤H¡B¥H«áÅ×¥i»â¬~¡B

²Ä¤K¡B¤Z»â¬~ªº¤H¡B·í¬DµÛ¨D°@¸Û¥i¾a¯u©ú¥Õ±Ð²zªº¤H¡B°µ¥N¤÷¥N¥À¡B³o¥N¤÷¥N¥À¡BÀ³·í®³¸t±Ð¹D²z¤Þ¾É¥L¡B¦b¸t±Ð·|¤ºµ¹¥L°µ¤¤«O¡B¥²±oª¾¹D¥Lªº«H¼w¥i¥MµÛ¡B¨Ãª¾¹D¥Lªº¤ß«ä¯u¥¿°í©T¨ÃµLµê°²©M§Oªº³g¨Dªº¤ß¨Æ¡B

²Ä¤E¡B¯«¤÷¹ð¦¸÷S­±¹î¬Ý¯uª¾¹D¥Lªº«H¼w¯u¸Û¤£¯Ê¤D©w¤é´Á¦b¥¼»â¬~«e©R¥L¤W°ó¹ï²³±Ð¤Í­±«e¤T¦¸¸ß°Ý¡B¥s¥L©Ó»{©Ò'«Hªº¥H«á¤Dµ¹¥L»â¬~¡B

²Ä¤Q¡B±N»â¬~ªº¤H¡B·í¥ý©Ó»{§i¸Ñµh®¬¥H«e©Ò¥Çªº¸o¡B¥ß»}¥H«á¥Ã¤£¦A¥Ç¡B¦]¬°Âǵۻâ¬~¡B®ø·À¥Lªº«e¸o¡B¨º¤w«eªº¸o¡Bºâ¤w¦º¤F¡B¥H«áÅׯà±oµÛ·sªº¥Í¬¡¡B¦nÂÇ»â¸tÅé¸t¦å¡BÅé¦X¦b¥D¡B

¤Z·s©^±Ðªº¤H¡B²Ä¤@·íºÉ¤ßºÜ¤O¡B¾Ç²ß¤Ñ¥Dªº¹D²z¡B¿í¦u¤Ñ¥Dªº»|©R¡B¬G¦¹·í±`±`©À¸t®Ñ¡B®É±`Å¥¹D²z¡B¨DÁ¿¹D²z¡B±©Âdzo¸t±Ð°V¯à±o±`¥Í¡B

²Ä¤G¡B±Ð²³¦í¦b¥~±Ð¤HùØ¡B¥~±Ð¤H±`±`¹î¬Ý¥L©Ò©^ªº±Ð¦³¯q³BµL¦³¡B­Y¹J¨£¦n³W¯x¡B¥²©w©¼¦¹·R¼}¡B¹J¨£¤£µ½ªº¨Æ¡B¥²©w©¼¦¹ÃÕ»¦ôÕÁ½¡B¬O¥H±Ð²³·í¥[­¿ÂÔ·V¦æµ½¸úÁ×´c¡B¦p¦P¿Oªº¥ú¡B±`µo¥X¥ú·Ó¡B

²Ä¤T¡B¸t±Ðªº¼w¦æ¡BÀY¤@±ø¬O·R¼}¡B¬O¥H©^±Ð¤H¡B·í±`¦s·R¤Hªº¤ß¡B¦æ·R¤Hªº¨Æ¡B©M»·Áפ@¤Á¶Ë®`¤Hªº¡B´N¦p¦P®³¨¥®³¦æ®³¸ê²£¬Iµ¹À°§U¤H¡B©M²³¤H©M·ü¡BÄÇ®¤¤³®`¦Û¤vªº¡B¤£ª§Äv¡B¤£¶ú§ª¡B¤£·Q©À®ɪº´c¡B¤£¶Ë®`¤H¡B¤£´ÛÕæ¡B¤£¹G­¢¡B¤£ÅQ¦û¤£ÅѨú¡B¤£³g§Qµ¥¨Æ¡B

²Ä¥|¡B¨p±¡±`¯à®µ¨î¤H¡B¦Ó¤H¶¶¨p±¡¡B¦p¦P¿í¥D©R¡B¬G±Ð²³«æ«æ°È¥²©Þ°£¨p±¡¡B¦Ó¨p±¡ªº·R¦n¡B¦p¦P§l·Ï³Ü°s½ä³Õµ¥¨Æ¡BÀ³·í®É±`´£¨¾¡B§OÁ@¬°µLÃöºò­n¡B°¸µM¤@¦¸¦æ¥L¡B

²Ä¤­¡B±Ð²³¤£À³·í®³©^±Ð¬°²Û®¢¡B¤£¥i¦]¬°³g§QÁ×®`¡B´N¤£´±©Ó»{©^±Ðªº¦W¡B­Y¬O§Ú­Ì¦b¥@¤W®É­Ô©Ó»{¥D¡B¥i´N±N¨Ó¦b¤Ñ°êùØ¡B¥D¤]¤£©Úµ´§Ú­Ì¡B¦b¥@¤W¬°¥D¨ü­W¡B¥i´N±N¨Ó¦b¤Ñ°ê¡B¥²±o³øµª¡B

²Ä¤»¡B¤Z±Ð²³­Ó¤H«öµÛ¥LªºÅ×´¼¡BÀH®ÉÀH¨Æ¸ÓÄÒ®³¸t±ÐÄU¤Æ¤H¡BÁ¿¥Ü¤Ñ°êªº¥¿¹D¡B¬°¬O¥s¤H¿í¦u³o¹D¡B¥i¥H±o±Ï¡B¸t¸g¤W»¡¡B¤H­Y¯à¥s¤HÂ÷¶}´c¡BÂk¨ìµ½¡B´N¥i¥H±oµÛ¸oªºÄÇ®¤¡B¨Ã¥B±oµÛªø¥Í¡B

²Ä¤C¡B©^±Ð¤H·í»·Á×¥~±Ð¨¸¯«ªº³W¯x©M­·«U¡B´N¹³«ô¼q¿N­»¡B¦Y²½ªÁ°¸¹³ªºªF¦è¡B©M¦V°¸¹³³\Ä@¡B¨D¤l¨D°]¡B¨Dªv¯f¡B¨D¼W¹Ø¡B©M¥e¨ö¡Bºâ©R¡B¬Û­±¡BÁ@­·¤ô¡B®Ñ²Å¡B°á©G¡Bµê°²µL²z½Ñ¯ëµ¥¨Æ¡B¤Z¦æ³oÀW¨Æªº¤H¡B©úÅã¥X¥L¤£«HªA¤Ñ¥D¡B¬O°²«_¬°©^±Ðªº¤H¡B¥L¦ÛµM¦b¥D©Ò³\¤U½àµ¹±Ð²³¤Ñ°êªººÖ¼Ö¤W¡BµL¦³¬ß±æ¡B

²Ä¤K¡B¤Z©^±Ð®aùØ¡B·íÄa¨Ñ¸t¹³¡B¤Z¥~±Ð¤@¤Á¯«¹³¡B¤£·Ç±Æ¦C¦b®ÇÃä¡B¤Z©^±Ð¤H¨­¤W¡B·í±`±`±a»â¬~®É­Ôªº¤Q¦r¡B³o¸t¹³¤Q¦r¡B´N¬O©^±Ð¤Hªº¦L°O¡B¦p­Y§â¸t¹³·à¤Q¦r¡BÂæbÁô½ª¦a¤è¡B´N©M­I¥D¤@¼Ë¡B

²Ä¤E¡B©^±Ð¤H·í±`±`·Q©À¤Ñ¥D¡BµL©Ò¤£¦b¡BµL©Ò¤£ª¾¡BµL©Ò¤£¯à¡B©Ò¦³§Q¯qªº¨Æ¡BµL¦³¤@¼Ë¤£¬O¥X¦Û¤Ñ¤§ªº®¦½ç¡B¦Ó§Ú­Ìªº¥Í©R¡B±`¦b¤Ñ¥D´x´¤ùØ¡B¨Ã¥B·í·PÁÂ¥L¤w³º±oªº®¦Ãd¡B¦Ó¬ß±æ¨º¥¼±oªººÖ¡B¬G¦¹¦b°ó¦b®a¡BÀ³·í®É±`¬èë¡B¥L¨º¬è뤣¦Ü©ó¨D¥@¤Wªº§Ö¼Ö¡B§ó·í¨D¸o´cªº³j§K¡B©M¤Ñ°êªººÖ¼Ö¡B

²Ä¤Q¡B¶·­nºÉ¨ì¤F¨­¤ßªº¬èë¡B¨º¤ßªº¤ºÃ«¡B·í±Þ©]¤£Â_¡B¨º¨­ªº¥~ë¡B¦³¤@©wªº®É­Ô¡B¦³¤@©wªº³W§¡B´N¹³¦­°_¥¼°µ¨Æ¥H«e¡B¶·±o®¥·q¯¸¦b¸t¹³«e¡B©À¦­½Ò¸g¡B±N¦Y¶º®É¡B©À¶º«e¸g¡B¶º«á©À¶º«á¸g¡B¨ìºÎı®É­Ô¡B©À±ß½Ò¸g¡B¥L©Ò©Àªº¤@¤Á¸g¤å¡B¤£¬OªÅªÅ¤f©À¥Lªº¸Ü¡B§ó·í¤ßùØ©ú¥Õ¥Lªº·N«ä¡B¤D¯à·P°Ê¦³¯q³B¡B¨º©À¯¬¤å®É­Ô¡B©Î¿W¦Û¤@¤HÀq»w¡B©Î¤@¤H¤jÁn©À¡B²³¤H¦PÅ¥¡B¦ý¬O¡B²³¤H¤½¬èë¡B¸û¤ñ¤@¤H¿W¦Û¬èë¡B§ó¦n¡B°£³o¤@©wªº¯¬¤å¤§¥~¡B­Ó¤HÀH¥Lªº¤ß·N¹Ò¹J¡B®³§Oªº³Wµ{¯¬¤å¡B¥[Äò¼W²K¡B©Î¥n«ô¤Ñ¥D¡BÀH¦Û¤vªº·N«äë¨D¡B

²Ä¤Q¤@¡B©^±Ð¤H¤£À³·í¶~·v¦w¶h¡B­Ó¤H·í¦³­ÓÀç¥Í¡B¥MµÛ³o­Ó¥i¥H¾iĺ¥Lªº¨­®a¡B¤S¤£À³¾Ó«åÃi´k¡B¥u±æªÅ¨ü¤Hªº¸ê°]À°§U¡B¤£¥i¥H®³¤£µ½ªºÃÀ·~¿Ñ¥Í¡B¨C¥ô¤@®t¡B¶·±o¹î¬Ý»P¤v¨­©M¿Ëªñ¤H¦³¶ËêµL¦³¡B¥ô¤@¨Æ©M¤@¤Á¡B¶·±o®³¼ö¤ß¦æ¥L¡B¤£À³·í®³°²µ½¶B«_¡BÀç¨p³g§Q¡B­Y¿ì¨Æ¡B³£­n¿íµÛ¤½¸q¸Û«H¥s¥~±Ð¤HÁ@µÛ´L·q«HªA¡B¤£¦ý¤v¨­±o¦n¦WÁn¡B³s¸t±Ð·|¥ç¦³¥úºa­Õ­Y¦³¤@ÂI¤£¦X¸q²zªº¡B¥~±Ð¤HÁ@¨£¡B¥²©wÃÕ¯º¡B¸t±Ð·|¤]¦]³o­Ó³Q¤HôÕÁ½¡B¹³³o¼Ë¨º¤H¦º«á¨ì¤j¼f§P¤é´Á¡B¥²·ÓµÛ¥Lªº¥÷¶q¥[­¿¨ü»@¡B

²Ä¤Q¤G¡B¤Ñ¥D©R¤H¦b¤»¤Ñ¤º¿ì¥@¬É¨Æ¡B¨ì²Ä¤C¤Ñ·íÄm¦b¤Ñ¥D¡B³o¤@¤Ñ¦W¬°¥D¤é¡B°£¦U¥D¤é¤§¥~¡B¤Ñ¥D¥ß§´Á¡B¬°¬O¥s¤H°O©À¤Ñ¥Dªº®¦¡B¤Z¹J¨£³o¥D¤é©M½Ñ§´Á¡B±Ð²³·í°±¤î¥@«Uªº¨Æ¤£°µ¡B¤@©w¸Ó·í¦PµÛ²³¤H¤W°ó¡B¨Æ©^¤Ñ¥D¤£¥i±À°U¤£¥h¡B¦b®a¤]¶·±o¥[­¿Ã«¨D¤Ñ¥D¡B·Å²ß¸t®Ñ¡B©ÎÅ¥Á¿¸t¹D¡B©Î©M°@¸Û¤HÁ¿½×¸t¨Æ¡B¤£À³·í¥s³o¤@¤ÑÃm¼o¹L¥h¡B©M¥~±Ð¤H¶~½ÍµL¯q³Bªº¸Ü¡B©M°µ¦U¼Ë­A¼^µ¥¨Æ¡B

²Ä¤Q¤T¡B«ö¸t±Ð·|³W¨Ò¡B³s¤T¥D¤é¤£¤W°ó¡BÀ³¨ü¸t±Ð·|ªº»@¡B¦b¤W°ó®É­Ô¡BÀ³¨ü±Ð·|ªº»@¡B¦b¤W°ó®É­Ô¡BÀ³·í°@¸Û®¥·q®`©È¡B¯¸¦b¥Dªº­±«e¡BºÉ¤ßºÜ¤OÅ¥©Ò©À©ÒÅ¥ªº¸t¸g¯¬¤å¡B§ó»Ý¨D©ú¥Õ¥Lªº¸q²z¡BÅ¥Á¿¸t¹D¡B§ó·í¤Á¤Á¹ê¹ê°O¦b¤ßùØ¡B¤£¥s¥L©¿¸¨¡B­Õ¹J¨£¸t¸g¯¬¤å©M©ÒÁ¿ªº¹D²z¡B¦³¤£©ú¥Õªº¦a¤è¡B·í¨D¯«¤÷©MÁ¿¹D²zªº¤H¡B²Ó²Óªº«ü¥Ü¡B©Î¦Û¤v¥Î®Ñ¹î¬Ý¡B¸U¤£¥i¨­¦b°ó¤º¡B¤ß¦b°ó¥~¡B©Î¦V¤HÁ¿½×¥~¨Æ¤À´²¦Û¤vªº¤ß¡B¨Ã¥B¤]ÂZ¶Ã²³¤Hªº¬èë¡B¤]¤£·í°ó½Ò¥¼§¹¡B´N¥X°ó¦^®a¡B

²Ä¤Q¥|¡B©^±Ðªº¤H¡BµL½×¬O½Ö¡B³£À³·í¿í¦uÂN³W¡B¸t±Ð·|³W©w¦b¨C¦~©w·Ç¥|¤jÂN´Á¡B´N¬O´_¬¡«e¥|¤Q¤K¤Ñ¡B¥D­°¥Í«e¥|¤Q¤Ñ¡B¸t¥À¦w®§¤é«e¤Q¥|¤Ñ¡B©M¹L¸t¤T¥D¤é²Ä¤K¤Ñ¡Bª½¨ì©v®{­P©R¤é¤î¡BÁ|ºa¸t¬[¤é¡B©M¨C¥D¤é¤ºªºÂ¤Â§¥|¡B¤§¤»¥þÀ³·í¦uÂN¡B¦uÂNªº¤é¤l¡B·í¥[­¿ªº¬èë¡B¬Ù¹î¦Û¤v¹L¿ù¡Bµo¥Xµh®¬ªº¤ß¡B¥h°µµ½¥\¡B¨ÃÄY¸T¦Y¸§ªº»|©R¡B´N¹³¦×¡BÂû¤l¡B¯×ªo¡B¶Àªo¡B¥¤¤lµ¥ª«¥þ¤£¥i¦Y¡B

²Ä¤Q¤­¡B©^±Ð¤H¦~¹L¤C·³¡B¨C¦~¦Ü¤Ö¿ì¯«¥\¤@¦¸¡B±N¿ì¯«¥\¥H«e¡B·í¤ñ¦g±`©M¤@¤Á¤H¥[­¿©M·ü¡B¨DÄÇ®¤¥Lªº¹L¿ù¡B­Y¦b³s°ó®É­Ô¡B¤C¤Ñùئ­±ß³s¦¸¤W°ó¡B¸Ô²Ó¹î¬Ý¦Û¤vªº¤ß¡B©M©Ò¥Çªº¸o¡B¼ö¤ßµh®¬¡B·¥¤O¨D¤Ñ¥DÄdzj¡B¨ì¤F¤é´Á¡B¦b¯«¤÷«e¡B¦p¦P¿Ë¨­¹ïµÛ¤Ñ¥D¡B·t·t©Ó»{¥L«ä¨¥¦æ©Ò¥Ç½Ñ¸o¡B·¥¤Oµh®¬µo»}©w·Ç§ï®¬¡B¯«¤÷¹î¬Ý¥L¬O¯u¤ßµh®¬¡BÂÇ¥M¤Ñ¥D©Ò½àªºÅv¬`¡B©M¥Dªº©RÄÇ®¤¥L¡B¨Ã¥B¶qµÛ¥L¸oªº»´­«¡Bµ¹¥L¸ÉÅ«ªº¥\½Ò¡B©M©w·Ç¥LÀ³·í»â¸tÅé¦å¤£À³·í»â¡B¨º·Ç»â¸tÅé¦åªº¤H¡B¥ý·í¬èë¹w³ÆµÛ»â¡B¥Ñ«e±ß¨ì¦¸¦­©Î¦b®a©À¡B©Î¦b°óÅ¥¨ü³Æ»â¸tÅé³Wµ{¤£¤î¡B¦Û«e¤@±ß°_¡B¤£¶¼¤£­¹¡B¤£§l·Ï¡B¤£¶¼¯ù¡BÀR¦s§â¦u¥L§i§¨¸Ñ®É¡BÆF»î©Ò±oªº¼ä²b¡B¨Ã­×¹¢¥L§ÎÅé¡B¥s¥L¥þ³£¼ä²b¡B¨ì»â¸tÅé¦å«á¡BÀ³·í¼ö¤ß·PÁ¤ѥD½à³o®¦Ãd¤@¤é¤º·íÂÔ·V¥Lªº«ä¨¥¦æ¡B®£©È°¸¦³¹L¿ù¡B¥H¦Ü©ó´Û»¥©~¨ä¤ºªº¦XÑE´µ¦«´µ¡B

²Ä¤Q¤»¡B¤Z¦b¤C·³¤ºªºÀ¦«Ä¡B¤£¥Î§i¸Ñ¡B´N¥i¥H»â¸tÅé¦å¡B¨º»â¬~«áªº·¥¤pªºÀ¦«Ä¥i¥HÀH®É»â¸tÅé¦å¡B¤£¥²©ë©w¤é´Á¡B¦]¬°¤p¨à©Î¬O¨­Åé³n®z¡B¥L¤÷¥À·í¨D¤Ñ¥D½àµ¹®¦¨å°·§§¥L¡B¨ºµy¤j¯à¦YªF¦è¯à¦æ¨«ªº¡B¹JÀ³»â¸tÅé¤é´Á¡B±q¦­°_´N¤£¥i¥s¥L¦Y³Ü¡B¤÷¥ÀÀ³·í¹w¥ý§â»â¸tÅé¦åªº¸q²z§i¶D¥L¡B¤£¥²¥­¤é±`»â¸tÅé¦å¡B¨C¦~»â¼Æ¦¸´N°÷¤F¡B

²Ä¤Q¤C¡B°µ¤÷¥Àªº°£®³¦ç­¹±Ð¾i¥Lªº¤l¤k¤§¥~¡B§ó·í¬°¥L«ä¼{ÆF»îªº¨Æ¡B¦Û¥®¤p®É¡B´N¥s¥Lª¾¹D¦³¤Ñ¥D¡B¾Ç²ß¬èë¡B®¥·q¤Ñ¥D¡B²Ó²Ó¬d¬Ý¥Lªº©Ê±¡¡B°È¥²§â¥L¤ò¯fªº®ÚªÞ¡B¶X¥®¤p®É­Ô©Þ¥X¡B§O¥s¦s¯d¦b¤ßùØ¡B´þ¥Í·tªø¡B«o¤Þ¾É¥L¡B¥s¥L¦æ©M¸q²zªº¨Æ±¡¡B¦b¥®¤p®É­Ô¡B´N¤£¥i¥ÑµÛ¥LÃm¿º¤F¡B°È­n¥s¥L°á®Ñ¡B¨Ã¥B²ß¾Ç§ÞÃÀ¥»¨Æ¡B¬°¬Oªø¤j®É­Ô¡B¦³¾i¤¨­®aªº¨Æ·~¡B

²Ä¤Q¤K¡B¤l¤k·í®¥·qÅ¥¶¶¤÷¥À¡B¥Î¦æµ½¤u¡B¶¶¥¿¹D¡B¦w¼¢¤÷¥Àªº¤ß§Ó¡B¥s¥L³ß¼Ö¡B¨ì¤÷¥À¦Ñ®É¡B§ó¶·ºÉ¤ßºÜ¤O¨Æ©^¾i¤¥L¡B¨ì¦º«á·í´À¥L¬èë¤Ñ¥D¡B

²Ä¤Q¤E¡B¤÷¥À¥»¥÷©ÒÀ³·í¤p¤ß°µªº¨Æ±¡¡B¬O¬°¤l¦¨®a¡B¬°¤k¥X¶ù¡B¤Z©^±Ðªº¨k¤l·í°ù©^±Ðªº¤k¤l¬°©d¡B©^±Ðªº¤k¤l¡B¤]·í¥H©^±Ðªº¨k¤l§@¤Ò¡B­Õ­Y±Ð·|¤¤¯Ê¤Ö¤k¤l¡B¤]¥i¥H¬D¥~±Ð¤HùصoÄ@¶i±Ðªº¤k¤l¦Ó¸u¥L¡B­Y¬O¤£Ä@¶i±Ðªº¤k¤l¡B´N¤£¥i¸u°ù¡B­Y¹J¥~±Ðªº¨k¤lµoÄ@¶i±Ð/ªº¡B¤]¥i¥H§â¤k¶ù¥L¡B­Y¤£Ä@¶i±Ðªº¨k¤l¡B¤£·í§â¤kµ¹¥L°µ©d¡B¤H­Y¥H¤k¸u¦b¥~±Ð¡B¥Lªº¸o¬O«Ü¤j¡B¦]¬°µ¹¥~±Ðªº¤H¡B¥²¡B©w­I¸t±Ð¦Ó¶Ë®`¥LªºÆF»î¡B¤Z¶Ë®`¤HÆF»îªº¤H¡B¤ñ¥´¦º¥L¦×¨­ªº¸o§ó­«¡B

²Ä¤G¤Q¡B¤Z±ý°ù©dªº¤H¡B¥¼Ä³©w¤§«e¡B¥ýÀ³·í¨ì¯«¤÷«e°Óij¡B¶·±o¸Ô²Ó¹î¥L¦³±­½ËµL¦³¡B¦]±Ð³W»P¥~±Ð¤£¦P¡B­Õ¤@¦ß»~¡B¨ìÁ{®É¯«¤÷¤£ªÖ´À¥L¿ì±B°t¡B¨º¤w¸g©w·Çªº¡B¨â®a¦U»âµÛ¤l¤k¡B¤@¦P¨ì¯«¤÷«e¡B§i¶D©ú¥Õ¡B¯«¤÷¬°¥L°á¸g¡B¹ï´«¤Q¦r¡B±N°ùªº®É­Ô¡B©Î«e´X¤Ñ¡B©Î·í¤é¦­°_¡B±B°t¤H·í¤@¦P¨ì¸t°ó¡B¦æ±B°t§¡B©Î·s°ü¥¼¨ì¤Ò®a®É¡BÀ³¥ý¨ì°ó¦æ±B°t§¡B¥H«á¦A°e¨ì¤Ò®a¡B

²Ä¤G¤Q¤@¡B±N±B°tªº¼ö¤H¡B¨k¤k¤G¤H¡B·í´L¯«¤÷©Ò©wªº¤é´Á¡B¦uÂN§i¸Ñ»â¸tÅé¦å¡B¬°Äy³o¨D¤Ñ¥D­°ºÖ¡B¥s¥L­Ì·ü¥­¦w«×¤é¡B

²Ä¤G¤Q¤G¡B±N¦æ±B°t§¤§¥ý¡B¨k¤k¦U³Æ§Ù«ü¤@¡B±B°t«á·í±`±`±a¥L¡B

²Ä¤G¤Q¤T¡B¨k¤k±N¤W°ó¦æ±B°t§¤§¥ý¡B¥»¤÷¥À½Ð¥L®a©Ò¨Ñªº¸t¹³¡B­°ºÖ¥Lªº¤l¤k¡B¥s¥L¨ì°ó¡B¨Ã¦h½Ð±Ð¤¤¿Ë¤Í¤W°ó¡B´À¬è¨D¤Ñ¥Dªº®¦¡B¦æ§ªº®É­Ô¡B·s¤Ò°ü¸Ó·í¦P¤ß°@¸Û¨D¤Ñ¥D­°µ¹²×¨­©M·ü¡Bµ½·|±Ð¾i¤l¤kªº®¦¡B¦æ§§¹¤F¡B·s¤Ò°ü¦P¦V¤Ñ¥D©M¸t¥À¹³«e¡B¤T¦¸¥n«ô¡B¸Û¤ß·PÁ¡B¦ÓÂk¨ì¥»®a¡B¿ì±Bºá®É¡B¤£¥i¥Î¥~±Ðªº³W§¡B

²Ä¤G¤Q¥|¡B¤Z¦³©dªº¡B¨C¥D¤é©M§´Á«e©]¡B©M¶i°ó»â¸tÅé¦å«e«á¡B¥þ¤£¥i¦P«Ç¡B°ü¤H¤ë¸g¤é¤£¥i¤W°ó¡B

²Ä¤G¤Q¤­¡B¤Z¥¥°ü®£Á{²£¦³¤£´úªº¨Æ¡B¬G¦¹¦b¥¼¥Í²£¤§¥ý¡B¶·­n¿Ë¨­¤W°ó¡B¬è¨D¤Ñ¥D®¦Ãd«O¯§¡B¨Ã¥B¿í¯«¤÷©Ò©w¤é´Á¦uÂN§i¸Ñ»â¸tÅé¡B

²Ä¤G¤Q¤»¡B¥Í²£«á·í¤é¸Ó·í½Ð¯«¤÷¨ì®a¡B´À©À·PÁ¤ѥD©M¨D¼ä²b¥Lªº®aªº¯¬¤å¡B¨Ã¬°¥L©Ò¥Í¤l¤k°_¸t¦W¡B­Y«Y¤p²£¤]½Ð¯«¤÷¨ì®a°á¸g¡B

²Ä¤G¤Q¤C¡B­Y©Ò¥Í¤l¤k¨­Åé¤Ó³n®z¡B®£©È¥L­n¦º¡BµL½×±Þ©]©Î©ê¦Ü¯«¤÷³B¡B©Î½Ð¯«¤÷¨ì®a¡B§Ö§Öµ¹¥L»â¬~¡B­Y¤p¨à¯fªº¬Æ­«¡BµL¦³¥\¤Òµ¥¯«¤÷¨ì¡B¥i´N¥»¤÷¥À©Î±Ð¤¤¤H¡B¥þ¥i¥H¥N¬~¡B¥N¬~ªºÂ§¡B¥Î¸J¸Ëº¡¸t¤ô¡B¦V¸t¹³¥n«ô¤T¦¸¡B°á«H¸g¤@¦¸¡B´N®³³o¤ô¤T¦¸µ¹¥L¬~¡Bªì¬~©À¤Ñ¥D¤§¹²¬Y¦W»â¬~¦]¤÷ªü¥Á¡B¦A¬~©À¤Î¤lªü¥Á¡B¤T¬~©À¤Î¸t¯«¤§¦Wªü¥Á¡B­Y¤p¨à¤w°_¸t¦Wªº¡B´N«öµÛ³o¸t¦W¬~¥L¡B­Y¥¼°_¸t¦Wªº¡B¥N¬~ªº¤H¤]¥i¥HÀH·Nµ¹¥L°_¸t¦W¡B¹E´N¨ú¦Û¤vªº¤Q¦r¹º¸t¸¹¦b¤p¨àªº¨­¤W¡Bµ¹¥L±a¤W¡B¦A¦V¸t¹³¥n«ô·PÁ¡B­Y¥N¬~§¹¤F¡B¯«¤÷¨Ó¨ì¡B¤p¨à©|¥¼¦º¡B·í¸[©ú¯«¤÷¡B¸É°á¸g¤å¡B­Y¤p¨à¥¼»°¤W»â¬~´N¦º¤F¡B´N¤£·íµ¹¥L»â¬~¡B°µ¤÷¥Àªº¡B­Y¤£¶X¦­¬ÝÅU¶¬¨¾¡B¥s¥L¤l¤k¦º«á¥¼¨ü¸t¬~ªº®¦¨å¡B¨º¸o¬O«Ü¤j¡B¦]¬°¬O¥Ã»·ªº·À¤`³o¤p¨àªºÆF»î¡B

²Ä¤G¤Q¤K¡B©Ò¥Í¤p¨à¡B­YµL¯e¯f¡B¥L¤÷¥À¥i¥HÀG·N©ê¨ì°óùØ»â¬~¡B©Î¬O½Ð¯«¤÷¨ì®a»â¬~¡B¦Û¤v¬°¤p¨à¬DµÛ½Ð¥N¤÷¥N¥À¡B­Y¤@®É¤£¯à¥þ½Ð¡B¸Ó·í¬°¤l¥ý²M¥N¤÷¡B¬°¤k¥ý½Ð¥N¥À¡B¥L¥»¨­¤÷¥À¡B¤£·í°µ¥N¤÷¥N¥À¡B¦æ¾÷±Kªº¯«¤÷¡B°£­nºò®É­Ô¤]¤£·í°µ¥N¤÷¡B¤p¨à»â¬~«á¡B¹J¨£¦æ¸tÅ駻ö¤é´Á¡B©ê¨ì°óùØ»â¸tÅé¡B©êªº¤H·í§â¤p¨à­º¦V¤v¥kÁu¬°¬O»âªº®É­Ô¶¶«K¡B

²Ä¤G¤Q¤E¡B°ü¤H²£«á¥|¤Q¤Ñ¤º¡B¤£¥i¤W°ó¡Bº¡¤F¥|¤Q¤Ñ¡BÀ³·í©ê¤p¨à¤W°ó¡B¨D©À³j¸o¸g¤å¡B¿í¯«¤÷©R¡BÅ׷Ƕi°ó¡B¤p²£¤]·ÓµÛ³o³W¯x¡B

²Ä¤T¤Q¡B¤Z©^±Ðªº¤H¡BÀ³·íª½¨ì¿í±q¤Ñ¥Dªº©R¡B¬O¥H¸Ó·í¥Î¤ß¨Dµ½²×¡B¦n±oµÛ§K¸o¶i¤Ñ°ê¡B­Y¦³¯fıµÛ¬Æ­«¡B¥ýÀ³·í§Ö§Ö½Ð¯«¤÷¨ì¥Lªº®a¿ì¯«¥\¡B´N¬Oµh®¬¥L¤@½ú¤lªº¸o¦Ó§i¸Ñ¡B¨Ã¥BÂǵۯ«¤÷¨D¤Ñ¥DÄÇ®¤¡B¦n±oµÛ¸o³j¡B©M»â¸tÅé¦å¡BÅé¦X¦b¦XÑE´µ¦«´µ¦n±oµÛÆF§ÎªºÂåªv¡B«ö¸t±Ð·|³W¨Ò¡B¤Z»â¸tÅé¦å¡B¶·¦b²M¦­¥¼¶i¶¼­¹¤§¥ý¡B­Y¨º¤H¬O¤[¯f¡B¥¼¯à¥ß¨è¦º¡B·í¿í³o³W¨Ò¡B½Ð¯«¤÷²M¦­¨ì®a¡B­Y¬O¼É¯f¬Æ­«¡B¦º¦b¤ù®É¡BÀ³·íµL½×±Þ©]¬Æ»ò®É­Ô¡B¤£©ë©w´¿¶¼­¹µL¦³¡B«æ³t½Ð¯«¤÷¨ì¥Lªº®a¿ì¯«¥\¡B¨ì¤F¤C·³¥H¤Uªº¤p¨à¡B¯à¶¼­¹ªº¡B¤]·ÓµÛ³o³W¨Ò¡B­Y¬O¤Ó¥®¤p¡B¤£¯à¦YªF¦èªº¡B·í©ê¨ì¸t°ó¡B¦æ¸tÅ駻ö®É¡B»â¸t¦å¡B­Y¥L®aÂ÷¸t°ó¤£»·¡B©Î¬O¨D¯«¤÷¦æ§»ö«á¡Bµy¯d¸t¦å°e¨ì®aùØ¡B

²Ä¤T¤Q¤@¡B¤Z±ý¨Dµ½²×ªº¡B¸Ó·í¦b­«¯fªº®É­Ô¡B¨D½Ñ¦ì¯«¤÷¨ì¥L®a¦æ³Å¸tªoªº¾÷±K¡B³o¦W¥s°µ²×³Å¡B¯«¤÷­Ì¦æ³o¥ó¾÷±K¡B·í®³·¥¼öªº¤ß¡BÀµ¨D¤Ñ¥D¡Bªv¦n¥Lªº¯f¡B³j§K¥Lªº¸o¡B¿ì²×³Åªº¤H®a¤ºÀ³·í¥ý¹w³Æ¦Ì¤@¤j¸J¡Bªo¤@¬Ø¡BÄúÀë¤CªK¡B»qºøÅÒ¤l¤CªK¡B©M¸²µå°s¡B³oÅÒ¤l¥Î«á·íµI¿N¡Bªo°s·í¦¬¦s¡Bµ¥¨ì¯f¤H¦º«á¡B­Ë¦b´Ã¤ì¡B©Î¼X¹ÓùØ¡B

²Ä¤T¤Q¤G¡B¤H¯f­«¡B¥LªºÆF»î±NÂ÷¦×¨­ªº®É«J¡B¤£©ë±Þ©]¤°»ò®É­Ô·í«æ½Ð¯«¤÷¨ì¥L®a°á¸g¡B¨D¤Ñ¥D¦¬¯Ç¥LªºÆF»î¡B¨Ã¥B¨D¸t¥À©MÅ@¦u¤Ñ¯«ªºÂà¹F«O¯§¡B¤£®e¨ºÅ]°­Ädªý¹Ü¥h¡B­Õ¯«¤÷¦]¦³¨Æ±¡¤£¯à¨Ó¡B®a¤¤¤H·í¦b¸t¹³«eÂIÄú¡B¸÷µÛ¨D¤Ñ¥D¸t¥À©MÅ@¦u¤Ñ¯««OÅ@¥LÆF»î©¹¤Ñ°êªº¹D¸ô¡B¤£À³³ÙÄW¸¹­ú¡B¦]³o­Ó¤£¦ý¦b¯f¤HµL¯q³B¡B¤Ï­ËÂZ¶Ã¥Lªº¤ß¡B

²Ä¤T¤Q¤T¡B­Y¯f¤HÁ{¦º®É­Ô¡B¤ßùØ©ú¥Õ¡BÀ³·í¤£©È¦º¡B±©¿W­Ê¥M¤Ñ¥Dªº®¦Ãd¡B¬ß±æ¥Lªº¼¦«ò¡BºÉ¤ßºÜ¤O¬è¨D¤Ñ¥DÄdzj¸o´c¡B¥­¦w¦¬¯Ç¦Û¤vªºÆF»î¡B

²Ä¤T¤Q¥|¡B­Y¬O®a¤¤¤Hª¾¹D¯f¤H¤w¦º¡B·í¥Î¤y©¬ÅÙ²b¤ô¬~¥Lªº¨­Åé¡B¬ï¦n¤F¦ç»n¡Bµ¹¥L¯Ý«e±a¤W¤Q¦r¡B¨â¤â¬Û©ê¦b¥Lªº¯Ý¤W¡B¥k¤â¦b¤W¼¼¦X«e¤T«ü¡B§Ï©»½Ð¸t¸¹ªº¼Ë¦¡¡B¥s¥L²´¤f¬Ò³¬¡B°±¸mÆF§É¤W¡B¦Ó½Ð¯«¤÷°á¸g¡B¨Ã¥B¨D¯«¤÷¬°¥LÀ¹ªá«a¡B´Ã¤ì¨ì¤F¡B¥Î¸t¤ô¾á¥L¡B¥H«á¸ËÀÔ¡B´Ã»\¤£¤U°v´Ã¤º¤£¥i®Ä¥~±ÐÀÁ®î¸®ªºª«¥ó¡B

²Ä¤T¤Q¤­¡B¤H¦º«áª½¨ì°eÂl¡B®a¤H¦Û¤v¡B©Î¬O½Ð¯à°á¸gªº¤H¡B±Þ©]¤£Â_©À¸tµú¸g¡B©MÄòµÛ©À¥N¬è¸g¡B¨C¤é¦­±ß½Ð¯«¤÷¨ì¥L®a¡B©À¥N¤`¤H¬èªº¸g¡B

²Ä¤T¤Q¤»¡B·í½Ð¯«¤÷©w·Ç¤é´Á®É¨°¡B¦æ¥N¤`¤H¬èªº¤j§»ö¡B½Ð±Ð¤¤¿Ë¤Í¨ì®a´À¤`¤H¬è¨D¡B³o§»öÀ³®¿´Ã¤ì¨ì°ó¤º¦æ¡B­Õ´Ã¤ì¤£¯à¨ì°ó¡B¤]¥i¥H¦b®aùئæ¡B¦æ³o§»ö¡B¯«¤÷·íµ¹¤`¤H³j¸oªº®Ñ¡B¥Î°®¤gÅx¦b¤`¤Hªº«Í¤W¡B²³¤H¥þ­n®³µÛÄúÀë¡B³o®Ñ©M¤g¤@¸J¡B©MÄú©M¿}¶º¡B®a¤H¸Ó·í¥ý¹w³Æ¡B

²Ä¤T¤Q¤C¡B±N¥XÂl©ïµÛ´Ã¤ì¡B©Î¬O¨ì°ó¡B©Î¬O©¹¼X¦a¡B¥ý·í½Ð¯«¤÷¨ì¥L®aùØ°á¸g¡B°e¨ì¼X¦a®É¡B¤]¬O°á¸g¡B¤U¸®«á¯«¤÷¬°¤`¤H­°´T¡B¥ý¥ÎÁêÃê¤g¡BÅx¦b´Ã¤W¡B²³¤HÀH«á¥þ©ß¥µ¤g¡B¬°¬O©ú¥XÀ°§U¸®®Iªº·N«ä¡B

²Ä¤T¤Q¤K¡B¤`¤H¦º«á¨ì²Ä¤E¤Ñ¡B²Ä¥|¤Q¤Ñ¡B©M¨ì¤@¦~ªº¤é´Á¡B·í¨D¯«¤÷©À¥N¬è¸g¡BÀ³·í¹w³Æ¿}¶º¨ì°ó¡B­Õ¨º¤é´Á¦³¸tÅ駻ö¡B·í¨D¯«¤÷¦b¦æ§»ö®É¡Bµ¥­Ô§»ö§¹²¦¡B©À¤`¤H¸g¡B¦p­Y¤£¬O¤W°ó¤é´Á±Ï³æ¨D¯«¤÷´À©À¤`¤H¸g¡BªÌ¤T¤é´Á¡B¥ç¥i¥HÀH·N½Ð¯«¤÷¨ì¼X¦a°á¸g¡B¦b¤@¦~¤º·í¼g¤`¤H¦W¦b¯È¤W¡B½Ð¯«¤÷¦b¦æ§»ö®É¥N¬è¡B

²Ä¤T¤Q¤E¡B¦b¯«¤÷¦æ¸tÅ駻ö®É¡B´À²³¤H¬èë¡B¦U¤H¥i¥H§â¥L¿Ë±­¥»®a¦s¤`ªº¤H¦W¡B¼g¦b¯È¤W¡B§e½Ð¯«¤÷¡B¬°¥L¥Në¡BÂdzo­Óªí¥X¤H§µ·q·R¼}ªº¤ß¡B

²Ä¥|¤Q¡B¯«¤÷¥s¤H©ú¥Õ¸t¹D¡B¬°¬O¤Þ¾É¤H¨ì¤Ñ°ê¡B¤D«Y¤H©M¥D¤§¶¡ªº¤¤«O¡B®³²³¤Hªº¬èë¡BÄm¦b¤Ñ¥D¡B±µ¤Ñ¥D©Ò±oªºÅv¬`¡B¸Ñ©ñ¤HªºÆF»î¡B¦p¦P±Þ©]¬ÝÅU¬ß±æ¤HªºÆF»î±o±Ï¡B®É±`¹w³Æ©Ò¦³¦b¤HÆF»î¦³¯q³Bªº¦U¨Æ¡B­Õ¥L¯«¤l¦³°g´b¥Ç¸oªº¡B¯«¤÷¦b¤Ñ¥D«e¡B·í´Àªº¨ü»@¡B¬O¥H¯«¤l·íÁ@¯«¤÷¬O³Q¯«¤÷©Ò®t»ºªº¡B·í®¥·qÅ¥¶¶¦p¥»¤÷¤@¼Ë¡B¦]¯«¤÷¥s§Ú­ÌªºÆF»î´_¥Í¡B¦n±oµÛªø¥Í¡B·í·PÁÂ¥L¦p·¥¤jªº®¦¥D¡B¦]¥Lµ¹¤H®³¶W¶V¥@¼Öªº¤Ñ°ê¡B¯«¤l¥ç·í¨Æ©^¥L¡B«t§U¥L¡B«OÅ@¥L¡B¦b¥@¤W©Ò¹J¤@¤Á·TÃø¡B¦]Å]°­¨C¦hºÝ³]ªk§ð»¤¯«¤÷¡B¥s¥L³´¸o¡B¤ñ»¤®`±`¤H§ó¼F®`¡B¬O¥H±`®³¼ö¤ß´À¥L¬è¤Ñ¥D¡B¦p­Y¨£¯«¤÷°¸¦³¯Ê¤í³B¡B§ß§U¥Lªº³n®z³B¡B«ö¸t±Ð·|³W§¡B¤Z¦kij´ÛÕæ¶AÛàôÕÁ½¸Þ­p¡B·í­±»é¥¸¯«¤÷¡B´N¦p¦P½æ¥Dªº¥ì«Î¹F¡BÀ³ÅX¥X¸t±Ð·|¡B

²Ä¥|¤Q¤@¡B¤Z©^±Ðªº¤H¡BÀ³·í¿í¦u°ê®aªºªk«×¡B¨Ã¥B®¥·q§g­ë©M©xªø¡B¤@¤Á½áµ|®t¨Ï¡B³£À³·íªÃµÛ©¾¸q¥h¦æ¡B¸t¸g¤W»¡¤Z¤HÀ³·í¶¶±q¨º¦³Àï¦ìªº¡B»\¦]¨S¦³Àï¦ì¤£¬O¥X©ó¤Ñ¥Dªº¡B¤Z¾¤À³£¬O¤Ñ¥D©Ò©wªº¡B¬G¦¹§Ü¹H¦³©xÀ諸¡B´N¬O¹H­I¤Ñ¥Dªº¨î¡B®¯°fªº¤H¡B¥²¨ü¼f§P¡B¬G¦¹À³·í¶¶ªA¥L¡B¤£¦ý¬O¦]¬°©È¦D»@¡B¤D¬O¦]¬°¦Û¤v¥»¦³¨}¤ß¡B¤S»¡ÄÝ°ê§gªºÀ³·íú¯Çµ¹°ê§g¡BÄݤѥDªº¡BÀ³·íÄmµ¹¤Ñ¥D¡B¤S»¡¡B·q©È¤Ñ¥D¡B·q¶¶°ê§g¡B¬O¥H©^±Ðªº¤H¸Ó·í§â¦u¸t±Ðªº³W§¡B¨Ã¥B¿í¦u°ê®aªºªk«×¡B

±Ð³W²¤­z²×