中文(简) | Русский
出版致語

此書不是出自一位作者之手,而是根據教會誡命的次序,根據保護靈魂、聽取懺悔的神父們的經驗,由許多文獻資料編撰而成。

本書的主要資料是修士大司祭約安(克列斯季揚京)神父於70年代某次大齋期間,每次頌唱了克里特主教聖安德列所作的《懺悔大聖頌典》之後(大齋第一周大夜課禮儀),在普斯科夫—佩切爾斯基修道院的講道。許許多多的人記住了那些激動人心的夜晚,記住了站在活生生的離我們如此之近的上帝面前、站在自己的良心面前悔過的夜晚,也記住了神父的訓誡、闡述和富於治癒能力的布道。

            神父的講話被人們記錄了下來,並開始傳抄。但是在抄寫和印刷時難免會出現一些錯誤。如今,我們按照朝聖者和本堂教民的要求出版發表這些講話。出版時我們不僅盡可能的排除錯誤,而且還盡量保留了講話原文的口語形式。

            我們希望這個講道集的出版能夠幫助一些人聽見並追隨上帝的召喚——「悔改吧,因為天國已近臨近了!」