中文(繁) | Русский
出版致语

此书不是出自一位作者之手,而是根据教会诫命的次序,根据保护灵魂、听取忏悔的神父们的经验,由许多文献资料编撰而成。

本书的主要资料是修士大司祭约安(克列斯季扬京)神父于70年代某次大斋期间,每次颂唱了克里特主教圣安德列所作的《忏悔大圣颂典》之后(大斋第一周大夜课礼仪),在普斯科夫—佩切尔斯基修道院的讲道。许许多多的人记住了那些激动人心的夜晚,记住了站在活生生的离我们如此之近的上帝面前、站在自己的良心面前悔过的夜晚,也记住了神父的训诫、阐述和富于治愈能力的布道。

            神父的讲话被人们记录了下来,并开始传抄。但是在抄写和印刷时难免会出现一些错误。如今,我们按照朝圣者和本堂教民的要求出版发表这些讲话。出版时我们不仅尽可能的排除错误,而且还尽量保留了讲话原文的口语形式。

            我们希望这个讲道集的出版能够帮助一些人听见并追随上帝的召唤——“悔改吧,因为天国已近临近了!”