原石印本於2011年11月23日在北京師範大學圖書館掃瞄。張顥和張傑於2013年6月7日完成註解《創世紀第一書》文本數字化以及現代中文翻譯校對。
志願者需要與掃瞄頁仔細對照校對，並將任何改正發送到infochina@orthodox.cn 。校對完畢後，皆可免費共享簡體和繁體漢字電子文檔。
為紀主教 亞歷山大（米蘭特）進行禱告。