中文(简) | English | српски | русский

1. ®î¹D¤kº¿§Q¯Ç

º¿§Q¯Ç¥X¥Í©ó©¼¦è­}¨Èªº¦w´£ªü¡A¤÷¥À³£¬O²§±Ð®{¡C12·³ªºº¿§Q¯Ç´N»{ÃѤF¥D­C¿q°ò·þ¡A¤F¸ÑÍ¢¦p¦óÂǦܼ䵣­s¤k¹D¦¨¦×¨­¡A¦p¦óÅã²{ÆF¸ñ¡A¦p¦ó©ó¢Ì¦r¬[¤W¨üÃø¡A¦p¦ó¥úºa´_¬¡¡C¦o¥®¤pªº¤ßÆF¿U¿NµÛ¹ï¤W¥D¤§·R¡A¨Ã¥ß»}µ´¤£±B¶ù¡AÆF»î¤ºÁÙ´÷±æ¬°°ò·þ¨üÃø¡A¬~§©ó®î¹DÂA¦å¤§¤¤¡C¨ä¤÷¦]¦¹¹ï¦o«ë¤§¤J°©¡A¤w¤£»{¦o¬°¤k¡C°ê¤ý°Æ©x¶øªL©¼¯Q±oª¾º¿§Q¯Ç¬O°ò·þ®{«á¡A¥ý·Q°ù¨ä¬°©d¡A³Qº¿§Q¯Ç©Úµ´¡A«á¥O¦o°`«ô°¸¹³¡A¦Óº¿§Q¯Ç¹ï¥L»¡¡G¡§§Ú¤£·|°`«ô©Î²½Äm³o¨ÇµL¥Í©Rªº¦º¹³¡A¥¦­Ì³s¦Û¤v³£¤£»{±o¡A¤]¤£ª¾¹D§Ú­Ì¬O§_¦bºaÄ£¥¦­Ì¡C§ÚªººaÄ£°ßÄݧڪº³y¥D¡A¤£·|Ämµ¹¥¦­Ì¡¨¡C¶øªL©¼¯QÀH«á¹ïº¿§Q¯ÇÄY¦D«þ¥´¡A¥á¶iºÊº»®É¦o¤w¹MÅéÅì¶Ë¡A¦å¸ñ´³´³¡C¦bº»¤¤ªºº¿§Q¯Ç¹ï¤W«Òë§i¡C«á¨ÓÅ]°­°°¸Ë¦¨¬r³D¥X²{¡A½L¶¨äÀY¤W¡A·í¦o°µ¤F¢Ì¦r¸t¸¹¡A¬r³D«K®ø¥¢µL¼v¡C¦¹«á¡A¤@¹D¤Ñ°ê¤§¥ú±N¦oÂл\¡AºÊº»©Ð³»»P³òùÙ¦ü¥G¤w¤£´_¦s¦b¡C¤@­Ó¥ú¨~¥|®g¡A¦p¶ð¯ë°ªÁqªº¢Ì¦r¬[Åã²{¡A¤@°¦¥ÕÂF¯¸©ó³»ºÝ¡A¨Ã¶Ç¨Ó¤@­ÓÁn­µ¡G¡§ÅwÅD§a¡Aº¿§Q¯Ç¡A§A¬O°ò·þ²z©Ê¡]¬}±x¡^ªº¥ÕÂF¡A¿ü¦w¤s¦Ü°ªªÌ¤§¤k¡A¦]§AªºÅwÅD¤§¤é¤w¨ì¡C¡¨¤W«Òªº¤O¶qªv·U¤Fº¿§Q¯Çªº¥þ³¡¶Ë¤f»P¯kµh¡A§ì¨gªºªk©x¦¸¤éÄ~Äò©ó¤ô¤õ¤¤§é¿i¦o¡A¦Óº¿§Q¯Ç§Ô¨ü¤F¤@¤Á¡A¥é¦ò¦Û¤v¦b¥t¤@¨ãÂßÅ餤¡C³Ì«á¦o³Q§P±Ù­º¡AÁ{¦º«e¥D­C¿qÄâ±a¤Ñ¨ÏÅã²{©ó¦o¡C¦o¦bÀ¹§J¨½¥ý²Îªv´Á¶¡³Q±Ù­º­P¦º¡A¦ÓÄ~Äò¦b¤Ñ°ê©M¦a¤WÂÇÆF»î¤§¤O¶q¬¡µÛ¡C¸tº¿§Q¯Çªº¤@°¦¤âÁu¦w©ñ©óªü¦«´µ¤sªº¥Ë¦«¨Ø­}­×¹D°|¤¤¡C¦bªüº¸¤Ú¥§¨È­ÁÀý¶ø»®¨½¼w´òªºÄõ­{¤s³»¤W¡A¤@®y¬ö©À¸tº¿§Q¯Çªº­×¹D°|¤¤¤]¦s©ñµÛ¦oªº³¡¤À¸tÅê¡C¦¹­×¹D°|µo¥Í¹LµL¥H­p¼Æªº¯«¸ñ¡A¦p¤µ¤´µMµo¥ÍµÛ¡C¨ä¨£ÃҪ̤£¶È¬O°ò·þ®{¡AÁÙ¦³¿p´µªL¡A³s¤g¦Õ¨ä¤H³£¹ï¦¹¸t¦a±R·q¦³¥[¡A±q¤£´±¯A¨¬¤zÂZ¦¹¦a¤Î­×¹D°|ªº°]²£¡C¤@¦ì¤g¦Õ¨ä¤HÁÙ´¿°µ¹L¦¹­×¹D°|ªºÅ@°|¡C

2. ¥i·qªºµÜ¶ø¥§¼w¡A¯Q´µ¯S©`§ùº¿

¦¹«Xù´µ¸t¤H±q«C¦~´N¹LµÛÆF­×­W¦æ¥Í¬¡¡A´¿©ó¯Á¬¥ºû°ò¡A¦Ì¬¥¯÷¡A¤Î¨ä¥L¦a¤èªº¤@¨Ç­×¹D°|©~¦í¡C³Ì«á¡A¥L¦b¨U¬¥®æ¹F¬Ùªº¿c¤ãªe©¤«Ø¥ß¤F¦Û¤vªº­×¹D°|¡C¥L¤@ª½¹LµÛÄY®æªº¨õ·L¥Í¬¡ª½¨ì¨äÆF»î¬Õº¡®¦Ãd¤§¥ú»P¸tÆF¤§¤O¡CµÜ¶ø¥§¼w¬O¤@®y¿O¶ð¡A§l¤Þ²³¤H§ë©b­W¦æ¥Í¬¡¡C¥L¤§©Ò¥H³QºÙ¬°¯Q´µ¯S©`§ùº¿¡A¬O¦]¥L´¿³Q¬r³D«r¶Ë¡A«o¹ï¦¹¸m¤§¤£²z¡A¤£»¡¤£½Í¡A¦Ó¤´Â¬¡¤F¤U¨Ó¡CµÜ¶ø¥§¼w¸U¨Æ¨ú®®¤W«Ò¡A©ó¤½¤¸1653¦~7¤ë17¤é¥­ÀRÂ÷¥@¡A¨ä¸tÅê¦w®§©ó¥Lªº­×¹D°|¤¤¡C

Æg¬ü¸Ö
®î¹D¤kº¿§Q¯Ç

¸t¤Hº¿§Q¯Ç¡Aë§i¤W¥D

¬y¤U¼ö²\¡A°í©w¬èë

¤W¥D­C¿q¡A§Úªº¤W«Ò»P±Ï¥D

±H±æ©ó§A¤§¤H¡A§A³£´©§U

½Ð¨«ªñ§Ú¡A»P§ÚªºÆF»î¾aªñ

·í¤£«H¤§®{­n·´·À§ÚªºÂßÅé

½Ð¨«ªñ§Ú¡A¾¾½ç§Ú®î¹DªÌ¤§¤O

§Ú¤~¯à§Ô¨ü¼@µh¡AµL®£Äß¡A µL­úÀz

©ó¾j¯T­±«e¡A§Ú¦p¯Ì¦Ï¯¸¥ß

¦p¤@°¦©t³¾¡A­±¹ï½Ñ¦hÂy¤H

¦p¤@±ø´d³½¡A³QùºôÄñ¶

¦ý§Ú°ßª`µø§A¡A±Ï®¦¤§¥D

§ÚªºÂßÅé¡A¦p·G»ù³Â¦ç¡A¥ô¨ä¿äÆn

¾¾°ò·þ°Ú¡A§A§Úµ´¤£­I±ó

¸Uª«¬Ò¬°»G¦´¤§¼Ö¡A§Ú­n»P§A¦P¨üÃø

°ß¹ï±Ï¥D§AªºÅv«Â¡A§ÚÂߨ­·q«ô

¦º¤`¡AÅ]°­¡A¦aº»¤§±o³ÓªÌ

¦p¤µ§Ú­n­«½Æ³o³Í±Û±o³Ó¡I

¸U¦³§¡·PÁ§A¡A¤W¥D»P±Ï¥D

±H±æ©ó§A¤§¤H¡A§A³£´©§U

«ä¦Ò

ª½¨ì°ò·þ¦¨¬°ÆF»îªº¤@¤Á¡A¨ä¥þ³¡¤§©Ò¦³¡A¥B¦b¤@©wµ{«×¤W§Î¦¨¤F¥Ã¤[¤£Åܤ§»ù­È¡A¦b¦¹¤§«e¡A¤HµLªk¬°°ò·þ¨üÃø¡C¨º»ò¦~¶È15·³ªº¸tº¿§Q¯Ç«ç¯à¬°°ò·þ¨üÃø©O¡H¦]¬°¹ï¦o¦Ó¨¥¡A°ò·þ´N¬O¤@¤Á¡A¥þ³¡¤§©Ò¦³¡I¸tµS§Q¶ð«ç¯à¥Ø¸@¦o¤T·³¤§¤l°ò¨½´µ¬°°ò·þ«H¥õ¤§¦º¦ÓÅwÅD©O¡H¦P¼Ë¡A¹ï¦o¨Ó»¡¡A°ò·þ´N¬O¤@¤Á¡A¥þ³¡¤§©Ò¦³¡C¬Ý¡A¤ã¹y´µ¬ìªº¸t´£¬x¥Î°ò·þ»P¤H¹ï¸Üªº§Î¦¡¡A¸Ô²ÓÁ¿­z¤F°ò·þ«ç¼Ë¦¨¬°¤Hªº¤@¤Á¡G

¡§§A´÷±æ¦Û¤v¬°µ½¶Ü¡H¡¨

¨C¤@µ½¨Æ³£¦b§Ú¤º¡C

§A´÷±æ»XºÖ¶Ü¡H

¨C¤@­Ó¯¬ºÖ³£¦b§Ú¤º

§A´÷±æ¬üÄR¶Ü¡H

¦³¤°»ò¤ñ§Ú§ó¬ü

§A´÷±æ°ª¶Q¶Ü¡H

¦³¤°»ò¤ñ¤W«Ò¤§¤l»P¦Ü¸tµ£­s¤k§ó°ª¶Q¡H

§A´÷±æ¥h°ª³B¶Ü¡H

¦³¤°»ò¤ñ¤Ñ°ê§ó°ªÁq

§A´÷±æ´I¨¬¶Ü¡H

¦b§Ú¤º¦³¤@¤Á¤§´I¨¬

§A´÷±æ´¼¼z¶Ü¡H

§Ú´N¬O¤W«Òªº´¼¼z

§A´÷±æ¤Í½Ë¶Ü¡H

¦³½Ö¤ñ¬°¸U¤HÄ묹±Ë©Rªº§Ú§ó¬Oµ½¤Í

§A´÷±æ´©§U¶Ü¡H

°£¤F§Ú¦³½Ö¯à´©§U§A

§A´M§ä³ß¼Ö¶Ü¡H

¦b§Ú¤§¥~½Ö¯à´M±o³ß¼Ö

§A¦b­WÃø¤¤´M§ä¦w¼¢¶Ü¡H

¦b§Ú¤§¥~½ÖÁÙ¯à¦w¼¢§A

§A¦b´M§ä¥­¦w¶Ü¡H

§Ú´N¬OÆF»îªº¥­¦w

§A¦b´M§ä¥Í©R¶Ü¡H

§Ú¤º´N¬O¥Í©R¤§·½

§A¦b§ä¥ú·Ó¶Ü¡H

¡¥§Ú´N¬O³o¥@¬Éªº¥ú¡¦¡¨¡]¬ù¿«ºÖ­µ8:12¡^

Àq·Q

Àq·Q¦b¥d¼w¤h½Y¥Û¬y¤ô¤§ÆF¸ñ ¡]¥Á¼Æ°O20¡^

  1. ¼¯¦è¦p¦ó©^¯«¤§©R¥HµL«H¼w¤§¤ß¥Î´Ò§úºV¥´½Y¥Û¡AÂǵۤW«Ò¸t·N¡A´é¤ô¦Ó¥X¡F
  2. ¤W«Ò¦p¦ó¦]¼¯¦è»P¨È­Ûªº¤£«H¦ÓÃg§Ù¥L­Ì¡A¤£³\¥L­Ì¶i¤JÀ³³\¤§¦a¡F
  3. ¦¹¨Æ¦p¦ó»¡©ú­Y¹³¼¯¦è¤@¼Ëªº°¶¤j¸q¤H³£©ö©ó¥Ç¸o¡AµL¤H¥i¦A¬°¦Û¤vªº¬ü¼w¦Ó±o·N¡C

Á¿¹D

½×«H®{¤À¨É¤W«Ò©ÊÅé

¡u¬°¨Ï±o§A­ÌÂǵ۳o¨Ç®¦³\¡A¯à¦³¤À©ó¤W¥D©ÊÅ骺¤H¡v¡]©¼±o«á®Ñ1:4 ¡^

§Ì¥S­Ì¡A¤Z¤H¦p¦ó¤À¨É¤W«Òªº©ÊÅé¡H¥Ã«í»P®É¶¡¡A¥úºa»P¤£¥úºa¡A¤£¦´»P»G¦´¡A¯Â¼ä»P¤£¼ä¡A«ç¯à§@¦ñ ¡H¨S¦³¯S®í±ø¥ó·íµM¤£¯à¡C´N¦¹¨Ï®{©¼±o»¡¨ì¡G¤@­Ó±ø¥ó¦b©ó¤W«Ò¡A¥t¤@±ø¥ó«h¦b©ó¤H ¡C ¦b©ó¤W«Òªº±ø¥ó¡A¨Ï®{´£¨ì¡G¡u°ò·þ¤W¥Dªº¤j¯à´N±N¦UºØÃö¥G¥Í©R©M°@·qªº®¦´f¡A½àµ¹¤F§Ú­Ì¡v¡]©¼±o«á®Ñ1:3¡^ ¡C¦b©ó¤Hªº±ø¥ó¬°¡G¡u°k²æ¥@¬É¤W©Ò¦³±ÑÃaªº³g¼¤¤§«á ¡v¡]©¼±o«á®Ñ1:4¡^¡C¤W«Ò¤w¦¨´N¤F¦b©óÍ¢ªº±ø¥ó¡A½à¤F§Ú­ÌÍ¢ªº¤j¯à¡C¡u ¦]¬°§Ú­Ì»{ÃѤF¨ºÂǦۤvªº¥úºa©M¼w¯à¥l¥s§Ú­Ìªº°ò·þ¡v¡]©¼±o«á®Ñ1:3¡^¡C ¦p¤µ¤HÃþ­nº¡¨¬¦b©ó¥Lªº±ø¥ó¡G §Y»{ÃÑ¥D°ò·þ¡A°k²æ¦¹¥@¦×Åé³g¼¤¡C¥D°ò·þ¥ý¶}±Ò¤F¤Ñ°ê¤§ªù©M¨ä¤¤¤@¤Á¬ÃÄ_¡AµM«á¥l³ê¤HÃþ¨Ó»â¨ü³o¨Ç¬ÃÄ_¡CÍ¢¦p¦óµo¥X¥l½Ðªº©O¡H¶ÈÂǨ¥»y¶Ü¡HÂǨ¥»y¡A¦ý¤£¶È¬O¨¥»y ¡AÁÙ¦³¡u¥l¥s§Ú­Ì¶i¥úºa©M¼w¯à¡v¡F¥úºa¡A§YÂÇÍ¢ªº¥úºa´_¬¡¡F¼w¯à¡A§YÂÇÍ¢ªº¯«¸ñªA§Ð»P­WÃø¡CÂǦ¹¡AÍ¢¥l¥s§Ú­Ì»â¨ü¨º¶W¶V°¶¤j¤§À³³\¡AÂǵۥ¦­Ì¡A¦nÅý§Ú­Ì¦³¤À©ó¤W«Ò¤§©ÊÅé¡CµM¦Ó¡A¬°Åý§Ú­Ì»{ÃÑ°ò·þ¨ÃÅ¥¨ìÍ¢ªº¥l¥s¡A§Ú­Ì¥²­n¥ý°k²æ¦¹¥@ªº¤@¤Á¦×¼¤³g±æ¡C­Y§Ú­Ì¤£¯à°k²æ¡A¨º§Ú­Ì©óÍ¢¡A©óÍ¢¤§ºa¥ú«e¡A¤´¬°ª¼ªÌ¡A¹ï©óÍ¢ªº¥l¥s¡A¤´¬°Å¤¤H¡I

¾¾§Ì¥S­Ì¡A¤W«Ò¹ï§Ú­Ìªº·O¼§¦óµ¥Â׫p¡I¦]³o°¶¤jªº®¦·O ¡A¤W«Ò½àµ¹§Ú­Ì³o¨Ç»G¦´¤§½ú°µ¤£¦´§g¤ý¶à·~¤§®¦Ãd¡A½àµ¹§Ú­Ì³o¨Ç¸o¤H«Ø¿v©ó¥D­C¿qºaÄ£¤§Å餺¡CµM¦Ó¡A³o°ß¤@ªº±ø¥ó¡A¬J¤£¬O§ô¿£¤§³m¡A¤]¤£¬O¨I­«ªº¢Ì¦r¬[¡C

¾¾¥D°ò·þ°Ú¡A¤@¤ÁÀ³³\ªº¶êº¡©M¸tµ½¤§·½¡A½Ðªv·U§Ú­Ìªºª¼¥Ø»PŤ¯g¡A½ç§Ú­Ì°k²æ¦¹¥@¦×¼¤³g©Àªº¤O¶q§a¡C

ºaÄ£©M¹|Æg³£Âk©ó§A¡Cªü­Ì¡I