中文(简体)北京北館,一九一三年
時課經 第九時課

第九時課

司祭曰 我等上帝、實為讚揚者、自今至恆久、及無窮世、

誦經誦 阿民、 榮光爾、我等上帝、榮光爾、

在天之君撫恤我等者、真實之神、無所不在者、無所不充滿者、萬善之寶藏者、施生活之主、祈降臨居我等中、並潔淨我等諸污、至善者、救我等靈、

聖上帝、聖勇毅、聖常生、矜憐我等、三次

榮光於父及子及聖神、自今至恆久、及無窮世、阿民、

至聖三者矜憐我等、主、潔淨我等罪惡、君赦免我等愆尤、聖、臨蒞而療我等疾、悉因爾名、主歟矜憐三次

榮光於父及子及聖神自今至恆久、及無窮世、阿民、

在天我等父、我等願爾名現聖、爾國臨格、爾旨承行於地如於天、求今賜我等日用之糧、而免我等債、如我亦免負我等債者、又不導我儕於誘感、乃救我儕於兇惡、

司祭曰 因凡國及權能並榮光、皆繫於聖父及子及聖神自今至恆久、及無窮世、

誦經誦 阿民嗣誦 主歟矜憐十二次

榮光於父及子及聖神、自今至恆久、及無窮世、阿民、

前來我儕宜叩拜上帝我等主宰、

前來我儕宜叩拜俯伏上帝合利斯托斯我等主宰、

前來我儕宜叩拜俯伏上帝合利斯托斯我等主宰台前、

聖詠第八十三章

萬軍之主、爾所居處、何其可愛、我靈急思進主院、我心身馳於生活之上帝、萬軍之主、我君我之上帝、雀已獲巢、燕已獲窩、並置其雛於爾之、壇其居爾室者、誠有福、伊等將常讚頌爾、人恃力於爾、及心往向爾者、誠有福、伊等行過淚谷時、獲水泉而甘雨覆之、以降福其力常增進、乃朝觀上帝於錫汶山、主歟、萬軍之上帝、聽我之禱、亞闊烏之上帝聆我、護衛我儕之上帝俛視爾所傳油者之面、因一日在爾院、勝於千日、我寧願止於上帝室中之檻、弗願處惡者之幕、蓋主上帝系日及盾、主施恩寵及榮光、其行於無罪者、不褫其善之。分、萬君之主、賴爾者誠有福、

聖詠第八十四章

主歟、爾己轉慈憐於爾之區、歸被擄之亞闊烏、饒恕爾民之諸愆尤、蓋其諸罪、去爾之赫怒、除爾怒之猛烈、求救我儕之上帝、復立我儕、絕爾向我儕之怒、豈永疾怒我儕、豈將含怒、伸至世世、豈不復甦我儕、不使爾民因爾而歡欣、主歟、顯爾恩慈於我儕、而賜救於我儕、我將聽上帝主宰所示諭、伊將謂平安於其民、及其所選者、祗毋復其狂行、如此、則主之救贖、邇於敬畏之者、至光榮得處於我之區、恩慈與真理當相遇公義與和平當相懷抱、真理當出自地、公義當降自天、主將降福、而我地當產其果、公義將行於主之前、而置足於其途、

聖詠第八十五章

主歟、傾耳而聽、我因我系窮苦及貧窶、護我靈、因我誠敬於爾、我上帝歟、救冀望爾之僕、主歟、矜憐我、因我比日呼籲爾、主歟、悅爾僕之靈、因我舉我心向爾、因主乃慈善及寬裕、加鴻慈於凡呼籲爾者、求主聽我祝、聆我禱之音、於憂患日、我呼籲於爾、因爾曾聆我、主歟、諸君宰中、無如爾者、無如爾所行者、主所造之萬民、當趨而伏拜於爾前及贊榮爾名、因爾乃極大而行奇跡、上帝歟、獨一者、主歟、導我於爾之途、而我將行於爾之真理、定我心於敬畏爾名、主我之上帝、我將盡心讚頌爾、而永讚揚爾名、因大爾恩於我、爾曾提拔我靈於極深之地獄、上帝歟、驕傲者起向我、強暴之黨尋我靈、而弗置爾於其目前、然爾乃宏慈憐善、寬忍鴻恩及真實之上帝、求俯願我、而矜憐我、賜爾力於爾僕、而救爾婢之子、賜我蒙恩之證、使疾我者見之而被羞、因主已助我、而安慰之、賜我蒙恩之證、使疾我者見之而被羞、因主已助我而安慰之、

榮光 云云 自今 云云

阿利魯伊阿、阿利魯伊阿、阿利魯伊阿、讚揚爾上帝、三次

主歟矜憐 三次

若值唱 主上帝顯現於我等中 云云則誦本日小贊詞

若遇四旬大齊則唱小贊詞第八調如左

上帝合唎斯托斯歟、爾於第九時以肉軀代我儕受死者、祈滅死我肉軀之私念、及救我等、

聖詠一句 主歟、願我呼籲至爾面前、依爾言誨我、

又一句 願我祈禱至爾面前依爾言救我

榮光 云云 自今 云云

至善者、爾為我等由童貞降生、及受難。、被釘十架、以死滅死、緣上帝能力而復活、毋輕視爾手所造者、施恩者顯爾仁慈、聽爾所由生之母、系。為我等代祈者、我儕祈救世者、救此失望之人、求主因爾名至終毋忘、我毋折爾遺盟、因爾所愛阿烏喇阿木、爾僕伊薩阿克爾聖之伊斯喇伊泐、毋絕爾恩於我儕、

聖三祝文 云云 至聖三者 云云 在天我等父 云云

若值瞻禮則誦瞻禮副贊詞若非瞻禮則誦副贊詞第

八調如左 

右盜睹懸於十字架之生命主而口、若偕我儕被釘者、非受人體之上帝、則日不能滅其光、地不能戰慄震動、求寬忍之主、於爾國憐念我、

榮光 云云

爾十字架。、為二盜示公義審判之表式、因一盜緣肆譭謗下地獄、其他緣承認真上帝獲罪赦、讚揚爾上帝合唎斯托斯、

自今 云云

聖母見爾為羔為牧之救普世者於十字架上、而泣曰、吾子吾上帝、普天下獲救贖而欣喜、吾心因見爾。為眾忍受釘於十字架而焦灼、

主歟矜憐 四十次

諸時諸刻、在天在地、受叩拜及讚揚、寬忍大仁慈、極善衷、而愛誠德人、矜憐罪人、及因遺許來世之福、令人得救贖之我等上帝合唎斯托斯、求主親聆我等此際祈禱、而使度生遵爾之誡命、成聖我等靈、滌淨我等形體、正我等思念、潔我等心意、及救我等於諸苦患禍事疾病、以爾聖天神環衛我等、。為我等受天神保護、及教訓者能獲同信、爾不可至之威榮、因爾系被讚揚於無窮世、阿民、

主歟矜憐 三次

榮光 云云 自今 云云

我等讚揚爾、逾葉魯微木而尊、逾些喇斐木榮光無比、無損而生上帝言、誠上帝之母雲、

君宰歟福言哉、

司祭曰求上帝覃恩於我等、降福於我等、以爾面之光照我等、及矜憐我等、

若值四旬大齊則誦聖耶福咧木祝文只宜叩拜三次又誦聖大瓦錫利祝文

主我等上帝伊伊穌斯合唎斯托斯主宰、寬容我等罪、及賜我等度日至斯時者、爾斯時懸於施生活之木架、辟右盜進天堂之路、以死滅死、今求潔淨我儕系爾不堪之僕、我儕已違理犯罪、離爾、公義道而徇私慾度日、因此不敢仰月視天、乃歸爾無限量之善、求主以爾大仁慈寬恕我等、因爾聖名救我等、因我日虛度、救援我儕於仇敵手、赦我儕罪、滅我肉驅私念、為我儕去舊人、衣新人屬爾我等施恩之主宰而度日、如此順爾命令、克至諸福樂者之永安所、因爾我等上帝合利斯托斯、系眾愛爾者之真喜樂、我等讚揚爾、偕爾無原聖父、及至聖至善施生活爾神、自今至恆久、及無窮世、阿民、

榮光 云云 自今 云云 主歟矜憐三次

君宰歟福言哉、司祭誦發放詞