中文(繁) | Русский
摘自修士大司祭约安(克列斯季扬京)的信件

致上帝的仆人С:

请接受为孩子担忧而受的痛苦,把这作为洁净您过去罪业的补赎。因为学会了为一切感谢上帝,就会甘心乐意地接受来自上帝之手的一切。

主为了罪人,为了他们的救恩而降临;如果我们想要获得拯救,那么只需发自内心地承认自己就是那些罪人。由于我们的罪过,周围的生活变得困难重重,令人难以承受,在等待上帝的帮助和宽恕时应该忏悔。如此,上帝的仁慈将很快降临于您。如果想清洗以往的罪污,那么需要毫无怨言地忍受疾病和痛苦,并感谢上帝。

愿上帝降智慧与您!

致Т. Т.:

您提出的怎样获得救恩的问题其实是无益的。请阅读圣经,阅读各种圣书——那里解释得再清楚不过了。在那里您能够找到获得拯救的方法。您重新站起的来决心还不够。跌倒了一次,您就决定继续躺在那里。这样躺下去的结果是什么?您自己比我更清楚。所以,我可以为您祈祷,可是不会给你提任何建议。

有一句话要对您讲——当畏惧上帝的愤怒,因为您破坏了家庭、使孩子陷于不幸之中,由于父母的罪过给自己的儿子预备了疑虑重重的未来。这需要改过。

致主内尊敬的М.:

任何时候,获得救恩的道路只有一条,神圣的福音书中已为你指明。救恩之道任何时候都不会对期盼救恩的人关闭,因为希望得救的人在走一条救世主自己走过的道路。我们只需要真心地愿意赴基督的后尘。

上帝降给我们的疾病有益于人的幸福。它们将暂缓我们无尽的疯狂奔波,它们将迫使我们思考并寻求帮助。通常来自人类的帮助是力量有限的,而且人的力量会很快衰竭,所以人当求助于上帝。现在已是您向上帝祈祷和祈求的时候了。您需要忏悔,需要接受傅圣油,并常常领圣体血……

欲走救恩的道路就需要到教堂中学习,因为教堂是上帝的居所。我们为病重的您祈祷,也为您的家人祈祷。

致主内尊敬的С.:

无信和悖道引发了我们这个时代令人恐惧的疾病。这些病症,医生是无法治愈的,但是通过病人自己,通过希求康复的愿望及自己的努力,病症就能减轻。如果自己努力,而且再加上向上帝祈求帮助,那么,请相信,疾病会消退的。

如今亲人们常常感到痛苦,而病人自己却既聋又瞎、在罪恶的泥泞沼地中陷得越来越深。罪过也在于父母,我认为我没有弄错,您没有把自己的孩子引上正道。孩子们受到了各方面的教育,唯独没有人让他们去了那施生命的上帝。他们不认识上帝。因此上帝放任年轻人亲身去体会罪恶及黑暗力量的暴虐。然而,即使如此也并不是所有的人都开始面向上帝,在上帝那里寻求救恩。充满希望和信仰地祈祷吧,将自己和自己的孩子完全托付于上帝。您的孙子也因母亲的罪过而痛苦,母亲罪业的阴影已笼罩在他的头上。请时常领圣体血,您将会发现仇敌是如何在圣体血的力量前败退。

我们所有人要获得救恩,就必须全然皈依上帝。不是在举行仪轨的几个小时中信主念主,而是要无时或息地信仰和赞念那真实的上帝。

致主内尊敬的Е.:

我很难回答您的问题,原因很简单,这取决于人一生中追寻的是什么。您看看自己的内心就会明白的。为了获得拯救,根本不需要从一个地方跑到另一个地方,以逃避上帝给予的生活环境。

上帝赐予的考验正是灵魂所需要的,有意的,并且有益于救恩的。所以,尊敬的教友,我不会拒绝为您祈祷的,然而却不会向您提建议。按照您的方法去行事吧。愿上帝降智慧与你!

又及:天灾人祸,处处都有,举世皆然,这虽是世代的征兆,却也是转瞬即逝的。但是救恩只存在于圣教会中,只有与主偕行才能获得的。