中文(繁)

圣玛尔克·艾弗革尼科


正教信仰的捍卫者,伟大的宣信者,我众之父师,艾弗所主教圣玛尔克·艾弗革尼科于1392年出生在君士坦丁堡一个虔诚而高贵的基督徒家庭中,俗名埃玛努伊尔。圣者的父亲在他13岁时就去世了,此后,因为杰出的学习成绩,埃玛努伊尔成为了当时帝都贵族子弟中的佼佼者,获得了皇帝(埃玛努伊尔二世)和牧首(艾弗提弥二世)的青睐。

二十六岁时,埃玛努伊尔于马尔马拉海中的安提高尼岛上的修道院出家为初学修士。两年后,为了躲避土耳其人的攻击,他迁居到君士坦丁堡城内曼冈那区的圣格奥尔吉修道院,在那里正式剪发受戒,取名玛尔克。他在二十八岁时领受辅祭神品,满三十岁后被按立为司祭。

当时的拜占庭帝国,因为土耳其人的长期攻击,已经是风雨飘摇,衰朽不堪。帕莱奥逻格王朝的约安八世皇帝登基后,开始积极向西方求援。而那时的罗马教皇正是热中于扩张教皇权威,主张教皇高于公会议的艾弗格尼(尤金)四世。双方一拍即合,宣布要举行一次大公会议以促使正教与天主教“合一”。亚历山大里亚,安提约希亚和耶路撒冷的牧首都不愿意赴会,只是勉强同意派出代表,而亚历山大里亚牧首所选择的代表就是修士司祭圣玛尔克·艾弗革尼科。皇帝约安和君士坦丁堡牧首约熙福二世希望圣玛尔克在赴会前被祝圣为主教,以便能在大会中列于司教席中。恰好当时艾弗所城教座悬阙,于是圣玛尔克领受了主教神品,并升座为艾弗所城都主教,时年四十六岁。

1438年圣周,有近七百名正教会代表(其中有皇帝本人,牧首约熙福,众主教,修道院院长,司祭,修士等)出席的正教天主教会议在意大利的费拉拉城召开。一年后,会址被转移到佛罗伦萨城。

在这次被后世称为费拉拉·佛罗伦萨“合一”会议的伪大公会议上,天主教方面要求正教会接受以下四条异端教义:一,圣灵双发论(也就是承认拉丁教派在信经中所加的“和子”句,承认圣灵由父子所共发);二,教皇特权论;三,炼狱火;四,使用无酵饼成圣体。圣玛尔克依据正教典籍和教父的传承,对以上四条邪说——予以破斥。许多出席会议的天主教神职人员和修道士,在聆听了圣者的宣讲后,承认他们之前从来没有听过这样的道理,并同意正教会确实忠信地保存了使徒和教父的圣传。

然而,这次所谓的“大公会议”从一开始就被两股力量所把持:试图将教皇权威推行于东方,将正教吞并于天主教内的罗马教皇以及希望通过宗教合并而获得西方军事援助的拜占庭皇帝。在教皇党徒的催促下,拜占庭皇帝开始向圣玛尔克施加压力,最后干脆将其禁闭在房间内,不许他继续出席会议。面对皇帝和教皇的威逼利诱,圣玛尔克回答说:“拉丁派(天主教)不仅仅是裂教,也是异端。我们与之分离的唯一原因就是他们陷入了异端邪说。除非他们放弃在信经中所妄加的和子句,并如我们一样宣认正信,不然我们万不能与他们合一。除非那导致分裂的原因消除,不然平安和谐是不能被重新建立的,而导致分裂的最大原因就是教皇特权论——这个邪说将教皇高举到等同于上帝的地步。在信仰问题上,我们既不能让步,也不能摇摆不定。不论是皇帝,司教,伪大公会议,还是这个世界上的其他任何人,都不能支配我们的信仰。因为这个正信,是那唯一的上帝亲自启示,并通过他的门徒传授给我们的。”

教皇党徒对于其他坚持正教立场的代表采取了贿赂,恐吓等手段,甚至将一位俄罗斯主教投入监狱。少数正教方面的代表秘密逃离了意大利,剩下的人则被困在佛罗伦萨。最后教皇命令,若正教代表不签字接纳所有天主教的教理,并承认两教“合一”的话,意大利方面将中断向他们提供食物等生活必需品。在这样的境遇中,年迈的君士坦丁堡牧首约熙福被发现猝死在自己房中,书桌上放着一张明显是伪造的,全盘接受天主教理论的“遗书”。牧首死后,拜占庭皇帝约安自命为大会正教方面的主席。在教皇和皇帝两方面的重压下,留在佛罗伦萨的正教代表纷纷妥协,同意签署“合一”协议。而唯一一个坚持到最后没有签字的,就是艾弗所都主教圣玛尔克·艾弗革尼科。1439年先知月五日,在一个隆重的天主教仪式中,“佛罗伦萨合一协议”被确认,当协议书被呈到教皇面前时,艾弗格尼(尤金)四世问:“玛尔克签字了没有?”当他听到了否定的回答后,哀叹说:“如此说来,我们并未获得全胜。”

1440年献主月一日,出席会议的拜占庭代表团回到了君士坦丁堡。帝都的市民之前已经从各种渠道听说了圣玛尔克英勇不屈的卫道事迹,他们象欢迎一位凯旋的英雄般迎接他们这位真正的司牧。而那些被迫签字的主教则痛哭流涕,向上帝的子民祈求饶恕。对于那些靠着教皇和皇帝的权势而占据了教会高位的合并分子,人民以沉默予以抗议。据记载,这一年的大斋期,君士坦丁堡的各大教堂内空空荡荡,人们宁可在家中祈祷,也不愿意出席由合并派分子主持的礼仪。

在意大利开会之时,圣玛尔克就被诊断患有严重的胃癌,回到祖国后,他的健康更是每况愈下。然而,他为道忘躯的热忱促使他四处奔波呼吁,以书信,论著,演讲向神职人员和信徒们指出佛罗伦萨合一的虚假及天主教的异端本质。当时君士坦丁堡的新任牧首弥特若梵二世是一个积极的合并派分子,为摆脱牧首的压制,圣玛尔克前往自己的教区艾弗所继续护教卫道的事业。不久,帝国政府方面又开始给他制造麻烦,圣玛尔克决定避往阿托斯圣山,船行驶到林诺岛时,他被皇帝派来的官员逮捕,就地监禁。在病痛和囚牢的苦难中,圣玛尔克仍然笔耕不辍,用他的书信坚固各地教友的信德。在他的呼吁之下,亚历山大里亚牧首斐洛德奥,安提约希亚牧首多若德奥,耶路撒冷牧首约雅敬这三位反合并的正教领袖于1443年在圣城耶路撒冷召开会议,宣布佛罗伦萨会议的决议对于正教会而言是无效的,并将支持合并的君士坦丁堡牧首弥特若梵断为异端者。

经过一年半的关押,皇帝终于允许圣人自由前往任何他想去的地方,然而,此时圣玛尔克的身体已经不能允许他继续前行了。圣人被送回到了君士坦丁堡自己的祖居中,在那里度过了他人生最后的几个月。圣人在病榻之上仍然每日接见教友,劝告他们坚持正信。他也勉励自己的弟子格奥尔吉·斯霍拉里秉承其遗志,继续为捍卫正道而奋斗。1444年使徒月二十三日,正信光辉之法炬,圣道坚定的捍卫者,圣玛尔克·艾弗革尼科脱离了此世的一切苦难,进入了那无疾无忧无慨叹的常生之所,世寿五十二岁。

1453年,天谴降临到了背离正道的拜占庭帝国,土耳其人攻占了帝都君士坦丁堡,帕莱奥逻格王朝孜孜以求的西方支援,最终带给他们的仅仅是国破家亡的耻辱而已。帝都陷落之后的首任君堡牧首,正是圣玛尔克的弟子,在圣者病榻前领受了护教之遗命的圣艮纳迪(出家前俗名为格奥尔吉·斯霍拉里)。圣艮纳迪牧首升座后,将乃师之学发扬光大,清除了拜占庭教会内的合并主义遗毒。1472年,在君士坦丁堡牧首西麦翁一世主持的公会议中,普世牧首区正式否认并弃绝了“佛罗伦萨合一”,至此,这个虚假的“合一”被所有地方正教会唾弃,教皇党徒的阴谋彻底破产。

1734年献主月,君士坦丁堡圣主教会议在牧首塞拉芬一世的主持下,隆重宣告艾弗所都主教玛尔克为正教会的圣徒,并将每年的主显月十九日定为其纪念日。


 



帡幪月

本月为正教历法第二月,罗马古历的第八月(奥克托弗里月),相当于公历的十月十四日到十一月十三日。本月共有三十一日。每日昼有十一时,夜有十三时。

 

帡幪月1 五旬节后第二十主日1014日/九月初四 星期日)

本周颂调:第三调式

本日经课:

晨时课:(复活福音第九端)约安福音 20:19-31

事奉圣礼:致噶拉塔人书 1:11-19  路喀福音 7:11-16

 

本日纪念:


至圣诞神女帲幪节(圣母护守节)

暮时课: 起源之书 28:10-17

耶则基伊尔书 43:27-44:4

箴言书 9:1-11

晨时课:路喀福音 1:39-49, 56

事奉圣礼:致希伯来人书 9:1-7

路喀福音 10:38-42; 11:27-28

七十使徒之:阿纳尼雅(1世纪

使徒行实 9:10-19  路喀福音 10:16-21

格鲁吉亚的穆茨赫塔城奉安吾主圣袍之圣柱示现灵迹纪念日(330

殉道者多穆尼诺(德撒洛尼基,4世纪

圣王弥里安及圣后诺纳,圣阿彼亚塔尔,圣女西多尼亚(格鲁吉亚,穆茨赫塔,4世纪

圣瑞弥吉(兰斯城,法兰西之使徒,533

圣罗玛诺(君士坦丁堡之辅祭,圣乐家,556

圣巴沃(荷兰的哈勒姆地方,659

殉道者弥哈伊尔(亚美尼亚地方修道院院长,及一同就义之三十六位神父,790

圣麦尔希则德克(格鲁吉亚之卡托利科斯牧首,11世纪

圣约安·库库则利斯(阿托斯圣山之唱经修士,1341

圣格里高利(阿托斯圣山之唱经修士,1355

圣萨瓦(诺夫哥罗德的维舍拉修道院院长,1461

新殉道者,首席司祭伊斯玛伊尔(圣彼得堡,1938

普斯科夫的卢布林圣母像纪念日


 

帡幪月2 瞻礼二1015日/九月初五 星期一)

本日经课:致斐利彼人书 4:10-23  路喀福音 7:36-50

 

本日纪念:


圣达玛里斯(雅典,1世纪)

殉道司祭基普里安及童贞殉道女犹斯提纳(尼科美底亚,304

致提摩泰书一 1:12-17  约安福音 10:9-16

圣勒格尔(奥吞主教,677

殉道者:达维德,君士坦丁(格鲁吉亚的阿尔格维体王子,740

蒙福者安德列(君士坦丁堡之圣愚,911

大殉道者德奥多若(庞都的哈尔迪亚的阿特兰地方,1180

圣女安纳(喀施因地方,1338

圣卡西安(乌格利奇修士,1504

蒙福者基普里安(苏兹达尔之圣愚,1622

新殉道者格奥尔吉(小亚西亚的费拉德尔菲亚,1794

圣德奥多若(俄国海军上将,1817


 

帡幪月3 瞻礼三1016日/九月初六 星期二)

本日经课:致科罗西人书 1:1-2, 7-11  路喀福音 8:1-3

 

本日纪念:


蒙福者伊息赫(霍瑞博山之缄默者,6世纪

圣勒格尔(高卢的奥吞主教,679

殉道司教圣迪奥尼西·阿瑞奥帕吉提,及偕同其就义者:儒斯提科,埃莱弗特里(96

使徒行实 17:16-34  玛特泰福音 13:44-54

殉道司教迪奥尼西(亚历山大里亚总主教)及八名偕同其就义者(257-258年间

圣耶若弥(埃伊那岛,1966

圣约安(霍则瓦修道院修士,巴勒斯坦的恺撒里亚主教,532

圣迪奥尼西(基辅洞窟之闭关者,15世纪

寻获奥普提纳精舍的圣约熙福长老(1911)之圣髑纪念日(1988

 


 

帡幪月4 瞻礼四1017日/九月初七 星期三)                                                                      斋日

本日经课:致科罗西人书 1:18-23  路喀福音 8:22-25

 

本日纪念:


殉道司教耶若德奥(雅典主教,1世纪

圣帕弗罗“简朴者”(340)及圣阿蒙(350)(均为大圣安托尼之弟子,埃及

圣德奥多若(塞浦路斯的塔玛索主教,显行灵迹者,2世纪

殉道者:盖奥,法邬斯特,艾弗塞维,海瑞蒙(亚历山大里亚,3世纪

殉道妇多穆尼纳及其女维瑞尼基和普若斯多基(叙利亚,4世纪

殉道者阿达弗克特及其女卡利斯特尼(艾弗所,4世纪

殉道司教裴特若(卡彼托利亚人氏,博斯特拉主教,715

圣约安·朗帕迪斯提(塞浦路斯,10世纪

圣弗拉迪弥尔·雅罗斯拉维奇(诺夫哥罗德王子,1052)及其母圣安纳(1050

圣埃拉迪,圣奥尼息默,圣阿蒙(基辅洞窟,12世纪

殉道者斯特梵及其妻艾莱尼(塞尔维亚,1515

纪念喀山全体圣徒

寻获喀山首位总主教圣谷里亚(1563)和特维尔主教圣瓦尔桑努斐(1576)之圣髑纪念日(1595

圣约纳和圣奈克塔里(喀山修士,16世纪

殉道司教艾弗德默兹(格鲁吉亚之卡托利科斯,1642

圣裴特若(西伯利亚,1820

 


 

帡幪月5 瞻礼五1018日/九月初八 星期四)

本日经课:致科罗西人书 1:24-29  路喀福音 9:7-11

 

本日纪念:


莫斯科诸圣都主教:圣裴特若(1326),圣阿莱克西(1378),圣约纳(1461),圣玛喀里(1563),圣斐利普(1569),圣埃尔默艮(1612),圣斐拉瑞特(1867),圣英诺肯提(1879),圣提弘(1925

暮时课:⑴ 箴言书 3:13-16; 8:6-10

箴言书 10:31-32; 11:1-10

索洛蒙的智慧书 4:7-15

晨时课:约安福音 10:9-16

事奉圣礼:致希伯来人书 13:17-21

玛特泰福音 5:14-19

殉道司教迪奥尼西(亚历山大里亚主教,265

殉道女哈里提纳(阿密所地方,304

殉道女玛麦尔塔(波斯,344

圣格里高利(格鲁吉亚的克拉尔捷提的克汗德兹塔旷野之修士大司祭,861

纪念格鲁吉亚克拉尔捷提的克汗德兹塔旷野中所有和圣格里高利一同修行的诸位圣徒(9世纪

圣科斯玛(卑斯尼亚修道院院长,10世纪

圣达弥安“医治者”(1071),圣耶热弥亚(1070),圣玛特泰(1085),(基辅洞窟之三位天眼通成就者

圣约安·玛弗若颇(艾弗海塔都主教,1100

圣哈里提纳(立陶宛公主,1281

圣萨瓦(阿托斯圣山之瓦托佩迪修道院,1350

寻获阿托斯圣山之瓦托佩迪修道院不知名之成德修士——被称为圣艾弗多基默者——之圣髑纪念日(1841

圣瓦尔拉穆(基科伊斯克的旷野修行者,1846

寻获新殉道司教圣瓦西里(基奈施玛主教)之圣髑纪念日(1945

圣女麦托迪亚(基默拉地方,1908


 

帡幪月6 预备日1019日/九月初九 星期五 重阳节)                                 斋日(酒、油可食)

本日经课:致科罗西人书 2:1-7  路喀福音 9:12-18

 

本日纪念:


神圣而荣耀之使徒托玛斯

暮时课:⑴ 约安书信一 1:1-7

雅科弗书信 1:1-12

儒达书信 1:1-7, 17-25

晨时课:约安福音 21:15-25

事奉圣礼:致科林托人书一 4:9-16

约安福音 20:19-31

殉道女埃若提伊斯(卡帕多西亚

新殉道者玛喀里(卑斯尼亚的基雍地方人氏,阿托斯圣山修士,1590

圣金德奥(塞浦路斯修士

“满被赞美之母”圣母像纪念日


 

帡幪月7 安息日1020日/九月初十 星期六)

本日经课:致科林托人书二 3:12-18  路喀福音 6:1-10

 

本日纪念:


殉道者塞尔吉和瓦克霍(叙利亚,290-303年间

致希伯来人书 11:33-40  路喀福音 21:12-19

圣约纳汉口主教,安息于满洲里,1925

暮时课:⑴ 箴言书 10:7; 3:13-16 及其余选节

箴言书 10:31-32; 11:1-12

索洛蒙的智慧书 4:10-12; 6:21;

7:15-17; 22,26,29; 2:1,10-1719-22

晨时课:约安福音 10:1-9

事奉圣礼:致希伯来人书 13:17-21

约安福音 10:9-16

殉道者犹利安司祭和凯撒里辅祭(特拉基那地方,1世纪

童贞殉道女佩拉吉亚(塔尔索,287

殉道者颇利赫若尼(甘法尼图地方,4世纪

殉道者艾弗塞维及斐利克斯(特拉基那地方

圣塞尔吉“听命者”(基辅洞窟,13世纪

圣塞尔吉(拉多奈哲的圣塞尔吉的弟子,沃洛格达的努尔玛修道院院长,1412

寻获白湖修道院院长圣玛尔提尼安(1483)之圣髑纪念日(1514

圣约熙福(格鲁吉亚默赫维地方之长老,显行灵迹者,1763

新殉道司祭瓦伦廷(莫斯科,1931

纪念克里特地方之九十九名圣教父

圣杜布塔奇(苏格兰的阿尔玛主教,513

圣殉道者奥西特(英格兰的克里奇王子,700


 

帡幪月8 五旬节后第二十一主日1021日/九月十一 星期日)

本周颂调:第四调式

本日经课:

晨时课:(复活福音第十端)约安福音 21:1-14

事奉圣礼:致噶拉塔人书 2:16-20  路喀福音 8:5-15

本主日纪念:

       第七届神圣普世大公会议之诸圣教父

              暮时课:⑴ 起源之书 14:14-20  第二法典之书 1:8-11, 15-17  第二法典之书 10:14-21

              事奉圣礼:致希伯来人书 13:7-16  约安福音 17:1-13

 

本日纪念:


童贞殉道女佩拉吉亚(安提约希亚,303

圣女佩拉吉亚“忏悔者”(橄榄山,457

圣女塔伊斯(埃及,4世纪

圣安托尼(诺夫哥罗德主教,1232

圣特里丰(弗雅特卡修道院院长,1612

圣多西德奥(普斯科夫的维尔克奈奥斯特若夫修道院院长,1482

新殉道修士伊格纳提(保加利亚人,阿托斯圣山修士,1814


 

帡幪月9 瞻礼二1022日/九月十二 星期一)

本日经课:致科罗西人书 2:13-20  路喀福音 9:18-22

 

本日纪念:


圣使徒雅科弗(阿尔斐之子)

暮时课:⑴ 约安书信一 1:1-7

雅科弗书信 1:1-12

儒达书信 1:1-7, 17-25

晨时课:约安福音 21:15-25

事奉圣礼:致科林托人书一 4:9-16

路喀福音 10:16-21

义德圣祖阿弗拉穆,及其侄义人罗特(主降生前2000

圣迪弥特里(亚历山大里亚牧首,231

殉道者犹文提及玛克息默(安提约希亚,4世纪

圣安德若尼科及其妻圣妇阿塔纳西亚(埃及,500

圣裴特若(噶拉提亚地方,9世纪

圣女普弗利亚(安提约希亚之宣信者,360

新圣斯特梵(塞尔维亚,1427年,与先知月十九日所纪念者系同一人

圣斯特梵“瞽者”(塞尔维亚国君,1468

殉道司教迪奥尼西(巴黎主教,258

赫尔松圣母像纪念日

“安慰我哀痛者”圣母像纪念日


 

帡幪月10 瞻礼三1023日/九月十三 星期二)

本日经课:致科罗西人书 2:20-3:3  路喀福音 9:23-27

 

本日纪念:


殉道者艾弗朗彼及殉道女艾弗朗彼亚,及其余二百位偕同就义者(尼科美底亚,296

圣彼尼托(克里特的克诺索主教,2世纪

殉道者德奥特克诺(安提约希亚,4世纪

圣瓦西安(君士坦丁堡,458

圣德奥斐洛(保加利亚之宣信者,716

纪念沃尔希尼亚之七位圣徒:圣斯特梵及圣安斐洛希(均为沃尔希尼亚的弗拉迪弥尔主教,1122);圣德奥多若(奥斯特若格王子,出家后取名德奥多西,1483);圣女犹利亚纳·奥尔珊斯卡亚(1540);圣约弗(波恰耶夫,1651);殉道者玛喀里(卡奈夫地方之修士大司祭,1678);圣雅罗颇尔克·裴特若(沃尔希尼亚的弗拉迪弥尔王子,1086

纪念阿托斯圣山的佐格拉夫修道院被天主教徒杀害的二十六位圣殉道者:院长托玛斯;修士:瓦尔萨努斐,基里尔,弥亥亚,西蒙,伊拉里雍,约弗,雅科弗,基普里安,萨瓦,雅科弗,玛尔提尼安,科斯玛,塞尔吉,帕弗罗,弥纳,约阿撒弗,约安尼基,安托尼,艾弗提弥,多麦提安,帕尔特尼;及四位在俗教友(1284

蒙福者安德列(托特玛地方之圣愚,1637

圣英诺肯提(奔薛主教,1819

圣安弗若西(奥普提纳精舍,1891

圣帕弗利诺(约克总主教,644

阿托斯圣山佐格拉夫修道院之“弗坐词”圣母像纪念日


 

帡幪月11 瞻礼四1024日/九月十四 星期三 霜降 入天蝎座)                                            斋日

本日经课:致科罗西人书 3:17-4:1  路喀福音 9:44-50

 

本日纪念:


七十使徒及七辅祭之圣斐利普

使徒行实 8:26-39  路喀福音 10:1-15

圣德奥梵(尼西亚主教,宣信者及圣歌作者,850

殉道女兹纳伊斯及斐洛尼拉(西里西亚的塔尔索,1世纪

圣奈克塔里(397),圣阿尔喀迪(405),圣息尼西(427)(君士坦丁堡三位牧首

圣堪奈奇(爱尔兰的阿格哈贝修道院院长,600

圣女埃特尔布尔伽(英格兰的巴尔金女修道院院长,676

圣艮玛尔(荷兰的利尔城之主保,775

圣斐洛德奥·科基诺斯(阿托斯圣山修士,君士坦丁堡牧首,1379

圣德奥梵“持斋者”(基辅洞窟,12世纪

纪念奥普提纳精舍全体圣徒:圣莱奥尼德(1841),圣玛喀里(1860),圣摩伊息斯(1862),圣安托尼(1865),圣伊拉里雍(1873),圣安弗若西(1891),圣阿纳托利“长者”(1894),圣伊撒克“第一”(1894),圣约熙福(1911),圣瓦尔撒努斐(1913),圣阿纳托利“幼者”(1922),圣奈克塔里(1928),圣尼孔宣信者1931),新殉道者修士大司祭伊撒克第二1937

致噶拉塔人书 5:22-6:2 路喀福音 6:17-23

纪念吾主耶稣基督之圣像在佛奈基亚的贝鲁特所显示之灵迹

 


 

帡幪月12 瞻礼五1025日/九月十五 星期四)

本日经课:致科罗西人书 4:2-9  路喀福音 9:49-56

 

本日纪念:


殉道者:普若弗,塔拉霍,安德若尼科(西里西亚的塔尔索,304

致艾弗所人书 6:10-17  路喀福音 21:12-19

殉道司教玛克西弥利安(诺里克姆主教,284

殉道女多穆尼纳(阿纳匝尔布地方,286

圣玛尔提仁慈者图尔主教,397

圣科斯玛(圣歌作者,麦乌玛主教,787

圣安斐洛希(1452),圣玛喀里,圣塔拉西三位修道院院长,及圣德奥多西修士(沃洛格达的格路施察修道院

圣女艾弗福若西尼持斋者大圣衣修女,修道院院长,西伯利亚,1918

童贞殉道女阿纳斯塔西亚(罗马,250

圣德奥多特(艾弗所主教

圣雅颂(大马士革主教

圣西麦翁新神学家1021年,本纪念日原在福音月12日,因逢大斋期,故而迁移至今日庆祝

圣德奥塞维心怀上帝者塞浦路斯的阿尔西诺伊地方

圣默博西(格拉斯奈文地方,544

圣埃德文(国王及殉道者,633

圣维尔弗里德(约克总主教,709

耶路撒冷圣母像纪念日(48

卡路伽圣母像纪念日(1748


 

帡幪月13 预备日1026日/九月十六 星期五)                                                                    斋日

本日经课:致科罗西人书 4:10-18  路喀福音 10:1-15

 

本日纪念:


殉道者:喀尔普主教(就义于提雅提拉城),帕彼洛辅祭,阿伽塔多若,殉道女阿伽塔尼基(就义于佩尔伽蒙)(251

殉道者弗洛仁提(德撒洛尼基,1-2世纪

圣瓦南提(高卢的图尔,400

殉道者文雅敏辅祭(波斯,424

圣尼基塔(帕弗拉格尼亚之宣信者,838

圣文雅敏(基辅洞窟,14世纪

大殉道女赫里西·兹拉塔(保加利亚及塞尔维亚之间的麦格林地方,1795

圣安托尼(格鲁吉亚的赫孔迪狄都主教,1815)及其弟子,修士司祭圣雅科弗

敬迁至圣诞神女伊维隆圣像至莫斯科城纪念日(1648

喀山七湖母像纪念日(17世纪

 


 

帡幪月14 安息日1027日/九月十七 星期六)

本日经课:致科林托人书二 5:1-10  路喀福音 7:1-10

 

本日纪念:


殉道者:纳匝里,格尔瓦西,普若塔西,凯尔索(米兰,1世纪

殉道司祭西尔瓦诺(加沙,311

殉道者裴特若·阿普塞拉默(巴勒斯坦的艾莱弗特若颇利城,309

圣布尔察德(乌尔兹堡首位主教,英格兰人,传教于德意志,754

圣科斯玛(圣歌作者,麦乌玛主教,787

新圣艾弗提弥(德撒洛尼基之宣信者,889

圣帕拉斯凯维(色雷斯的埃彼瓦提玛地方,其圣髑奉安于罗马尼亚的雅西城,11世纪

圣尼科拉·斯维雅托沙(切尔尼格夫王子,基辅洞窟之显行灵迹者,1143

圣科斯玛(雅赫若玛修道院院长,1494

圣伊格纳提(密提穆那都主教,1566

 


 

帡幪月15 五旬节后第二十二主日1028日/九月十八 星期日)

本周颂调:第五调式

本日经课:

晨时课:(复活福音第十一端)约安福音 21:15-25

事奉圣礼:致噶拉塔人书 6:11-18  路喀福音 16:19-31

 

本日纪念:


殉道者路基安(大安提约希亚司祭,312

圣瓦尔西(埃德萨主教,宣信者,378

圣女特克拉(德意志的奥赫森福特修女院院长,790

新圣艾弗提弥(德撒洛尼基人,阿托斯圣山修士,889

殉道者撒尔维洛及殉道女瓦尔维亚(埃德萨,2世纪

圣撒维诺(卡塔尼亚主教,760

殉道司祭路基安(基辅洞窟,1243

圣迪奥尼西(苏兹达尔总主教,1373

圣约安(苏兹达尔主教,1385

新殉道司祭瓦莱里安(特利亚多维奇,1930

圣阿塔纳西(科弗若夫主教,宣信者,1962

纪念白俄罗斯之二十三位新殉道者

恩赐五谷丰登之母圣母像纪念日


 

帡幪月16 瞻礼二1029日/九月十九 星期一)

本日经课:致德撒洛尼基人书一 1:1-5  路喀福音 10:22-24

 

本日纪念:


殉道者隆吉百夫长侍立于主十字架侧者

致提摩泰书二 2:1-10  玛特泰福音 27:33-54

殉道者伊撒弗若及阿弗若迪西(与圣隆吉诺一同就义者,1世纪

圣隆吉诺(基辅洞窟之司阍,13世纪

圣女艾弗普拉克西亚(修女院院长,出家前为普斯科夫公主艾弗福若西尼,1243

圣隆吉诺(雅兰伽地方,1544

圣女多穆纳(托木斯克之圣愚,1872

圣伽尔(爱尔兰修士,瑞士之光照者,646


 

帡幪月17 瞻礼三1030日/九月二十 星期二)

本日经课:致德撒洛尼基人书一 1:6-10  路喀福音 11:1-10

 

本日纪念:


先知奥西埃(主降生前820

殉道者埃特尔瑞德及埃特尔博特(均为英格兰肯特郡王子,640

敬迁被埋葬四日而复生者,塞浦路斯的基提雍城主教,主的朋友圣拉匝若之圣髑纪念日(898

圣殉道者及轻财之灵医科斯玛及达弥安(西里西亚,4世纪),及彼等之昆仲:莱翁提,安提默,艾弗特若彼

殉道女苏散纳王后(格鲁吉亚,475

殉道修士安德列(克里特,767

圣安托尼(诺夫哥罗德的莱奥霍诺夫修道院院长,1611

圣约熙福(格鲁吉亚之卡托利科斯,显行灵迹者,1770

新殉道司教亚历山大(尼支尼·诺夫哥罗德总主教,1937


 

帡幪月18 瞻礼四1031日/九月廿一 星期三)                                            斋日(酒、油可食)

本日经课:致德撒洛尼基人书一 2:1-8  路喀福音 11:9-13

 

本日纪念:


圣使徒及著福音者路喀

暮时课:⑴ 约安书信一 1:1-7

雅科弗书信 1:1-12

儒达书信 1:1-7, 17-25

晨时课:约安福音 21:15-25

事奉圣礼:致科罗西人书 4:5-9, 14, 18

路喀福音 10:16-21

殉道者玛里诺长老(阿纳匝尔布地方,4世纪

圣犹利安(美索不达米亚之隐士,4世纪)及圣狄迪瞽者

殉道司教穆纳松(塞浦路斯主教,1世纪

圣约熙福(沃洛科拉穆斯克,1515

圣达维德(塞尔普霍夫修道院院长,1520

新殉道者伽弗里伊尔及基尔弥多尔(埃及,1522

圣裴特若(克廷耶人氏,塞尔维亚的黑山都主教,1830

圣西麦翁,圣德奥多若修士,圣女艾弗福若西尼(于伯罗奔尼撒半岛的大窟寻获显灵迹之圣母像者,9世纪


 

帡幪月19 瞻礼五111日/九月廿二 星期四)

本日经课:致德撒洛尼基人书一 2:9-14  路喀福音 11:14-23

 

本日纪念:


约安司祭,喀琅施塔德之义人及显行灵迹者1908年)

暮时课:⑴ 约伊尔书 2:12-27

约伊尔书 2:27-32

约安书信一 4:20-5:5

晨时课:路喀福音 6:17-23

事奉圣礼:约安书信一 4:7-11

路喀福音 6:31-36

先知约伊尔(主降生前800

殉道者瓦若及七位殉道修士(埃及,307

蒙福妇克莱奥帕特拉及其子约安(埃及

殉道司教撒多特(波斯地方主教)及一百二十八位偕同其就义者(342

圣莱翁提(圣萨瓦修道院之哲人,624

敬迁保加利亚的里拉修道院院长圣约安(946)之圣髑纪念日(1195

圣普若霍尔(塞尔维亚的普秦雅地方之显行灵迹者,10世纪

新殉道修士尼科拉·德瓦利(耶路撒冷,1314

圣伽弗里伊尔(阿托斯圣山之圣伊利亚精舍院长,1901

新殉道司祭阿莱克西(彼得格勒,1918

圣穆纳松(塞浦路斯主教,1世纪)(与昨日纪念之圣穆纳松为同一人,依照塞浦路斯本岛传统,此圣人瞻礼于今日纪念

圣女弗里德斯维德(牛津修女院院长,735


 

帡幪月20 预备日112日/九月廿三 星期五)                                                                      斋日

本日经课:致德撒洛尼基人书一 2:14-19  路喀福音 11:23-26

 

本日纪念:


大殉道者阿尔特弥(安提约希亚,362

致提摩泰书 2:1-10  约安福音 15:17-16:2

殉道者埃佛拉及艾弗努斯(波斯

殉道者则维纳(巴勒斯坦的恺撒里亚

圣女玛特若纳(希腊的希俄斯岛,1462

圣阿尔特弥(维尔科拉,1545

新圣革拉西默(凯法洛尼亚之克修者,1579

敬迁阿托斯圣山之新殉道修士伊格纳提之圣髑纪念日(1814

新殉道司祭尼科拉(雅罗斯拉夫尔的拉茨科耶村,1918

圣阿喀(英格兰的海克斯汉姆主教,740


 

帡幪月21 安息日113日/九月廿四 星期六)

本日经课:致科林托人书二 8:1-5  路喀福音 8:16-21

圣迪弥特里节前安息日

纪念亡者——举行荐度仪轨

       致德撒洛尼基人书一 4:13-17  约安福音 5:24-30

 

本日纪念:


大圣伊拉里雍(巴勒斯坦,371

致科林托人书二 9:6-11  路喀福音 6:17-23

殉道者:达西,盖奥,佐提科(尼科美底亚,303

殉道女邬尔苏拉及偕同其殉道者(科隆,383

圣伊拉里雍(基辅洞窟,1067

敬迁保加利亚的麦格林主教圣伊拉里雍(1164)之圣髑纪念日(1206

圣斐洛德奥(奈阿颇利人氏,阿托斯圣山修士,14世纪

圣德奥斐洛及圣雅科弗(均为普斯科夫湖畔的奥穆奇修道院院长,1412

圣伊拉里雍(普斯科夫修道院院长,1476

宣信者:圣维萨里雍(修士司祭,1745),圣索弗若尼(基奥拉拉人氏,修士,1765);圣女奥普瑞亚(撒利斯提埃人氏)(均为罗马尼亚的天主教徒所杀害

新殉道者约安(默奈穆瓦西亚地方,1773

宣信者约安司祭(噶勒施地方),圣摩伊息斯(西比埃尔地方)(罗马尼亚的特兰西瓦尼亚,18世纪

新殉道司教帕弗利诺(莫吉廖夫总主教,1937

殉道司祭索克拉提及殉道者德奥多特(安基拉城,230

敬迁帕特摩斯岛之显行灵迹者圣赫里斯托杜洛之圣髑纪念日(1093

圣芬檀(提奇穆努地方,635

圣玛拉特格尼(克路安·埃德奈阿奇地方,767


 

帡幪月22 五旬节后第二十三主日114日/九月廿五 星期日)

本周颂调:第六调式

本日经课:

晨时课:(复活福音第一端)玛特泰福音 28:16-20

事奉圣礼:致艾弗所人书2:4-10  路喀福音 8:26-39

 

本日纪念:


至圣诞神女喀山圣像纪念日纪念1612年由波兰人之手获得解救

暮时课:⑴ 起源之书 28:10-17

耶则基伊尔书 43:27-44:4

箴言书 9:1-11

晨时课:路喀福音 1:39-49, 56

事奉圣礼:致斐利彼人书 2:5-11

路喀福音 10:38-42; 11:27-28

圣亚使徒阿维尔基(耶拉颇利城之主教及显行灵迹者,167

致希伯来人书 7:26-8:2  约安福音 10:9-16

艾弗所之七圣童沉睡者250年至5世纪间沉睡于艾弗所附近之洞窟内)(见安息月四日

殉道者:亚历山大主教,伊拉克利;殉道女:安纳,埃利撒维特,德奥多塔,格利凯里亚(阿德里亚诺颇利城,2-3世纪

圣罗特和圣路弗(埃及,5世纪

圣德奥多若和圣帕弗罗(均为罗斯托夫修道院院长,1409


 

帡幪月23 瞻礼二115日/九月廿六 星期一)

本日经课:致德撒洛尼基人书一 2:20-3:8  路喀福音 11:29-33

 

本日纪念:


圣使徒,主的兄弟雅科弗63

致噶拉塔人书 1:11-19  玛特泰福音 13:53-58

圣裴特若尼(大圣帕霍弥之弟子,346

圣女奥达(荷兰多所教堂之建立者,723

圣伊格纳提(君士坦丁堡牧首,877

圣尼基佛若(君士坦丁堡的哈尔西亚诺地方

圣玛喀罗马人美索不达米亚地方

圣埃利塞(白俄罗斯的拉夫里舍沃地方,1250

敬迁博若维奇地方的蒙福者雅科弗——诺夫哥罗德的显行灵迹者之圣髑纪念日(1540

新殉道者德奥多若总主教(莫斯科地方,1937

新殉道者弗拉迪弥尔(莫斯科地方之首席司祭,1937


 

帡幪月24 瞻礼三116日/九月廿七 星期二)

本日经课:致德撒洛尼基人书一 3:9-13  路喀福音 11:34-41

 

本日纪念:


殉道者阿瑞塔,偕同其就义者,包括殉道妇辛克利提基及她的两个女儿(奥弥尔地方,523

致希伯来人书 11:33-40

玛特泰福音 10:32-33, 37-38; 19:27-30

殉道女塞瓦斯提亚纳(色雷斯的伊拉克利亚,86

殉道者阿喀基(亚美尼亚,303

蒙福者埃勒斯巴安(埃塞俄比亚国王,553

圣塞诺赫(高卢的图尔修道院院长,576

圣阿瑞塔(基辅洞窟之闭关者,13世纪

圣阿塔纳西(君士坦丁堡牧首,1311

圣约安(普斯科夫洞窟之闭关者,1616

圣佐西玛(西伯利亚之长老,1833

新殉道者:主教劳伦提,首席司祭阿莱克西(俄罗斯的巴拉克宁地方,1918

众哀伤者之欢乐圣母像纪念日


 

帡幪月25 瞻礼四117日/九月廿八 星期三)                                                                      斋日

本日经课:致德撒洛尼基人书一 4:1-12  路喀福音 11:42-46

 

本日纪念:


殉道者玛尔基安及玛尔提里(均为君士坦丁堡之公证员,355

致艾弗所人书 4:7-13  玛特泰福音 10:1, 5-8

圣妇塔维塔(圣使徒裴特若所复活之寡妇,1世纪

殉道者弥尼亚特(佛罗伦萨,251

殉道者阿纳斯塔西(达尔马提亚的撒罗那地方之漂洗工,3世纪

圣玛尔提里辅祭及圣玛尔提里闭关者(基辅洞窟,13世纪

圣女玛特若纳(迪维耶沃之宣信者,1963

圣格奥尔吉(阿玛斯特里地方主教和法典作者

圣玛喀里(塞浦路斯的帕佛斯主教

纪念色雷斯地方两位圣殉道者

圣弗荣特(佩里格乌克斯主教,2世纪


 

帡幪月26 瞻礼五118日/九月廿九 星期四 立冬)

本日经课:致德撒洛尼基人书一 5:1-8  路喀福音 11:47-12:1

 

本日纪念:


神圣荣耀之大殉道者迪弥特里,施香液者德撒洛尼基,306

暮时课:⑴ 伊撒依亚书 63:15-19; 64:1-5, 8-9

耶热弥亚书 2:2-12

索洛蒙的智慧书 4:7-15

晨时课:玛特泰福音 10:16-22

事奉圣礼:致提摩泰书二 2:1-10

约安福音 15:17-16:2

纪念740年帝都君士坦丁堡之大地震

致希伯来人书 12:6-13, 25-27

玛特泰福音 8:23-27

圣阿塔纳西(麦迪基雍修道院,814

圣德奥斐洛(基辅洞窟修士,诺夫哥罗德主教,1482

殉道者约阿撒弗(阿托斯圣山修士,君士坦丁堡的圣尼丰之弟子,1536

圣安托尼(沃洛格达主教,1588

圣迪弥特里(保加利亚的巴撒尔博夫地方,1685

圣亚历山大(格鲁吉亚的谷里亚和敏格瑞利亚,1907

圣凯德(拉斯廷格汉主教,664

圣埃阿塔(赫克斯汉主教,林迪斯法尼修道院院长,686


 

帡幪月27 预备日119日/九月三十 星期五)                                                                      斋日

本日经课:致德撒洛尼基人书一 5:9-13, 24-28  路喀福音 12:2-12

 

本日纪念:


殉道者奈斯托尔及路普(德撒洛尼基,306

致艾弗所人书 6:10-17  路喀福音 21:12-19

圣妇普若克拉(庞提·彼拉托之妻,1世纪

殉道女喀彼托利纳及埃若提伊斯(卡帕多西亚,304

殉道者玛尔克(希腊的萨索斯岛,304

圣奈斯托尔(基辅洞窟之编年纪作者,1114

圣基里雅科(君士坦丁堡牧首,1390

寻获斯摩棱斯克王子圣安德列(1390)之圣髑纪念日(1539


 

帡幪月28 安息日1110日/十月初一 星期六)

本日经课:致科林托人书二 11:1-6  路喀福音 9:1-6

 

本日纪念:


殉道者特伦提及殉道妇奈奥尼拉,及他们的子女:撒尔维洛,佛托,德奥杜洛,耶拉克斯,尼特,维利,艾弗尼基(叙利亚,249

大殉道女帕拉斯凯维(伊科尼雍,3世纪

殉道者阿斐里喀诺,特伦提,玛克息默,颇穆彼,及其余三十六位殉道者(迦太基,250

圣斐尔弥利安(卡帕多西亚的恺撒里亚主教)及圣玛尔西雍司祭(269

殉道司教基里雅科(耶路撒冷牧首,363)及其母亲,殉道妇安纳

圣约安(霍则瓦修道院修士,巴勒斯坦的恺撒里亚主教,532

殉道司教奈奥斐特(格鲁吉亚的乌尔布尼西主教,587

圣女斐弗若尼亚(伊拉克利皇帝之女,632

圣斯特梵(圣萨瓦修道院修士,圣歌作者,807

圣阿尔塞尼(斯热穆人氏,塞尔维亚总主教,1266

圣阿塔纳西一世(君士坦丁堡牧首,阿托斯圣山修士,1340

圣奈斯托尔(基辅洞窟,14世纪

义德童贞女帕拉斯凯维(阿尔汗格尔斯克的彼奈伽河畔的彼里敏地方,16世纪

波恰耶夫的圣约弗安息纪念日(1651

圣迪弥特里(罗斯托夫都主教,1709

圣德奥斐洛(基辅之圣愚,1852

新殉道者弥哈伊尔(库般地方之首席司祭,1920

圣阿尔塞尼(卡帕多西亚人氏,1924

新殉道者:安格洛,埃玛努伊尔,格奥尔吉,尼科拉(克里特,1824


 

帡幪月29 五旬节后第二十四主日1111日/十月初二 星期日)

本周颂调:第七调式

本日经课:

晨时课:(复活福音第二端)玛尔克福音 16:1-8

事奉圣礼:致艾弗所人书 2:14-22  路喀福音 8:41-56

 

本日纪念:


童贞殉道女阿纳斯塔西亚(罗马,256

致噶拉塔人书 5:22-6:2  玛特泰福音 11:27-30

殉道者:克劳迪,阿斯特里,奈翁;殉道女德奥尼拉(西里西亚的埃盖地方,285

圣阿弗拉弥(闭关者,360),及其侄女圣玛利亚(美索不达米亚,397

圣埃尔麦林迪斯(荷兰之隐士,6世纪

圣女安纳(曾以艾弗斐弥亚诺之名为人所知,君士坦丁堡,826

圣罗斯提斯拉夫(捷克斯洛伐克的摩拉维亚王子,870

圣塞拉彼雍(格鲁吉亚的匝尔兹玛地方,900

圣阿弗拉弥(罗斯托夫的修士大司祭,瓦拉穆修道院修士,1073

圣阿弗拉弥(基辅洞窟之闭关者,12-13世纪间

新殉道者阿塔纳西(穆阿塔那赫的斯帕尔塔地方,1653

殉道者提摩泰(阿托斯圣山的埃斯斐格麦努修道院,1820

殉道者女麦利提尼(玛尔基奥诺颇利城


 

帡幪月30 瞻礼二1112日/十月初三 星期一)

本日经课:致德撒洛尼基人书二 1:1-10  路喀福音 12:13-15, 22-31

 

本日纪念:


殉道司祭兹诺维及其姊妹兹诺维亚(西里西亚的埃盖地方,285

七十使徒之:特尔提,玛尔克,犹思图,阿尔特玛斯(1世纪

殉道司教玛尔基安(锡拉库扎主教,2世纪

殉道女艾弗特若彼亚(亚历山大里亚,220

殉道者:亚历山大,克若尼雍,犹利安,玛喀里,及其余十三位殉道者(亚历山大里亚,250

圣斯特梵·弥路廷(1320),其兄弟圣德拉古廷(出家后名为德奥克提斯特修士,1316),他们的母亲圣妇艾莱尼(塞尔维亚国王邬若施一世之王后,1306

寻获塞尔维亚的德卡尼地方之大殉道者斯特梵·邬若施之圣髑纪念日(1331

殉道者约塔穆(帕拉瓦尼的则德格希尼德泽地方,1465

新殉道者:首席司祭斐洛索弗,其两子:尼科拉和博里斯(圣彼得堡,1918

新殉道司教艾弗格尼(尼支尼·诺夫哥罗德都主教,1935

新宣信者瓦尔纳瓦司祭(波斯尼亚,1964

使徒克莱奥帕(1世纪

圣约熙福一世(君士坦丁堡牧首,1283

 


 

帡幪月31 瞻礼三1113日/十月初四 星期二)

本日经课:致德撒洛尼基人书二 1:10-2:2  路喀福音 12:42-48

 

本日纪念:


七十使徒之:斯塔赫斯,安普利亚,邬尔班,纳尔基稣,阿佩勒, 阿里斯托弗洛(1世纪

殉道者埃彼玛霍(佩路西翁人氏,就义于亚历山大里亚,250

殉道者昆廷(罗马,3-4世纪

圣雅科弗(弥格多尼亚主教,4世纪

圣女玛弗拉(君士坦丁堡,436

圣佛伊兰(爱尔兰修士,殉道于荷兰,655

圣阿纳托利(基辅洞窟之闭关者,12世纪

圣斯彼里顿及圣尼科迪默(基辅洞窟之烤制圣饼者,1148

纪念在第比利斯被捷拉路丁屠杀的诸位殉道者(1227

新殉道者尼科拉(希腊的希俄斯岛,1754

新殉道司祭约安(芝加哥之司祭,就义于圣彼得堡,1917

殉道者:埃彼玛霍“罗马人”及其同伴革尔迪安(361-363年间


 

帡幪月终