中文(繁)

信经——普世正教会的信仰宣告

我信唯一的上帝,全能的父,天地及一切有形无形万物的创造者。

我信唯一的主耶稣基督,上帝的独生子,在万世之前,由父所生,出自光明的光明,出自真上帝的真上帝,受生而非被造,与父同一本元,万物籍他而造成。他为了我们人类,并为了我们的得救,从天降下,由圣灵和童贞玛利亚取得肉躯,而成为人。他为了我们,在庞提彼拉托手下,被钉十字架,受难而被埋葬。依圣经所言, 在第三日他复活了,他升了天,坐在父的右边。他将在荣耀中再来,审判生者死者,他的国度万世无终。

我信圣灵,主,生命的赋予者,自父而发,他和父及子同受敬拜同享荣耀,他曾籍先知们发言。

我信唯一、神圣、大公、传自宗徒的教会。我确认赦罪的圣洗,只有一个。我期待死者的复活,及来世的生命。阿民。


圣颇利卡尔普

 


伟大的殉道者,斯密尔纳(今土耳其境内之士麦那)城主教,圣颇利卡尔普,生于公元一世纪小亚西亚的斯密尔纳地方。他从小就失去了父母,由一个虔诚信仰基督的寡妇喀利斯塔抚养成人。当这位养母去世之后,他就舍弃了一切所有,度贞洁的生活,并将许多时间用在照料病人和穷苦人上。圣颇利卡尔普的德行为当时斯密尔纳城主教圣弗科洛所赞赏,圣弗科洛主教为其授予了辅祭和司祭的神品,令他在教堂内宣讲上帝的圣言。

当时,基督的爱徒,著福音者,使徒,神学家圣约安还在世,圣颇利卡尔普成为了他的亲淑弟子,曾数次作为侍者与之一同巡视各地教会。

在那个时代,使徒们大多已经去世,在各地掌教的多是没有亲眼目睹过基督生平,没有亲耳聆听过基督训言的圣门再传弟子。于是,在魔鬼的鼓动下,那些真理之敌认为时机已到,开始伪造经训,试图把他们自造的异端混入基督的圣教之中。当时最大的一种异端就是灵知派。他们自称拥有隐秘的“真知”,教授诡异芜杂却有没有任何经典和传承依据的理论。他们宣扬善恶二元论:否认世界的创造者为至高的上帝,认为是一个恶神或者无知之神创造了物质世界,由此推论出物质纯是邪恶,只有精神是善的;又宣扬通过他们自创的各种秘术可以使人脱离“邪恶”的物质世界,获得“拯救”。

圣约安使徒亲眼目睹了灵知派异端的兴起,他将亲自从基督那里领受的真实而非伪造的灵性知识全部传授给了圣颇利卡尔普,并命他要为捍卫基督的正道而奋斗,揭露和驳斥灵知派的谬误。

当斯密尔纳主教圣弗科洛自知世寿将尽时,将圣颇利卡尔普叫到面前,希望他能继承自己的主教职位,这一决定也得到了当地信徒的支持。于是在圣弗科洛安息归主之后,圣约安使徒为圣颇利卡尔普授予了主教神品。在举行神品礼仪时,主基督显现,躬亲祝福并勉励这位新主教。

此后,圣颇利卡尔普以极大的热忱开始了他的司牧生涯,一方面传教淑人,一方面破斥异端。有一次,圣颇利卡尔普访问了当时的帝国首都罗马城,恰好一个灵知派异端的头领玛尔基雍(马西安)也在那里。异端者请圣人到他们那里相谈,妄想获得圣人的承认,好借其使徒弟子的盛誉来为自己的教派扬名。到了异端者的巢穴,玛尔基雍高谈阔论,圣颇利卡尔普却始终低头不语。最后,玛尔基雍的弟子不悦地问圣人说:“你怎么如此冷淡,你可知道我们的师傅是什么人么?”圣人抬头注视着玛尔基雍,坚定地回答说:“我知道,你是撒旦的长子!”

圣颇利卡尔普的圣德和捍卫正道的热情得到了当时教友的广泛景仰,那时候的另一位伟大的圣徒,安提约希亚主教圣伊格纳提(后在罗殉道,他在正教会中被称为‘德奥佛若’——心怀上帝者)在他的一封信中赞誉圣颇利卡尔普为“扬帆者的顺风,遭风暴者的港湾”。

圣颇利卡尔普的大弟子之一就是著名的教父圣伊里奈,他从自己的师尊那里领受了基督通过圣约安使徒所授福音真理的传承,后来前往高卢(今法国)传教,成了里昂城主教,并写了一本详尽地批驳灵知派异端的名著——《反诸异端论》。

当马可·奥莱略 (161-180)上台成为罗马皇帝后,开始了对基督徒的残酷屠杀。在小亚西亚,圣颇利卡尔普成了首当其冲的迫害对象。当逮捕他的士兵来到其居所,圣人客气地邀请他们进屋,并以食物招待。在祈祷之后,圣者自愿地跟随他们来到了异教徒的法庭。在偶像崇拜者面前,圣人坚定地宣认了对基督的信仰,因而被判处火刑。柴薪点燃后,火焰对圣人的躯体退避三舍,火舌弯曲着避免触及圣人,并在圣者的头上结成华盖形状。异教徒看到这样的奇迹,仍是冥顽不化,令士兵用长枪将圣者刺杀,然后将遗体置于炉内焚化。当地的教友虔诚地收集了圣人的遗髑,并在每年他的殉道日——教历献主月二十三日(公历三月八日)纪念这位伟大的教父。



主显月

本月为正教历法的第五月,罗马古历的第十一月(雅努阿里月),相当于公历的一月十四日到二月十三日。本月共有三十一日。每日昼有十时,夜有十四时。

 

主显月1 五旬节后第三十一主日114/十一月廿六 星期日)                 免斋期内,一切可食

本周颂调:第六调式

本日经课:

晨时课:(复活福音第九端)约安福音 20:19-31

事奉圣礼:致科罗西人书 3:12-16  路喀福音 18:18-27

主显节前主日经课:致提摩泰书二 4:5-8  玛尔克福音 1:1-8

 

本日纪念:


主耶稣基督受割礼日

暮时课:起源之书 17:1-7, 9-12, 14

箴言 8:22-30

箴言 10:31-11:12

晨时课:约安福音 10:1-9

本日举行大圣瓦西里事奉圣礼:

致科罗西人书 2:8-12

路喀福音 2:20-21, 40-52

大圣瓦西里卡帕多西亚之恺撒里亚城总主教,379

致希伯来人书 7:26-8:2  路喀福音 6:17-23

圣瓦西里(安基拉城之殉道者,约362

圣格里高利(纳齐安城主教,神学家圣格里高利之生父,374)圣妇艾麦利亚(圣女玛克利纳,大圣瓦西里,及尼撒的圣格里高利之生母,375

圣艾弗根都(犹拉山之康达特修道院院长,510

圣女芳赫雅,(基乐阿尼城人,约520

圣弗尔根提(北非卢斯佩城主教,533

圣克拉鲁(高卢之维恩城人,约660

圣德奥多西(特里格里亚之修道院长

圣裴特若(伯罗奔尼撒之新殉道者,1776

圣普拉同(瑞维尔城之主教)及偕同就义司祭圣米哈伊尔,圣尼科拉(爱沙尼亚之新殉道者,1919

圣亚力山大(撒玛拉总主教,1938


 

主显月2 瞻礼二115/十一月廿七 星期一) 主显节前期                  免斋期内,一切可食

本日经课:雅科弗书 2:14-26  玛尔克福音 10:46-52

 

本日纪念:


圣西尔维斯特(罗马教宗,335

致希伯来人书 7:26-8:2  约安福音 15:1-7

圣塞拉芬安息纪念萨罗夫的大成德者,显行灵迹者,1833

暮时课:索洛蒙的智慧书 3:1-9

同上 5:15-6:3

同上 4:7-15

晨时课: 玛特泰福音 11:27-30

事奉圣礼:致噶拉塔人书 5:22-6:2

路喀福音 6:17-23

圣塞尔吉(卡帕多西亚之恺撒里亚的殉道者,301

圣妇德奥多达(圣科斯玛及圣达弥安之生母,三世纪

圣德奥革尼斯(达达尼尔海峡附近的帕里翁城主教,殉道者,320

圣阿蒙(塔本尼斯地方的修士,五世纪

圣科斯玛(君士坦丁堡总主教,1081

圣西尔维斯特(基辅洞窟修道院修士,12世纪

成德女犹利亚纳(义人,拉扎瑞佛地方人,1604

圣格奥尔吉(姓佐尔则斯,格鲁吉亚人,新殉道者,1770


 

主显月3 瞻礼三116/十一月廿八 星期二) 主显节前期                  免斋期内,一切可食

本日经课:雅科弗书 3:1-10  玛尔克福音 11:11-23

 

本日纪念:


先知玛拉希亚(主前400

圣革奈维艾弗(巴黎人,314

圣高尔迪(卡帕多西亚之恺撒里亚的殉道者,314)致提摩泰书二 2:1-10

玛特泰福音 10:16-22圣提托(罗马尼亚的托密斯地方的主教,4世纪

圣芬德路甘(苏格兰伊斯雷岛人,七世纪

圣裴特若(阿特罗阿地方人,837

圣女托玛伊斯(莱斯佛斯人,10世纪

成德者艾弗提弥(义人,属上帝者,第比利斯人,1953

寻获新殉道者艾弗冷修士圣髑(于希腊的新玛克里,1950


 

主显月4 瞻礼四117/十一月廿九 星期三) 主显节前期                  免斋期内,一切可食

本日经课:雅科弗书 3:11-4:6  玛尔克福音 11:23-26

 

本日纪念:


七十使徒纪念日:主的弟兄雅科弗,著福音者玛尔克,著福音者路喀,圣母净配约熙福之弟克莱奥帕,克莱奥帕之子西麦翁,瓦尔纳瓦,犹思图,塔德,阿纳尼亚,总辅祭及第一殉道者斯特梵,七辅祭之:辅祭斐利普,辅祭普若霍尔,辅祭尼喀诺尔,辅祭提孟,辅祭帕尔麦那;提摩泰,提托,斐利蒙,奥尼息默,艾帕弗拉,阿尔赫普,息拉,息庐安,克瑞森,克里斯普,艾派奈特,安德若尼科,斯塔赫斯,安普利亚,邬尔班,纳尔基稣,阿佩勒,阿里斯托弗洛,伊若狄翁,阿伽博,路弗,阿辛克里特,弗莱艮,埃尔弥斯,帕特若瓦,埃尔玛斯,理诺,盖奥,斐洛罗格,路基,雅颂,索悉帕提,奥林帕斯,特尔提,埃拉斯特,夸尔特,埃佛迪亚,奥尼息佛尔,克利密斯,索斯特尼,阿颇罗,提赫科,埃帕弗若迪特,卡尔普,科德拉特,被称为约安的玛尔克,齐纳斯,阿里斯塔尔霍,普邓司,特若斐默,玛尔克,阿尔特玛斯,阿桂拉,佛尔图纳特,阿亥科。

致罗马人书 8:2-13  路喀福音 10:1-15

埃塞俄比亚女王坎达基的宦官,为辅祭斐利普所归化者

隐士佐息玛,典狱阿塔纳西(西里西亚的隐居者,于三至四世纪间为主殉道

圣格里高利(高卢的兰格瑞斯城人,539-540

圣艾瓦格里,圣伊利亚辅祭及他们的同伴(格鲁吉亚的克修者,六世纪

圣德奥克提斯特(西西里的库科默地方修道院院长,800

新圣艾弗提弥(德撒洛尼基之修士)。

艾弗提弥院长及偕同就义之十二名修士(阿托斯圣山瓦托佩迪修道院之殉道者,1285

圣艾弗斯塔提一世安息纪念(塞尔维亚总主教1285

圣阿桂拉(基辅洞窟修道院之修士辅祭,十四世纪

圣西麦翁(斯摩棱斯克都主教,1699

新殉道者,奥努弗利·玛纳西亚(加布罗沃地方人,阿托斯圣山希兰达尔修道院修士,1818

 


 

主显月5 瞻礼五118/十一月三十 星期四 四九 主显节前夕           斋日(酒、油可食)

大时课(皇时课)经课:

一时课:伊撒依亚书 35:1-10  使徒行实 13:25-32  玛特泰福音 3:1-11.

三时课:伊撒依亚书 1:16-20  使徒行实 19:1-8  玛尔克福音 1:1-8.

六时课:伊撒依亚书 12:3-6  致罗马人书 6:3-11  玛尔克福音 1:9-15.

九时课:伊撒依亚书 49:8-15  致提托书 2:11-14, 3:4-7  路喀福音 3:1-18.

暮时课经课:

起源之书 1:1-13  出离之书 14:15-18, 21-23, 27-29  出离之书 15:22-27; 16:1

纳维之子伊稣斯传3:7-8, 15-17  众王传二2:6-14  众王传二5:9-14

伊撒依亚书 1:16-20  起源之书 32:1-10  出离之书 2:5-10  众审判者传 6:36-40

众王传一 18:30-39  众王传二 2:19-22  伊撒依亚书49:8-15

本日举行大圣瓦西里事奉圣礼:致科林托人书一 9:19-27  路喀福音 3:1-18

大圣水礼仪经课: 伊撒依亚书35:1-10  伊撒依亚书55:1-13  伊撒依亚书12:3-6.

致科林托人书一10:1-4  玛尔克福音1:9-11

 

本日纪念:


殉道者德奥般普特(尼科麦迪亚地方主教)及德奥纳(303

圣女辛克利提卡(亚历山大里亚人,350

先知弥亥亚(主降生前九世纪

童贞女阿颇利纳里斯(埃及人,470

圣佛斯特里(隐士,六世纪

圣弥纳(西奈山人,六世纪

圣格里高利(克里特修士,820

新修士殉道者罗玛诺(卡尔佩尼西翁地方人,1694年就义于君士坦丁堡


 

主显月6 预备日119/十二月初一 星期五)                                   本日免斋

主显节——我们的主,上帝,救主,耶稣基督神性的显现,也即基督受浸礼节

晨时课经课:玛尔克福音 1:9-11

本日举行圣金口约安事奉圣礼:致提托书 2:11-14, 3:4-7  玛特泰福音 3:13-17

本日举行十字架列队巡游,并于户外举行大圣水礼仪(大圣水礼仪经课与主显节前夕相同礼仪一样)

 

本日纪念:


新殉道司祭罗玛诺(拉切戴莫尼亚地方人,于1695年被土耳其人斩首

圣劳伦提(切尔尼格夫地方人,1950

新殉道司祭,首席司祭安德列,他的妻子利迪亚,他的岳母多弥尼卡,他的两个女儿,以及他的女仆玛利亚(他们于1919年时候在乌苏里斯克就义


 

主显月7 安息日120/十二月初二 星期六 大寒 入宝瓶座) 主显节庆期

本日经课:雅科弗书信 2:1-13  玛尔克福音 10:23-32

主显节后安息日经课:致艾弗所人书 6:10-17  玛特泰福音 4:1-11

本安息日纪念凯诺湖的圣帕霍弥(1525年)

 

本日纪念:


神圣而荣耀者,先知,前驱,施浸者约安纪念日

使徒行实 19:1-8  约安福音 1:29-34

圣帕霍弥(凯诺湖修道院院长,1525

新殉道者阿塔纳西(斯米尔那地方人,1700

圣布蓝诺克(布蓝恩顿地方人,六世纪

圣凯德(拉斯廷格汉地方主教,664


 

主显月8 五旬节后第三十二主日121/十二月初三 星期日) 主显节庆期

本周颂调:第七调式

晨时课:(复活福音第十端)约安福音 21:1-14

匝克亥主日经课:致提摩泰书一. 4:9-15 路喀福音 19:1-10

主显节后主日经课:致艾弗所人书. 4:7-13 玛特泰福音. 4:12-17

 

本日纪念:


圣格奥尔基院长,圣女多穆尼卡(均为霍则瓦修道院之成德者,七世纪

圣伊利亚(埃及地方隐士,四世纪

殉道司祭喀尔特里(卡帕多西亚之恺撒里亚人,304

殉道者犹利安和他的妻子瓦西利萨,以及偕同他们就义者:玛尔基奥尼拉和她的儿子凯尔稣,安托尼,阿纳斯塔西,七位孩童及二十名士兵(他们在埃及的安提诺厄一同就义,313

殉道者德奥斐罗辅祭和艾拉迪(利比亚,四世纪

圣阿伽陀(埃及修士,四世纪

圣女多弥尼卡(君士坦丁堡人,395

圣阿提科(425)及圣基若(714)(二人均为君士坦丁堡牧首

圣塞维理诺(奥地利的诺里克姆王国之使徒,482

圣德奥多若(君士坦丁堡之成德者,595)圣艾尔

殉道者阿博(来自巴格达的香料商,在格鲁吉亚的第比利斯就义,786

哈德(巴伐利亚之雷根斯堡城主教,700

圣艾弥里安(宣信者,基兹库城主教,九世纪

圣格里高利(奥赫里德地方人,保加利亚的摩伊西亚城主教,1012

圣格里高利(显行灵迹者,基辅洞窟修道院之成德者,1093

圣帕伊西(乌格里奇地方人,1504

圣玛喀里(阿托斯圣山瓦托佩迪修道院之成德者,1431

殉道司祭伊西多若及协同其就义者72位同道(他们在爱沙尼亚的余里艾夫被天主教徒所屠杀,1472

童贞女圣谷杜拉(布鲁塞尔人,659

圣格里高利(基辅洞窟修道院之隐士,十四世纪

 


 

主显月9 瞻礼二122/十二月初四 星期一) 主显节庆期

本日经课:裴特若书一 2:21-3:9  玛尔克福音 12:13-17

 

本日纪念:


殉道者颇里艾弗克特(亚美尼亚的麦利特奈城人,259

先知撒麦亚(主降生前十世纪,见众王传三12:22

圣裴特若(亚美尼亚之塞瓦斯特城主教,大圣瓦西里及尼撒主教格里高利的弟兄,395

圣艾弗斯特拉提(塔尔苏斯城的显行灵迹者,821

新殉道女帕尔特纳(马其顿的埃德萨城人,1375

主教殉道者斐利普(莫斯科及全俄罗斯都主教,1569

圣约纳(即圣衣修士裴特若)(基辅圣三修道院建立者,1902

圣阿德里安(坎特伯雷人,710


 

主显月10 瞻礼三123/十二月初五 星期二) 主显节庆期

本日经课:裴特若书一 3:10-22  玛尔克福音 12:18-27

 

本日纪念:


圣格里高利(尼撒城主教,395       

致科林托人书一 12:7-11

玛特泰福音 10:1, 5-8

蒙福者德奥塞维亚(女辅祭,是大圣瓦西里以及尼撒主教圣格里高利的姊妹,385

圣阿蒙(尼特里亚地方的修士,五世纪

圣玛尔基安(君士坦丁堡的司祭,471

圣多玫提安(麦利特尼城主教,601

圣帕弗罗(沃洛格达的奥博诺拉地方修道院院长,1429)及他的弟子圣玛喀里(匹思玛修道院院长

殉道者艾弗冷长老及六位不朽之修士(奥博诺拉地方的修士殉道者,1538

圣安提帕(罗马尼亚的卡拉颇德示提地方人,瓦拉穆修道院的成德者,1882

圣德奥梵(闭关者,坦波夫主教,1894


 

主显月11 瞻礼四(1月24日/十二月初六 星期三) 主显节庆期                斋日(酒、油可食)

本日经课:裴特若书一 4:1-11  玛尔克福音 12:28-37

 

本日纪念:


大圣德奥多西(共住修道院主持,529

暮时课:

索洛蒙的智慧书 3:1-9

索洛蒙的智慧书 5:15-6:3

索洛蒙的智慧书 4:7-15

晨时课:路喀福音 6:17-23

事奉圣礼:致科林托人书二 4:6-15

玛特泰福音 11:27-30

圣德奥多西(安提约希亚人,412

圣斯特梵(君士坦丁堡附近普拉基迪安地方人

圣阿伽彼(叙利亚的阿帕麦亚地方人

圣德奥多西(阿托斯圣山修士,特里维宗德都主教,十四世纪

圣弥哈伊尔(诺夫哥罗地方的克罗普斯修道院修士,圣愚,1452

圣罗弥洛(维定地方的隐士,1375

圣维塔里(加沙地方的塞利德尊者修道院修士,609-620年间

圣约熙福(卡帕多西亚人

殉道司教伊吉诺(罗马教宗,142

切尔尼格夫地方的艾莱特显灵迹圣母像纪念日(1060


 

主显月12 瞻礼五125/十二月初七 星期四) 主显节庆期

本日经课:裴特若书一 4:12-5:5  玛尔克福音 12:38-44

 

本日纪念:


殉道女塔提亚纳(罗马人,226-235年间

圣女德奥多拉(亚历山大里亚人,修女导师,五世纪

殉道者麦尔提(毛里塔尼亚人,284-305年间

殉道者斐洛德奥(安提约希亚人,305

殉道者裴特若(巴勒斯坦的艾莱夫特若玻里城人,309

圣女艾弗普拉克西亚(埃及的塔贝那地方人,393

圣玛尔提尼安(白湖修道院院长,1483)及其弟子圣伽拉克特翁(1506

尼西亚的八位殉道者

圣伊利亚(乐园之显行灵迹者

圣文奈迪克特(威尔茅斯地方修道院院长,689-690年间

哺乳者灵迹圣母像纪念日


 

主显月13 预备日126/十二月初八 星期五) 主显节庆期                                     斋日

本日经课:裴特若书二 1:1-10  玛尔克福音 13:1-8

 

本日纪念:


殉道者埃尔弥罗及斯特拉托尼科(贝尔格莱德,315

殉道者裴特若(阿尼翁地方人,就义于艾莱夫特若玻里城,一世纪

圣雅科弗(尼西比斯主教,350

殉道者帕霍弥及帕彼里诺(就义于希腊

圣伊拉里(颇伊提埃尔城主教,369

圣玛克西默(阿索斯圣山的卡普索卡利维精舍修士,1364

圣伊里纳尔赫(罗斯托夫人,1616

圣埃勒阿匝尔(索洛夫基地方的安则尔斯克岛人,1656


 

主显月14 安息日127/十二月初九 星期六 五九) 主显节庆期圆满日

本日经课:致提摩泰书二 2:11-19  路喀福音 18:2-8

 

本日纪念:


圣萨瓦(塞尔维亚的光照者和首位总主教,1235

圣女尼纳(亚使徒,格鲁吉亚之启蒙者,335

在西奈山和莱苏地方被屠戮的诸位成德之父:伊撒依亚,萨瓦,摩伊息斯和他的弟子摩伊息斯,耶热弥亚,帕弗罗,阿达穆,塞尔吉,多穆诺,普若克罗,伊帕提,伊撒克,玛喀里,玛尔克,文雅明,艾弗塞维,伊利亚,以及其他偕同他们就义者(四至五世纪间

致罗马人书 8:28-39  路喀福音 6:17-23

圣约熙福阿纳利提诺(莱苏修道院修士,四世纪)圣德奥杜洛(西奈山修道院的圣尼尔之子,五世纪

圣斯特梵(加尔西顿附近的赫诺拉科斯修道院院长,716

圣麦勒提(梁赞城主教,雅库提亚的传教者,1900

在喀山附近的莱苏修道院被屠戮的诸位新殉道者

圣肯提金(苏格兰的斯特拉思克莱德城(格拉斯哥)首任主教,612


 

主显月15 税吏及法利塞人主日128/十二月初十 星期日) 大斋预备期开始

本周颂调:第八调式

本日经课:

晨时课:(复活福音第十一端)约安福音 21:15-25

事奉圣礼:致提摩泰书二 3:10-15  路喀福音 18:10-14

 

本日纪念:


圣帕弗罗修士(埃及的底比斯人,341)及圣约安修士(居茅庐者,君士坦丁堡人,450

致噶拉塔人书 5:22-6:2  玛特泰福音 11:27-30

修士殉道者庞索斐(亚历山大里亚人,249-251年间

圣玛克西默(诺拉城主教,250

圣女撒罗弥(伍德加尔玛地方人)及圣女裴若德扎弗拉(西夫尼亚地方人)(以上二位圣女均为格鲁吉亚人,四世纪

圣妇伊塔(隐修女,圣布兰登的养母,570

圣玛弗若(圣文奈迪克特之弟子,584

圣普若霍尔(保加利亚普青加河岸的弗蓝斯基旷野修道院院长,十世纪

圣伽弗里伊尔(塞尔维亚与保加利亚边境的莱斯诺沃修道院的创建者,980

圣瓦拉穆(白海附近的克瑞特湖地区之成德者,十六世纪


 

主显月16 瞻礼二129/十二月十一 星期一)                                                           本周免斋

本日经课:裴特若书二 1:20-2:19  玛尔克福音 13:9-13

 

本日纪念:


敬礼神圣而满被赞扬者圣裴特若使徒之尊贵锁链 使徒行实 12:1-11  约安福音 21:15-25

殉道者斯佩弗西普,艾勒弗西普及麦勒弗西普三兄弟,他们的祖母莱奥尼拉,以及协同他们就义者:.奈翁,图尔伯,及殉道女约尼拉(以上均是卡帕多西亚地方的殉道者,161-180年间

殉道者达那克斯(马其顿地方的诵经士,二世纪

圣奥诺拉特(阿尔勒总主教,乐林思修道院的创建者,429

圣雅科弗(塔冷泰斯人,429

圣罗弥洛(阿索斯圣山及塞尔维亚的拉伐尼卡地方修士,1375

西奈山的圣格里高利以及他的诸位圣弟子:奈斯托尔,玛尔提尼,达尼伊尔,息所伊斯,佐西玛,格里高利

蒙福者玛克西默(沃洛格达的托特玛地方人,圣愚,1650

新殉道司祭达玛斯基诺(保加利亚的加布罗沃地方人,阿索斯圣山的悉蓝达尔修道院修士,1771

新殉道者尼科拉(米提里尼地方,1777

圣西格博尔特(东盎格鲁国王,殉道者,635

圣福尔赛(布尔堡人,东盎格鲁及蓝吉地方的光照者

 


 

主显月17 瞻礼三130/十二月十二 星期二)                                                           本周免斋

本日经课:裴特若书二 2:9-22  玛尔克福音 13:14-23

 

本日纪念:


大圣安托尼356

暮时课: 索洛蒙的智慧书 3:1-9

索洛蒙的智慧书 5:15-6:3

索洛蒙的智慧书 4:7-15

晨时课:玛特泰福音 11:27-30

事奉圣礼:致希伯来人书 13:17-21

路喀福音6:17-23

圣德奥多西伟大者(拜占庭帝国皇帝,395

圣阿希利斯(宣信者,埃及的隐士,五世纪

新圣安托尼(马其顿的贝尔希亚地方人,11世纪

圣安托尼(罗马人,诺夫哥罗德的成德者,1147

圣安托尼(诺夫哥罗德的迪穆斯克修道院院长,1224

圣安托尼(克霍尔默的克拉斯尼地方修士,1481

圣安托尼(切尔诺埃泽尔斯克地方修士,16世纪

圣玛喀里(帕特摩斯岛的修士辅祭,1737

新殉道者格奥尔吉(约阿尼纳人,1838


 

主显月18 瞻礼四131/十二月十三 星期三)                                                           本周免斋

本日经课:裴特若书二 3:1-18  玛尔克福音 13:24-31

 

本日纪念:


圣玛尔基安(叙利亚的基尔胡斯地方修士,303

圣莱奥瓦尔德(高卢的玛尔蒙提埃地方人,6世纪

大圣阿塔纳西(373)及圣基里尔(444)(均为亚历山大里亚牧首

致希伯来人书 13:7-16  玛特泰福音 5:14-19

殉道女德奥杜拉和协同她就义者:艾拉迪,佛伊提,艾瓦格里,玛喀里(均为西里西亚的阿纳扎尔步斯地方人,304

圣宁尼德(伊尼斯马克散特城主教,6世纪

新圣艾弗冷(哲学家,格鲁吉亚人,1101

圣约雅敬(图尔诺佛〖今保加利亚〗牧首,1235

圣基里尔圣衣修士及圣玛利亚圣衣修女(拉东奈哲的圣塞尔吉的双亲,1337

圣玛克西默(塞尔维亚的都主教,1516

圣阿塔纳西(瓦拉穆的斯杨哲玛地方修道院院长,1550

圣阿塔纳西(诺佛洛克地方修士,16-17世纪

圣阿莱克西(本姓舒沙尼亚,格鲁吉亚的特克拉提地方修士司祭,1923

 


 

主显月19 瞻礼五21/十二月十四 星期四)                                                             本周免斋

本日经课:约安书信一 1:8-2:6  玛尔克福音 13:31-14:2

 

本日纪念:


大圣玛喀里埃及的成德者,390

致噶拉塔人书5:22-6:2  玛特泰福音 11:27-30

圣玛喀里(亚历山大里亚的成德者,394

圣玛尔克(大宣信者,正教信仰之捍卫者,艾弗所总主教,1444

童贞殉道女艾弗福拉西亚(尼科美底亚地方人,303

敬迁神学家圣格里高利(389)圣髑纪念日(950

圣安托尼(柱头修士,格鲁吉亚的玛尔特乔费地方人,6世纪

殉道者安托尼(本姓拉瓦赫,被称为郭拉伊斯特者,8世纪

圣阿尔塞尼(克尔基拉岛总主教,953

圣玛喀里(基辅洞窟修道院成德者,12世纪

圣麦勒提(宣信者,噶乐西雍山修士,1286

圣玛喀里(基辅洞窟修道院辅祭,13-14世纪

蒙福者德奥多若(诺夫哥罗德人,圣愚,1392

圣玛喀里(罗马人,诺夫哥罗德的成德者,1550

敬启斯托若泽夫及兹维尼格罗德的圣萨瓦的圣髑灵柩纪念日(1652

圣布兰瓦拉德尔(康沃尔地方人,6世纪


 

主显月20 预备日22/十二月十五 星期五)                                                             本周免斋

本日经课:约安书信一 2:7-17  路喀福音 14:3-9

 

本日纪念:


大圣艾弗提弥473

暮时课: 索洛蒙的智慧书 3:1-9

索洛蒙的智慧书 5:15-6:3

索洛蒙的智慧书 4:7-15

晨时课:玛特泰福音 11:27-30

事奉圣礼:致希伯来人书 13:17-21

路喀福音6:17-23

殉道女:英纳、频纳、琳纳(斯基提亚地方人,使徒圣安德列的弟子,1-2世纪

殉道者:瓦索、艾弗塞维、艾弗提希、瓦西里迪(尼科美底亚地方人,303

圣莱翁伟大者(宣信者,东罗马帝国皇帝,474

蒙福者裴特若(君士坦丁堡关检员,6世纪

圣劳伦提(闭关者13-14世纪)及圣艾弗提弥(缄默者,14世纪)(均为基辅洞窟修道院成德者

圣奈奥斐特(阿托斯圣山瓦托佩迪修道院成德者,14世纪

圣艾弗提弥(图尔诺佛〖今保加利亚〗牧首,1400

圣艾弗提弥(斯杨泽穆斯克地方,1470

圣艾弗提弥(阿尔汉格尔斯克地方,1523

新殉道者匝哈利亚(摩里亚〖伯罗奔尼撒半岛〗的帕特雷地方,1782

圣德奥多若(本姓库兹米奇,托穆斯克地方人,1864

圣艾科弗提玫(宣信者,格鲁吉亚人,1944


 

主显月21 安息日23/十二月十六 星期六)                                                             本周免斋

本日经课:致提摩泰书二 3:1-9  路喀福音 20:45-21:4

 

本日纪念:


圣玛克西默(宣信者,662

致希伯来人书 11:33-40  路喀福音 12:8-12

殉道者:艾弗吉尼,坎迪德,瓦莱里安,阿桂拉(均就义于特里维宗德,303

童贞殉道女阿格尼斯(罗马城人,304

殉道者奈奥斐特(尼西亚,305

圣佐息玛(锡拉库扎城主教,662

殉道者阿纳斯塔西(圣玛克西默宣信者的弟子,662

圣玛克西默(希腊人,安息于俄罗斯,1556

阿托斯圣山瓦托佩迪修道院的显灵迹帕拉弥提亚(安慰者)圣母像纪念日

君士坦丁堡海岸的圣平安教堂纪念日

示道圣母像纪念日


 

主显月22 浪子主日24/十二月十七 星期日 立春)

本周颂调:第一调式

本日经课:

晨时课:(复活福音第一端)玛特泰福音 28:16-20

事奉圣礼:致科林托人书一 6:12-20  路喀福音 15:11-32

 

上帝的慈悯之门向所有人敞开;今天我们庆贺浪子回头,我们神圣的教父们在大斋期礼典中再设了这个庆典

 

本日纪念:


使徒提摩泰(七十使徒之一,96

致提摩泰书二 1:3-9  路喀福音10:1-15

殉道司教:埃玛努伊尔,格奥尔吉,裴特若,莱翁提;殉道司祭:西奥尼,伽弗里伊尔,约安,莱翁特,帕若德,以及377名偕同就义者(保加利亚,814

修士殉道者阿纳斯塔西(波斯人,628

殉道者阿纳斯塔西(基辅洞窟修道院辅祭,12世纪

圣约熙福(本姓撒玛科斯,克里特之成圣者,1511

圣玛喀里(扎宾地方修道院院长,1623

圣布里特瓦尔德(威尔顿地方,1045


 

主显月23 瞻礼二25/十二月十八 星期一 六九)

本日经课:约安书信一 2:18-3:10  玛尔克福音 11:1-11

 

本日纪念:


殉道司教克利密斯(安基拉主教)及殉道者阿伽昙颉罗(296

致希伯来人书 13:7-16  约安福音:10:9-16

圣玛弗息玛(叙利亚修士,4世纪

圣撒拉玛尼斯(缄默者,幼发拉底河流域修士,400

圣帕弗利诺(慈悲者,诺拉城主教,431

圣艾弗塞维(安提约希亚附近的科里斐山的闭关者,5世纪

纪念第六次神圣普世大公会议(680-681)及会上诸位圣教父

圣艮纳迪(修士,1565)及纪念科斯特罗马城全体圣者

敬迁圣德奥克提斯特(诺夫哥罗德城总主教,1310)之圣髑纪念日(1786

圣迪奥尼西(奥林匹斯山及阿托斯圣山之成德者,1541

 


 

主显月24 瞻礼三26/十二月十九 星期二)

本日经课:约安书信一 3:11-20  玛尔克福音 14:10-42

 

本日纪念:


圣女克塞尼亚及她的两位使女(罗马人,5世纪

圣斐利基安(意大利佛利格诺城主教,254

圣女克塞尼亚(彼得堡的成德者,圣愚,18世纪

致噶拉塔人书 3:23-29  玛特泰福音 25:1-13

殉道者瓦维拉和他的两位弟子:提摩泰及阿伽彼(西西里岛,3世纪

殉道者帕弗罗,帕弗西里,德奥多提安(埃及,3世纪

圣玛其多尼(叙利亚之隐士,420

殉道者瓦尔西迈及与他一同同就义的他的两位兄弟(叙利亚

圣斐洛(塞浦路斯的卡尔帕西亚城主教,5世纪

圣卢彼基诺(高卢的利比迪亚科地方,500

圣佐息玛(埃及的巴比伦城主教,6世纪

敬迁修士殉道者波斯人圣阿纳斯塔西(628)之圣髑纪念日(632

圣奈奥非特(塞浦路斯之闭关者,1214

圣革拉息默(彼尔姆城主教,1441

殉道者约安(喀山,1529


 

主显月25 瞻礼四27/十二月二十 星期三)                                            斋日(酒、油可食)

本日经课:约安书信一 3:21-4:6  玛尔克福音 14:43-15:1

 

本日纪念:


圣格里高利神学家,君士坦丁堡总主教,389

暮时课:⑴ 索洛蒙的箴言书 3:13-16, 8:6-10

索洛蒙的智慧书 6:12-16, 7:30, 8:2-4, 7-9, 21, 9:1-4, 10-11, 13;

索洛蒙的智慧书 4:7-15.

晨时课: 约安福音 10:1-9

事奉圣礼:致科林托人书一 12:7-11

约安福音 10:9-16

殉道女斐利基塔及与她一同就义之七子:雅努阿利,斐利克斯,斐利普,西尔瓦诺,亚历山大,维塔利,玛尔提亚尔(罗马城,164

圣卡斯庭(拜占庭城主教,240

圣普博利(叙利亚之克修者,380

圣博瑞塔尼翁(一名维特拉尼翁,罗马尼亚的托密斯城主教,380

圣阿颇罗(特崴德地方之修士,4世纪

圣玛瑞斯(歌手,叙利亚人,430

圣迪弥特里(被称为‘圣器保管员’君士坦丁堡人,8世纪

圣摩伊息斯(诺夫哥罗德总主教,1362

圣格里高利(格鲁特文地方人,15世纪

新殉道者阿弗克塞提(君士坦丁堡,1720

圣阿纳托利(本姓泽尔查洛夫,奥普钦那修道院长老,1894

新殉道司教弗拉迪弥尔(基辅都主教,俄国革命后首位殉道者,1918

新殉道女玛尔伽里塔(本姓古那若努罗,门泽利诺地方修女院院长,1918

新殉道女阿塔纳西亚(本姓勒佩史金,佐息玛隐修院院长,1931

“平息我的痛苦”圣母像纪念日

“意外之喜乐”圣母像纪念日


 

主显月26 瞻礼五28/十二月廿一 星期四)

本日经课:约安书信一 4:20-5:21  玛尔克 15:1-15

 

本日纪念:


圣克塞诺芬和他的妻子圣玛利亚,及他们的两个儿子:圣阿尔卡迪,圣约安(君士坦丁堡人,6世纪

殉道者:阿纳尼雅司祭,裴特若,以及协同他们就义者七位士兵(腓尼基,295

圣西麦翁(被称为‘老者’西奈山之成德者,390

圣安孟(埃及人,大圣安托尼之弟子,350年)

圣伽弗里伊尔(耶路撒冷地方修道院院长,490

圣女帕弗拉(巴勒斯坦人,404

圣科农(曼岛主教及修道院创立者,648

圣约熙福(德撒洛尼基城主教,斯督迪修道院的圣德奥多若院长的同胞兄弟,830

敬迁斯督迪修道院的圣德奥多若院长之圣髑纪念日(845

圣达维德(被称为‘建造者’,格鲁吉亚国王,1125

圣克利孟(撒格玛提翁山成德者,12世纪

圣克塞诺芬(诺夫哥罗德的若北卡修道院院长,1262

新殉道司教基里尔(喀山都主教,1937

新殉道女玛利亚(司祭之妻,噶特奇那地方人,1930


 

主显月27 预备日29/十二月廿二 星期五)                                            斋日(酒、油可食)

本日经课:约安书信二 1-13  玛尔克福音 15:22-25, 33-41

 

本日纪念:


敬迁君士坦丁堡总主教圣金口约安之圣髑纪念日437

暮时课:⑴ 索洛蒙的箴言书 3:13-16, 8:6

索洛蒙的智慧书 6:12-16, 7:30, 8:2-4, 7-9, 21, 9:1-4, 10-11, 13

            索洛蒙的智慧书 4:7-15

晨时课:约安福音 10:1-9

事奉圣礼:致希伯来人书 7:26-8:2

约安福音 10:9-16

圣裴特若(埃及人,5世纪

新殉道者迪弥特里(君士坦丁堡,1784

新殉道司祭裴特若(本姓兹维热夫,沃罗涅什地方人,1929

圣迪弥特里(本姓克勒彼尼奈,巴黎城司祭,1944

圣莱翁提(本姓斯塔塞维奇,伊凡诺沃地方人,1972

新殉道司祭莱翁提(密修者,波兰的塔尔诺颇尔及嘉布乐切那地方人,1972


 

主显月28 安息日210/十二月廿三 星期六)

本日经课:致格林托人书一 10:23-28  路喀福音 21:8-9, 25-27, 33-36

纪念亡者之安息日——举行荐度仪轨

致德撒洛尼基人书一 4:13-17  约安福音 5:24-30

 

神圣的教父们命我们在今天纪念从创世以来,历代在虔敬中安息的人们。

 

本日纪念:


圣艾弗冷(叙利亚人,373

致噶拉塔人书 5:22-6:2  玛特泰福音 11:27-30

圣伊撒克(叙利亚人,尼尼微城主教,克修典籍作者,7世纪

圣帕拉迪(安提约希亚之隐士,4世纪

圣约安(高卢的热奥芒斯地方人,544

圣雅科弗(巴勒斯坦的颇尔斐热翁地方的克修者

圣艾弗冷(诺佛托尔卓克地方之修道院长,显行灵迹者,1053

圣艾弗冷(佩热雅斯拉夫尔城主教,基辅洞窟修道院之成德者,1098

圣德奥多西(沃洛格达的托特玛修道院院长,1568


 

主显月29 离肉主日211/十二月廿四 星期日)                        大斋期前可以食肉的最后一天

本周颂调:第二调式

晨时课: (复活福音第二端)玛尔克福音 16:1-8

事奉圣礼:致科林托人书一 8:8-9:2  玛特泰福音 25:31-46

 

今天我们纪念基督再次来临的日子

 

纪念俄罗斯全体新殉道者及新宣信者主日

暮时课: ⑴ 伊撒依亚书. 43:9-14  索洛蒙的智慧书 3:1-9  索洛蒙的智慧书 4:7-15

事奉圣礼:致罗马人书 8:28-39  路喀福音 21:12-19

 

本日纪念:


殉道者撒尔维洛及他的姊妹薇维雅(就义于埃德萨,115

殉道者:西尔瓦诺(埃麦撒城主教),辅祭路喀,诵经士默基(312

敬迁殉道司教伊格纳提(被称为心怀上帝者安提约希亚城主教)之圣髑纪念日(107

致希伯来人书 4:14-5:6  玛尔克福音 9:33-41

圣瓦尔西迈(宣信者,埃德萨城主教,2世纪

殉道者:罗玛诺,雅科弗,斐洛德奥,伊佩瑞熙,阿维弗,犹利安,帕里格利(就义于萨摩撒塔,297

圣阿朔特(称为库若帕拉提斯者,格鲁吉亚的陶克拉尔德颉提地方人,829

圣劳伦提(基辅洞窟修道院的闭关者,后为图若夫城主教,1194

圣阿弗拉哈提斯(波斯地方修士,370

圣伊格纳提(斯摩棱斯克城主教,1210

圣安德列(本姓儒博勒夫,圣像画家,1430

圣革拉息默(1441)圣彼提林(1455)及圣约纳(均为彼尔姆城主教

新殉道者迪弥特里(希俄斯岛,1802

圣苏尔彼基·塞维若(图尔斯的圣玛尔廷的弟子,406

圣吉尔达斯(被称为智者,布列塔尼的瑞埃斯地方修道院院长,570

 


 

主显月30 瞻礼二212/十二月廿五 星期一)   乳酪周(本周可食蛋、乳制品、鱼、酒、油)

本日纪念:


三圣司教(大圣瓦西里、神学家圣格里高利、圣金口约安)纪念日

暮时课:(1) 第二法典之书 1:8-11, 15-17

(2) 第二法典之书 10:14-21

(3) 索洛蒙的智慧书 3:1-9

晨时课:约安福音 10:9-16

事奉圣礼:致希伯来人书 13:7-16 

玛特泰福音 5:14-19

圣齐诺(安提约希亚的隐士,大圣瓦西里的弟子,414

圣女阿德尔贡达(荷兰之茂彼伍基城的建立者,680

圣女巴提尔德(法国王后,680

殉道者德奥斐洛(塞浦路斯,784

殉道司教伊颇利图(罗马教宗)以及偕同其就义者:肯索里诺,萨维诺,阿瑞斯,童贞女赫瑞熙,斐利克斯,玛克息默,艾尔库利安,维奈里,斯提拉基,弥纳,孔默德,艾尔弥斯,玛弗若,艾弗塞维,路斯提科,摩纳格里, 阿曼迪诺,奥林彼,基普若,护民官德奥多若,司祭玛克息默,辅祭阿尔希劳,主教基里雅科(均殉道于奥斯蒂亚,269

圣裴特若(保加利亚国王,969

圣齐诺(基辅洞窟修道院神父,14世纪

新殉道者德奥多若(米提利尼人,阿托斯圣山修士,1784

新殉道者迪弥特里(斯利文人,1841

提诺斯岛圣母像纪念日

 


 

主显月31 瞻礼三213/十二月廿六 星期二)                                                               乳酪周

本日经课:儒达书信 1-10  路喀福音 22:39-42, 45-23:1

瞻礼二(昨日)之经课为规避三圣司教纪念日而于今日诵念:

     约安书信 1-14  路喀福音 19:29-40, 22:7-39

 

本日纪念:


圣轻财者,显行灵迹之愈病者:基若和约安(311

致科林托人书一 12:27-13:8

玛特泰福音 10:1, 5-8

殉道者:维克托里诺,维克托尔,尼基佛若,克劳迪,迪奥多尔,塞拉彼雍,帕彼亚(均殉道于埃及,251

殉道女:阿塔纳西亚及她的女儿:德奥克提斯替,德奥多塔,艾弗多克息雅(殉道于埃及的坎努帕斯,311

殉道者特里斐尼(基兹科地方,1世纪

圣女玛尔凯拉(罗马人,410

圣阿塔纳西(麦托那城主教,880

圣尼基塔(基辅洞窟修道院修士,后为诺夫哥罗德城主教,1108

圣帕霍弥(凯诺湖修道院院长,1525

新殉道者伊利亚(本姓阿尔杜尼斯,圣山修士,1686

圣阿尔塞尼(帕罗斯岛的成德者,1877


主显月终