中文(简)

The Twenty-Sixth Day of the Month of July

Menologion

Troparion of the Hieromartyrs Tone 3

You faithfully served the Lord as true priests, O Saints,/ and joyfully followed the path of martyrdom./ O Hermolaus, Hermippos and Hermocrates,/ three-pillared foundation of the Church,/ pray unceasingly that we may be preserved from harm.

Troparion of St. Parasceva Tone 1

Ready for godliness, O namesake of preparedness,/ thou didst inherit as a dwelling a faith worthy of thy name./ O prize-winning Parasceva, thou dost pour forth healings/ and art interceding for our souls.

Kontakion of St. Hermolaus Tone 4

As a godly priest thou didst receive the crown of martyrdom:/ for as a good shepherd of Christ's flock thou didst prevent the sacrifice of idols./ Thou wast a wise teacher of Panteleimon/ and we praise and venerate thee, crying:/ Deliver us from harm by thy prayers, O Father Hermolaus.

Kontakion of St. Parasceva Tone 4

Thy church has become a place of healing for our souls,/ where we the faithful praise and honour thee, O modest one,/ renowned and righteous Martyr Parasceva.



Back to Menologia