中文(简)

The Sixteenth Day of the Month of June

Menologion

Troparion of St. Tichon of Amathis Tone 3

God called thee to the sacred priesthood/ as a worthy servant of the Holy Trinity./ Thou didst shine with the grace of godliness/ and strengthen the Church by many miracles./ O righteous Tichon, pray to Christ our God to grant us His great mercy.

Troparion of St. Colman Mc Roi Tone 6

Disciple of St. Colum Cille,/ thou didst return to his native land and found a monastery at Dublin./ As thou dost now stand before Christ with the Angels/ pray, O Colman, that those who hymn thee may obtain His great mercy .

Kontakion of St. Tichon of Amathis Tone 3

Thou wast resplendent in asceticism, O beloved of God,/ and didst receive power from the Holy Spirit/ to destroy idolatry, put demons to flight,/ to save souls and to heal the sick./ We honour thee, O blessed Tichon.



Back to Menologia