English | српски [2]
1. 罗马的教宗、圣殉道者劳伦提和西克斯图斯，以及同他们一起遭难的殉道者
当教宗斯特梵被杀时（8 月2 日），雅典人圣西克斯图斯接替了教宗的职位。起初，西克斯图斯是一位哲学家，而后成了一名基督徒。当时，罗马的主教一个接一个地被杀死，成为罗马主教就意味着死亡。皇帝德西乌斯毅然决定毁灭基督教，教宗西克斯图斯和他的两名辅祭菲里斯西乌斯和阿加皮图斯很快就被带到了法庭。当他们被带到监狱时，劳伦提对教宗说：“你去哪里，神父？不带你的儿子吗？不带你的辅祭，主教去哪里呢？”教宗安慰他，并预示劳伦提他将为基督的缘故而遭受巨大的苦难，而不久后他也将会步他（西克斯图斯）后尘。确实，当西克斯图斯和他的两名辅祭遭斩首时，劳伦提就被拘捕。劳伦提事先将他的物品以及教会的物品安放好。作为教堂的财务管事，劳伦提将教堂中一切有价值的东西转移到了一个鳏夫西里亚库斯的家中。当时，劳伦提用手按西里亚库斯，治愈了他可怕的头疼病，并使失明者克雷斯塞什恢复了视力。被投入监狱之后，劳伦提还医治了一个被关押多年的失明犯人卢斯鲁斯，并为他实行了浸礼，后来这个犯人也为基督殉难（8 月13 日）。因为劳伦提并不想否认基督，还劝说皇帝德西乌斯不要再拜一些虚假的神，由此，他的脸部遭石块的击打，同时，整个身体被如同蛇尾般尖锐的鞭子抽打。一名在场的士兵罗马努斯相信了基督，立即遭到了斩首。最后，他们将劳伦提赤身裸体地放在铁架上烧烤。在烤架上，劳伦提感谢上帝，同时嘲弄皇帝的拜异教行为。当劳伦提将其纯洁与英勇的灵魂交于上帝后，他的尸体被希伯里图斯在夜间带走。起初，安放在西里亚库斯的家里，之后，被转移到一个山洞中，在那里希伯里图斯将其荣耀地埋葬。圣劳伦提与其他人于公元258 年殉道。
2. 圣希伦
希伦是一名基督徒、一名哲学家。在神学家圣格列高利的书中曾经提到过他。希伦最后安祥地归入主的怀抱。
圣殉道者、圣人劳伦提的
赞美诗
邪恶的皇帝问劳伦提：
“你从哪里来？你有什么地位？”
劳伦提回答说：
“我从西班牙来，在罗马接受教育，
我是唯一的上帝的仆人。”
“你是教会财产的保管吗？”
“是的，皇帝。”
给我们这些财产，你的生命将会保住！
教会的财产是在天堂，
相信主耶稣，
你将会是那财产的继承人。
劳伦提，否认基督！
“哦，皇帝，你否认偶像！”
皇帝大怒，并示意他的仆人，
他们抽打并折磨劳伦提，
他们将他放在火热的铁架上。
对我来说，这火却很凉爽，
在地狱的中间已经为你准备好了火！
劳伦提，否认基督！
你不感到遗憾吗，这么年轻就丧生？
基督在十字架上为了我而受难，
为了我，他死了；我也为他而死，
身体的一边，全部被烧，
劳伦提对刽子手们说：
身体的一半被烧烤，
将身体翻过来，这是你们的食物，
将身体翻过来，也烤一烤另一面！
他这样说着飞走了，
飞向那甜美的天国之家。
思考
我们如何克服对我们的敌人的仇恨？这就要学会：放弃、温顺和祷告。放弃除了信仰和圣洁生活之外的所有的一切，还要保持温顺，并永久地进行祷告。圣安布罗斯写道：“这是正义人的武器，他们懂得在征战中撤退，正如一个娴熟的射手习惯于逃跑一样，他们要射击比自己更强壮的。”一个兄弟被他的朋友伤害，也从来不想同他和解。他的朋友甚至不想为他开门，在屋子里辱骂他，叫他离开他的家。这位兄弟向他的神父抱怨，他的神父对他说：“去你的朋友那里同他和解，你总是在心中谴责他，认为自己是对的。我劝告你，即使你的朋友有过失于你，但是在你的思想中应该这样想：我有过失于他。去你的朋友那里，在心中想：他是对的，我是错的。”这位兄弟这样作了。发生了什么事情呢？当这位兄弟走近他朋友的家时，他的朋友为他敞开了门，跑上前去将这位兄弟紧紧地拥抱，两人就这样和解了。
默想
默想由于约柜被掳菲利士人所遭受的不幸（撒穆伊尔记上5：6《和合本》；列王纪一5：6《LXX》）
- 不管菲利士人将约柜放在何处，人们都会遭受痔疮的折磨、田间遭受老鼠的侵害；
- 恐惧的菲利士人如何将约柜放回了以色列的土地；
- 上帝的神圣事物如何惩罚那些将约柜放在不洁净的拜偶像之地的人，或是放在那些心怀欲望的人不洁净的心中。
讲道
关于罪人的软弱
“至于我的百姓，孩童欺压他们，妇女辖管他们”（伊撒依亚书／赛／依3：12）
属于上帝的一切都是最美丽的、最具有智慧的。上帝所创造的每一件事物都顺从地沿着上帝制定的轨道运行。星体的运动、动物的生活以及大气的流动，都按照上帝规定的秩序运行。只有人－最聪明的被造物经常陷入愚昧之中，偏离上帝的轨道，根据人自己的思想来发明新的轨道。正是因为如此，孩童代替长者成为领导、妇女代替丈夫进行管辖的事情时有发生。当孩童实行压迫统治、当妇女进行统治时，混乱经常会占上风。这是上帝允许的，因为如果没有人的罪、如果没有上帝的允许，这就不会发生。而后，人们发现了自己因其罪而处在惩罚之下。这就如同战争来临时，敌人征服了土地一样，因为所有的压制就是战争，所有的混乱就是对罪的审判。
就如同镇压和混乱能够在一个国家进行统治一样，他们也能够统治人们的灵魂。不成熟和不虔敬的想法代表孩童；感官上的推断代表妇女。当不成熟和不虔敬占上风时，他们会压制人，并将人从一个魔鬼拖拉到另一个魔鬼，这就如同孩子在审判。当感官的推论压倒精神、压倒男人从上帝那里得来的智慧时，他们统治人们就如同一个女魔一样，在“女人”之下，先知不仅了解女性，而且也了解同女人一样软弱的男人。
因此，孩子的无知和女人的怪念不要超越男人、不要超越一个国家，严格遵守上帝规定给人的律法是必要的，就如同所有被造物都要遵守上帝为他们规定的律法一样。
哦，上帝，造物主，我们的律法赋予者，请光照我们并强壮我们。用圣灵的恩典光照我们，以使我们一直都能够知道你的律法，并用你圣灵的能力强壮我们，使我们能够永远遵守你的律法。
在圣劳伦提的瞻礼节上
为纪念拉利·迈克尼尔进行祷告！
荣耀和颂赞永远归于你。阿们！