Святейший Патриарх Московский и всея Руси Кирилл направил Председателю Китайской Народной Республики Ху Цзиньтао послание с выражением соболезнования в связи с постигшим народ Китая стихийным бедствием, унесшим сотни жизней.
Ваше Превосходительство!
Русская Православная Церковь разделяет скорбь китайского народа в связи с разрушительным землетрясением на территории Тибетского нагорья, унесшим сотни жизней. Десятки тысяч людей претерпевают тяжкие лишения. Глубоко соболезнуем семьям погибших. Молимся обо всех пострадавших и о скором преодолении последствий стихийного бедствия.
С уважением
+КИРИЛЛ, ПАТРИАРХ МОСКОВСКИЙ И ВСЕЯ РУСИ
Пресс-служба Патриарха Московского и всея Руси
В послании Председателю Китайской Народной Республики Ху Цзиньтао глава Отдела внешних церковных связей Московского Патриархата митрополит Волоколамский Иларион выразил соболезнование в связи с землетрясением в провинции Цинхай. Текст послания ниже приводится полностью.
Примите глубокие соболезнования в связи с постигшим народ Китая стихийным бедствием – землетрясением в провинции Цинхай. Сердечное сопереживание вызывает у нас гибель многих людей, страдания десятков тысяч раненых, скорби лишенных крова сотен тысяч граждан Китая. Молюсь о скорейшем избавлении оставшихся под развалинами людей, в том числе детей-школьников.
Возносим сугубое моление ко Всещедрому Господу и святым, в земле Китайской просиявшим, о здравии, спасения и душевной крепости всем пострадавшим, родным и близким погибших. Желаем мужества и сил руководству Китайской Народной Республики в трудах по преодолению трагических последствий катастрофы.
С глубоким уважением,
Председатель Отдела внешних церковных связей Московского Патриархата митрополит Волоколамский Иларион