中文
|
Русский
Liturgical Texts
> Menaia
In Chinese
Troparion to the Chinese Martyrs
translated from Slavonic
(approved by OFASC Commission on Translation)
In English
Daily Menaion Services
Troparion & Kontakion to St. Ia the Teacher
(Dec 6, 2005)
Commemoration of the Holy Protomartyrs of China, Slain during the Boxer Rebellion
English trans. from the Church Slavonic and re-edited by Reader Isaac E. Lambertsen (2009)
Troparion to the 222 Martyrs of the Yihetuan Uprising in China
English trans. from the Church Slavonic by Fr John Bartholomew (2012)
The Service to the Holy Hierarch John, Archbishop of Shanghai & San Francisco
English trans. from the Church Slavonic by Reader Isaac E. Lambertsen (2002)
Service to St John of Shanghai and San Francisco
(1991)
Service in honor of St Jonah of Hankou
(2002)
In Greek
Menaia
Sep-Oct
(
local
)
Nov-Dec
(
local
)
Jan-Feb
(
local
)
Mar-Apr
(
local
)
May-Jun
(
local
)
July-Aug
(
local
)
In Russian
Troparion & Kontakion to St Jonah
courtesy of Abp H
ILARION
of Sydney & Australia
Daily Menaion
in Slavonic