中文(简体)北京北館,一九一三年
時課經 第一時課

第一時課、

第一時課

前來我儕宜叩拜上帝我等主宰、

前來我儕宜叩拜俯伏上帝合利斯托斯我等主宰、

前來我儕宜叩拜俯伏上帝合利斯托斯我等主宰台前、

聖詠第五章

主歟聽我之言詞、洞徹我之思慮、聆我呼籲之聲、我君我上帝、因我惟禱爾、主歟、晨聽我之聲、我旦將立於爾前而候、蓋爾乃上帝不悅無道、惡人不能偕爾處、諸惡者弗得立於爾目前、爾憎一切無道者、爾必壞妄言者、殘忍詭詐者主疾之、至我倚爾之鴻恩、將進爾之室、以敬畏爾、伏拜於爾聖堂前、主歟、以我之仇敵而導我於爾公義、於我前修平爾道、蓋於伊等口無真實、其心陷害、伊等喉如開啟之墓、其舌滑稽、主歟、定伊等之罪、使伊等為其謀而

敗、因伊等惡積而棄之、蓋伊等叛爾、而倚爾者將喜、及永樂之、而爾護佑之、愛爾名者將以爾而自詡、因主賜福予義人、以恩如盾環衛之、

聖詠第八十九章

主歟、爾乃我儕世世之投避、未見山生出、爾未造地及普世之先、爾由創世真至世末為上帝、爾令人歸朽腐、乃謂人之子爾曹宜返、蓋爾目前千載如已逝之昨日、且如夜之更、爾以之如大水逝矣、彼似夢如朝、生之草、朝放花而青、暮刈即槁矣、蓋我儕因爾之怒而消亡、因爾之忿懥而驚惶、爾以我儕之惡、列於爾前、以我之隱、陳於爾面光之前、我之諸日因爾之怒而消逝我儕之歲、其去如舌音、我儕歷年有七旬、或健至八秩、其間安善時、亦多劬勞病苦、其逝之迅速如飛、誰知爾怒之力、誰依敬畏爾而識其怒祈指示我、揆我儕之日、為我儕能獲慧悟心、祈主轉面將至何時、憐念爾之僕、早以爾恩寵饜飫我儕、而我儕將一生歡樂、求令我儕喜悅、如爾所罰我儕之日期、及遘難之諸年、願爾之工、顯現於爾僕、及爾榮著於伊等之子、願我主上帝之恩、覆被我儕、願佑助我儕之手工、佑助我儕之手工 

聖詠第一百章

主歟、我將歌頌仁慈公義、我欲歌頌於爾前我將思無辜之路爾將至我於何時、我以無辜心行於我家、我目前不置邪僻之物、及疾犯法之事、彼不能沾染、敗壞心被我所離、惡者、我弗識之、於暗中誣謗親近人者、我將逐之、睨視心傲者我不容之、我目視此世代之忠者、令偕我居、行無辜之路者、必事奉我、行狡詐者、弗居於我家、妄言者、不在我目前、清晨我擊滅此世之諸惡者、令凡行惡者、見除於上帝域、

榮光 云云 自今 云云

阿利魯伊阿、阿利魯伊阿、阿利魯伊阿讚揚爾上帝、三次

躬拜三次 主矜憐三次

若有主上帝顯現於我等中云云時應誦榮光云云

本日小贊詞 自今 云云 滿被聖寵者 云云

若四旬大齊時應唱小贊詞第六調

我君我上帝、晨聽我之聲、又一句主歟、聽我之言詞、洞徹我之思慮、又一句 因我惟禱爾、

榮光 云云 自今 云云 贊聖母詞

滿被聖寵者、我等何以稱爾、稱爾以天、緣爾耀忠義日、稱爾以地堂、緣爾生不朽花、稱爾以童貞、緣爾婚而不媾、稱爾以聖母、緣爾懷抱子、乃萬物之上帝、代祈伊救我等靈、

堅固我之足、於爾言中、毋容彼何罪轄制我、

救我於人之陵虐中、我即守爾之命令、

以爾面之光照爾僕、以爾之誡律誨我、

吾主願我口滿被以讚美、為我能歌爾之榮光、比日頌爾之威嚴、

聖三祝文 至聖三者 云云 在天我等父 云云

司祭曰 因凡國 云云

若非四旬大齊、誦本日聖人或當日瞻禮副贊詞

若在四旬大齊、或無一定副贊詞瞻禮二三五誦

贊聖母詞如左、

我等弗緘默、以心以口讚頌尊貴逾於天神至崇上帝聖母、我等承認伊為聖母、為其實生負肉軀之上帝、並恆為我等靈代祈、

瞻禮四六誦如左

祈我等上帝合唎斯托斯速救我等、恐謗爾阻我之仇敵克勝我等、求獨一愛人者、以爾刑架滅我等諸敵、為伊等克知奉教者、藉聖母轉達之信德、其力無比、

瞻禮七誦如左

吾主爾乃植萬物之農、故普世以聖致命獻於爾為薦新物、求大仁慈者、以伊等祈禱、偕聖母轉達、賜安和於爾教會、

主歟矜憐 四十次

諸時諸刻、在天在地、受叩拜及讚揚、寬忍大仁慈極善衷而愛誠德人、矜憐罪人、及因遺許來世之福、令人得救贖之我等上帝、合利斯托斯、求主親聆我等此際祈禱、而使度生遵爾之誡命、成聖我等靈、滌淨我等形體、正我等思念、潔我等心意及救我等於諸苦患禍事疾病、以爾聖天神環衛我等、為我等受天神保護、及教訓者能獲同信、及知爾不可至之威榮、因爾系被讚揚於無窮世、阿民、

主歟矜憐 三次 榮光 云云 自今 云云

我等讚揚爾逾葉魯微木而尊、逾些喇斐木榮光無比、無損而生上帝言、誠上帝之母雲、

君宰歟福言哉、

司祭曰求上帝覃恩於我等、降福於我等、以爾面之光照我等、及矜憐我等、

若在四旬大齊誦耶福咧木祝文叩拜三次躬拜十二

次又叩拜一次嗣誦

聖三祝文 至聖三者 云云 在天我等父 云云

主歟矜憐十二次 又誦祝文如左

光照及成聖向世來之人真光合唎斯托斯歟、祈光照爾容光於我等、。為我等克睹不可至之光、並以爾至潔聖母、及諸聖祈禱、致我足克行爾誡、阿民、

榮光 云云 自今 云云 主歟矜憐 三次 君宰歟福言哉、 司祭誦發放詞