English | Русский
本译文经正教会中华诸圣会翻译委员会审核通过

殉道者麦尔提是一名士兵,在戴克里先统治期间(公元284-305年)在非洲为基督之名而殉道。皇帝命令他向偶像献祭,但却遭到了拒绝,由此下令对他施加刑罚。这位圣人遭受了残忍的暴刑,但是却没有任何呻吟。麦尔提被投入监狱中,在那里因饥饿和重伤而去世。

埃及的塔贝那的圣女艾弗普拉克西亚是圣女小艾弗普拉克西亚的母亲(纪念日:7月25日)。她是虔诚的元老安提格内的妻子,安提格内是德奥多西大帝(公元379-395年)的亲戚。在寡居之后,圣艾弗普拉克西亚将自己完全献给了服侍主的事工中。她造访了许多修道院、留下了大量财产作为施舍,此后她来到了塔贝那修道院,这个修道院院长就是因严格的规矩而众所周知的特奥杜拉。受到修道生活的圣洁方式的深深感动,圣艾弗普拉克西亚经常拜访这座修道院,每次都带着女儿,当时她的女儿才8岁。父母的圣德和祷告使这名女孩获得上帝的特殊恩典,从年轻时起,这个小女孩就向往将自己献给上帝。使她母亲高兴的是,修道院院长特奥杜拉接收了这个小女孩,祝福了她宣誓修道。

圣女艾弗普拉克西亚进行施舍,并增加斋戒和祷告。修道院院长特奥杜拉被赋予了洞见的恩赐,告诉了艾弗普拉克西亚她将不久于人世。在得知这个消息后圣女艾弗普拉克西亚为上帝对她的仁慈而向上帝感谢。在同修道院姐妹们和女儿告别时,说出了分离前最后的话语:“要以十分的敬畏来爱慕主基督;尊重姐妹们;永远都不要认为她们低于你,要服侍你;使你的思想单纯,这样你就能受益于精神上的财富。”三天之后,这位圣女将自己的灵魂交给了上帝(+393),并被安葬于这座修道院中,之后,她的女儿继续在这里过着克修生活。

《神职人员参考书》第二卷(9月-2月)中的“月份圣人记事”,莫斯科牧首区出版,1978,1979,莫斯科