安息月1日 瞻禮二

八月14日 星期一

本日經課：致科林托人書一. 15:12-19 瑪特泰福音. 21:18-22

聖母安息齋期開始

今日行小聖水禮儀

救主基督施生命十字聖架之寶木巡遊紀念日（1164年）（本月三個救主慶節中的第一個）（經課：致科林托人書一. 1:18-24; 約安福音 19:6-11, 13-20, 25-28, 30-35）.

舊約時代之殉道者瑪喀維七兄弟：阿維默，安托尼，谷裡亞，埃勒阿匝爾，艾弗塞佛諾，阿利默，瑪爾凱洛；及偕同他們就義者：七兄弟之母索洛默尼亞和七兄弟之師埃勒阿匝爾（主降生前166年）（經課：致希伯來人書. 11:33-40; 瑪特泰福音. 10:32-40）.

龐非利亞的佩爾吉之九位殉道者：萊翁提，阿提奧，亞歷山大，金德，穆尼西德奧，基裡雅科，彌奈翁，喀塔諾，艾弗克萊（3世紀）

聖尼科拉（亞使徒，日本國之光照者，東京首位總主教，1912年）

新殉道司教瓦西裡（切爾尼科夫總主教，1918年）

殉道女埃勒薩（基特拉地方）

聖提摩泰（顯行靈跡者，伯羅奔尼撒半島的普裡科尼索總主教）

聖埃特爾沃爾德（英格蘭溫徹斯特主教，984年）

安息月2日 瞻禮三

八月15日 星期二

本日經課：致科林托人書一. 15:29-38 瑪特泰福音. 21:23-27

聖母安息齋期

本日紀念：

敬遷首位殉道者，總輔祭聖斯特梵之聖髑紀念日（428年）（經課：使徒行實 6:8-7:5, 47-60; 瑪特泰福音. 21:33-42）.

殉道司教斯特梵（羅馬教宗，257年）

聖弗裡亞爾多（高盧的文杜彌塔地方，573年）

蒙福者瓦西裡（庫本湖，1472年）

聖瑪爾科（沃洛格達的貝拉文斯克，1492年）

蒙福者瓦西裡（莫斯科之聖愚，1552年）

敬遷尼科迪默，伽瑪利伊爾，阿維弗三位義人之聖髑紀念日（415年）

新殉道者德奧多若（達爾達尼勒，1690年）

敬遷三位殉道者——瑪克息默（286年），達答，庫因克提利安——之聖髑於默西亞的多若斯托倫地方紀念日。

安息月3日 瞻禮四

八月16日 星期三 （月下弦）

本日經課：致科林托人書一. 16:4-12 瑪特泰福音. 21:28-32

聖母安息齋期

本日紀念：

聖伊撒克，達爾瑪特，法鄔斯特（君士坦丁堡達爾瑪提安修道院之克修者，5世紀）

攜香液往詣主墓者聖女撒洛彌

格魯吉亞的茨若密和尼科茲地方之首位殉道者聖拉基登（457年）

聖科斯瑪（巴勒斯坦地方之宦官，後為隱修者，6世紀）

聖安托尼（羅馬人，諾夫哥羅德地方修道院院長，1147年）

在瑪拉布德田野被屠戮的赫爾赫鄔利德則家族九兄弟，他們的母親及姐妹，以及其餘九千名殉道者（格魯吉亞，1625年）

聖約安（宣信者，帕塔拉裡亞修道院院長）

聖德奧克提斯特（奧普提瑪同地方之顯行靈跡者）

聖德奧多拉修女（德撒洛尼基城）

安息月4日 瞻禮五

八月17日 星期四

本日經課：致科林托人書二. 1:1-7 瑪特泰福音. 21:43-46

聖母安息齋期

本日紀念：

艾弗所之七聖童（「沉睡者」）：瑪克西彌利安，雅穆維利科，瑪爾提尼安，約安，迪奧尼西，埃克撒庫斯托迪安，安托尼諾（於250年至5世紀間沉睡於艾弗所附近之洞窟內）

殉道女艾弗多基亞（波斯，362年）

殉道者埃萊弗特裡（君士坦丁堡，4世紀）

新殉道修士司祭科斯瑪（埃托利亞人氏，希臘之亞使徒，1779年）

殉道女伊雅及九千名偕同其就義者（波斯）

安息月5日 預備日

八月18日 星期五

本日經課：致科林托人書二. 1:12-20 瑪特泰福音. 22:23-33

安息日（明日）之經課為規避主易聖容節而提前於今日誦念：致羅馬人書. 15:30-33 瑪特泰福音. 17:24-18:4

聖母安息齋期

本日紀念：

主易聖容節前日

殉道者艾弗西格尼（安提約希亞，362年）

殉道司教法維安（250年）及安特若（257年）（均為羅馬教宗）

殉道者堪提迪，堪提迪安，西維利（埃及）

殉道者龐提（法蘭西的基玫拉地方，257年）

義人諾納（神學家聖格裡高利之母）

新殉道者赫裡斯托（普瑞維匝，1668年）

聖約安（霍則瓦修道院，1960年）

新殉道女艾弗多基亞，及偕同就義之三位初學修女：達裡亞，達裡亞，瑪利亞（迪維耶沃，1919年）

聖奧斯瓦爾德（殉道國君，642年

安息月6日 安息日

八月19日 星期六

今日事奉聖禮後祝福葡萄及其他瓜果

聖母安息齋期 魚,油及酒可食

主易聖容節（我等主，上帝，救主耶穌基督易顯聖容）（本月三個救主慶節中的第二個）(經課：暮時課: (1) 出離之書. 24:12-18; (2) 出離之書. 33:11-23; 34:4-6, 8; (3) 眾王傳三19:3-9, 11-13, 15-16. 晨時課: 路喀福音 9:28-36. 事奉聖禮: 裴特若書信二1:10-19; 瑪特泰福音. 17:1-9).

聖德奧克提斯特（切爾尼科夫主教，1123年）

聖約弗（索洛維基的玫珍河畔的谷居者，1628年）

新殉道者阿瓦庫穆（德撒洛尼基城，1628年）

新殉道者：格多夫總主教迪彌特裡及司祭尼科拉（1930年）

安息月7日 主日

八月20日 星期日

五旬節後第十主日

本周頌調：第一調式

晨時課: (復活福音第十端) 約安福音 21:1-14

事奉聖禮: 致科林托人書一. 4:9-16 瑪特泰福音. 17:14-23

聖母安息齋期 油及酒可食

本日紀念：

主易聖容節慶期

殉道者多麥提及其兩位弟子（波斯，363年）（經課：致艾弗所人書. 6:10-17; 約安福音 15:17-16:2）.

殉道者：士兵瑪利諾和議員阿斯特裡（巴勒斯坦的愷撒裡亞，260年）

聖霍爾（特維德，390年）

童貞聖女頗塔彌亞（亞歷山大裡亞）

聖彼敏（基輔洞窟之忍受病苦者，1110年）

聖彼敏（基輔洞窟之持齋者，13世紀）

聖麥爾庫裡（斯摩稜斯克主教，1239年）

聖多麥提（阿托斯聖山的斐洛德鄔修道院，16世紀）

聖女德奧多拉（羅馬尼亞之斯赫拉地方，18世紀）

敬遷聖彌特若梵（沃若奈哲首位主教，1703年）之聖髑紀念日（1832年）

聖安托尼（奧普提納精舍，1865年）

紀念底比斯的一萬名聖克修者

殉道司教納爾基索（耶路撒冷牧首，213年）

聖伊佩瑞希

聖索宗（尼科美底亞）

新聖德奧多西（伯羅奔尼撒半島之靈醫，862年）

聖尼堪諾爾（卡利斯特拉托山之顯行靈跡者，1519年）

安息月8日 瞻禮二

八月21日 星期一

本日經課：致科林托人書二. 2:4-15 瑪特泰福音. 23:13-22

聖母安息齋期

本日紀念：

主易聖容節慶期

聖埃彌利安（宣信者，基茲科主教，820年）

聖彌榮（克里特主教，350年）

殉道者埃萊弗特裡及萊奧尼迪，及多位偕同他們被屠戮之聖嬰孩（君士坦丁堡）

殉道者格爾密茲達斯（波斯，418年）

聖格裡高利（基輔洞窟之聖像畫師，12世紀）

聖格裡高利（西奈山及阿托斯聖山之修士，1346年）

聖格裡高利（基輔洞窟之顯行靈跡者，14世紀）

聖佐西瑪（西奈山修士，後修行於塞爾維亞之圖瑪納修道院，14世紀）

敬遷索洛維基的聖佐西瑪（1478年）及聖薩瓦提（1435年）之聖髑紀念日（1566年）

第二次敬遷索洛維基的聖佐西瑪，聖薩瓦提，聖革爾曼之聖髑紀念日（1992年）

新殉道者特裡安達斐洛（塞薩利的匝哥拉地方，1680年）

新殉道者阿納斯塔西（斯特路米卡的拉多維示特人士，就義於德撒洛尼基，1794年）

殉道修士艾弗提彌（格魯吉亞的伽瑞斯嘉地方的施浸聖約安修道院院長，1804年）

聖斐拉瑞特（伊凡諾沃的伊哈爾卡地方，1913年）

「托爾伽」聖母像紀念日（1314年）

安息月9日 瞻禮三

八月22日 星期二

本日經課：致科林托人書二. 2:14-3:3 瑪特泰福音. 23:23-28

聖母安息齋期

本日紀念：

主易聖容節慶期

聖使徒瑪特提亞（63年）（經課：暮時課: (1) 使徒行實1:15-26; (2) 約安書信一 3:21-4:6; (3) 約安書信一 4:11-16. 晨時課: 約安福音 21:15-25. 事奉聖禮: 使徒行實 1:12-17, 21-26; 路喀福音 9:1-6）.

聖普索伊斯（埃及，4世紀）

殉道者安托尼（亞歷山大裡亞）

殉道者：猶利安，瑪爾基安，約安，雅科弗，阿萊克西，迪彌特裡，佛提，裴特若，萊翁提；殉道女：瑪利亞（君士坦丁堡，726年）

聖瑪喀裡（奧瑞德哲修道院院長，1532年）

紀念索洛維基全體聖徒

安息月10日 瞻禮四

八月23日 星期三 (處暑 入室女座)

本日經課：致科林托人書二. 3:4-11 瑪特泰福音. 23:29-39

聖母安息齋期

本日紀念：

主易聖容節慶期

殉道者：總輔祭勞倫提及教宗西克特，斐利基息默和阿伽彼特兩位輔祭，以及其餘偕同就義者（羅馬，258年）

殉道者羅瑪諾（羅馬城的士兵，258年）

蒙福者勞倫提（卡路伽地方之聖愚，1515年）

紀念索洛維基的全體新殉道者及宣信者

維金地方之六位殉道者

安息月11日 瞻禮五

八月24日 星期四（月朔）

本日經課：致科林托人書二. 4:1-6 瑪特泰福音. 24:13-28

聖母安息齋期

本日紀念：

主易聖容節慶期

殉道者艾弗普洛（卡塔尼亞地方之總輔祭，304年）

聖塔弗裡諾（高盧的艾弗瑞克斯之首位主教，2世紀）

童貞殉道女蘇散納，及偕同其就義者：教宗蓋奧，司祭伽維諾，瑪克息默；克勞迪和他的妻子普萊佩迪格納，以及他們的兒子：亞歷山大和庫提亞（羅馬，295年）

紀念聖斯彼裡頓（348年）於凱爾基拉島所顯之奇跡（1816年）

殉道者瓦西裡和德奧多若（基輔洞窟，1098年）

聖德奧多若（奧斯特若格王子，修行於基輔洞窟，出家後名為德奧多西，1483年）

聖帕薩裡翁（巴勒斯坦）

聖尼豐（君士坦丁堡牧首，阿托斯聖山之成德者，1515年）

聖約安（斯維亞托格爾斯克修道院之閉關者，1867年）

新殉道者：阿納斯塔西（小亞西亞的阿索瑪同地方）及迪彌特裡（萊斯博斯島）（1816年）

聖博蘭（蘇格蘭比特島主教，590年）

安息月12日 預備日

八月25日 星期五

本日經課：致科林托人書二. 4:13-18 瑪特泰福音. 24:27-33, 42-51

聖母安息齋期

本日紀念：

主易聖容節慶期 

殉道者阿尼基特及佛提（尼科美底亞，305年）

殉道司教亞歷山大（科瑪納主教，3世紀）

殉道者龐斐洛及喀彼托

聖帕拉蒙（埃及之成德者，大聖帕霍彌之導師）

殉道修士：革榮提，塞拉彼雍，革爾曼，維薩裡雍，彌哈伊爾，西麥翁（在格魯吉亞的伽瑞斯嘉被萊基亞人所屠殺，1851年）

聖穆瑞達奇（愛爾蘭的基拉拉首位主教，因尼斯穆雷修道院之建立著，6世紀）

聖摩萊塞（德文尼西地方，563年）

聖塞吉奈（愛奧那島修道院院長，652年）

安息月13日 安息日

八月26日 星期六

本日經課：致科林托人書一. 1:3-9 瑪特泰福音. 19:3-12

聖母安息齋期 油及酒可食

本日紀念：

主易聖容節慶期圓滿日

聖瑪克息默（宣信者，662年，為規避主易聖容節慶期圓滿日，其紀念日禮儀於本月十二日舉行）

聖提弘（沃若奈哲主教，扎東斯克和全俄羅斯的顯行靈跡者，1783年）

殉道者伊頗利特及偕同其就義之十八位殉道者，包括：孔科爾迪亞，伊裡奈，阿文迪（羅馬，258年）

聖婦艾弗多基亞皇后（幼德奧多西皇帝之妻，460年）

聖塞裡德（加沙修道院院長，6世紀）

聖女拉德昆德（法蘭西的波瓦第爾地方之修女，587年）

聖維格博特（赫爾斯斐爾德修道院院長，英格蘭人氏，傳教於德意志，738年）

聖伊裡尼皇后（出家後名為克塞尼，12世紀）

尋獲莫斯科的聖愚瑪克息默之聖髑紀念日（1547年）

新殉道司教塞拉芬（迪彌特若夫主教，1937年）

聖多若德奧尊者（加沙之大成德者）

痛苦聖母像紀念日

安息月14日 主日

八月27日 星期日

五旬節後第十一主日

本周頌調：第二調式

晨時課: (復活福音第十一端) 約安福音 21:15-25

事奉聖禮: 致科林托人書一. 9:2-12 瑪特泰福音. 18:23-35

聖母安息齋期 油及酒可食

本日紀念：

至聖誕神女安息節前日 

彌亥亞先知（主降生前8世紀）

敬遷基輔洞窟之聖德奧多西之聖髑紀念日（1091年）

殉道司教瑪爾凱洛（阿帕麥亞主教，389年）

殉道者鄔爾西基（尼科美底亞）

聖阿爾喀迪（烏亞茲瑪和新托爾卓克修士，1077年）

新殉道者西麥翁（特瑞維宗德，1653年）

殉道司教納匝裡（庫泰西都主教），偕同其就義者：革爾曼，耶若德奧，西蒙三位司祭；及維薩裡雍總輔祭（格魯吉亞，1924年）

紀念無神論時期格魯吉亞全體為正教信仰而被屠殺的新殉道者（20世紀）

聖法堪南（羅斯-卡爾伯裡修道院院長，愛爾蘭的科克城，600年）

安息月15日 瞻禮二

八月28日 星期一

聖母安息節（敬憶我眾之君後，至聖誕神女，永貞瑪利亞之安息）（經課：暮時課: (1) 起源之書. 28:10-17; (2) 耶則基伊爾書. 43:27-44:4; (3) 箴言書. 9:1-11. 晨時課: 路喀福音 1:39-49, 56. 事奉聖禮: 致斐利彼人書. 2:5-11; 路喀福音 10:38-42; 11:27-28）.

聖瑪喀裡（羅馬人，修道院院長，1550年）及其弟子聖哈里同

聖斯特梵（鄔亞特卡之長老，1890年）

新殉道者：帕弗羅司祭及其妻約安納（格拉博維埃克，波蘭，1943年）

聖赫裡斯托（希臘約安尼納地方）

「迪阿索祖薩」聖母像紀念日

安息月16日 瞻禮三

八月29日 星期二

本日經課：致科林托人書二. 5:15-21 瑪爾克福音 1:16-22

瞻禮二（昨日）之經課為規避聖母安息節而於今日誦念:致科林托人書二. 5:10-15 瑪爾克福音 1:9-15

本日紀念：

聖母安息節慶期

由埃德薩敬遷吾主耶穌基督天成聖容像至帝都君士坦丁堡紀念日（944年）（本月三個救主慶節中的第三個）（經課：致科羅西人書. 1:12-18 或 致科林托人書二. 3:4-11; 路喀福音 9:51-56; 10:22-24）.

殉道者迪奧彌迪（西裡西亞的塔爾索的醫師，298年）

聖赫裡蒙（埃及，4世紀）

聖安托尼（格魯吉亞的柱頭修士，6世紀）

聖約雅敬（奧索格沃和薩蘭達頗爾地方的修士，11世紀）

聖艾弗斯塔提二世（塞爾維亞總主教，1309年）

聖羅瑪諾（西奈山修士，塞爾維亞的德猶尼撒地方，14世紀）

新殉道者尼科迪默（麥特奧拉，1551年）

新聖革拉西默（阿托斯山修士，凱法洛尼亞之克修者，1579年）

新殉道者斯塔瑪提（希臘，沃洛斯城，1680年）

新殉道者君士坦丁（瓦拉幾亞國王）及其四子：君士坦丁，斯特梵，拉鐸，瑪特泰；以及其顧問大臣雅納赫（羅馬尼亞，1714年）

紀念巴勒斯坦的三十三位聖殉道者

聖尼爾（德奧多若-拉斯卡裡皇帝的兄弟，伊庇魯斯地方的上帝之母修道院的建立者）

聖提摩泰（加爾西頓人氏，總主教，般台利修道院之建立者）

新大殉道者阿頗斯托洛（沃洛斯附近的聖勞倫提村人氏，就義於君士坦丁堡，1686年）

敬遷麥伽裡斯地方的殉道者：塞拉芬，多若德奧，雅科弗，迪彌特裡，瓦西裡，撒蘭提斯之聖髑紀念日

聖德奧多若聖母像（斐奧多若夫斯卡亞聖母像）紀念日

安息月17日 瞻禮四

八月30日 星期三

本日經課：致科林托人書二. 6:11-16 瑪爾克福音 1:23-28

齋日

本日紀念：

聖母安息節慶期 

殉道者彌榮（基茲科地方，250年）

殉道者帕特若克洛（高盧，特魯瓦，3世紀）

殉道者：提爾索，萊弗基，科若納特，及其餘一同就義者（卑斯尼亞的愷撒裡亞，250年）

殉道者帕弗羅及其姊妹猶利亞納（敘利亞，273年）

殉道者：斯特拉同，斐利普，艾弗提希安，基普裡安（尼科美底亞，303年）

聖耶若恩（荷蘭的諾德維克地方之殉道司祭，857年）

聖伊利亞（卡拉布裡亞，903年）

聖阿利彼（基輔洞窟之聖像畫師，1114年）

聖特貝利（阿德嘉拉地方，13世紀）

蒙福者德奧多里特（拉普斯人之光照者，1571年）

聖斐利普（沃洛格達的楊科夫地方之修士，1662年）

聖拉法伊爾（塞爾維亞，巴納特地方，17世紀）

新殉道者迪彌特裡（伊庇魯斯的撒瑪裡納地方，1808年）

「阿爾瑪提亞」聖母像

安息月18日 瞻禮五

八月31日 星期四

本日經課：致科林托人書二. 7:1-10 瑪爾克福音 1:29-35

本日紀念：

聖母安息節慶期 

殉道者弗洛若及拉弗若（伊利裡亞，2世紀）（經課：致艾弗所人書. 6:10-17; 路喀福音 12:2-12）.

殉道者：埃爾彌斯，塞拉彼雍，頗利埃諾（羅馬，2世紀）

殉道者：伊拉裡雍，迪奧尼西，埃爾彌頗；殉道司祭埃彌利安，及其餘一千名一同就義者（意大利，4世紀）

聖瓦爾納弗及其侄聖索福若尼（特裡維宗德附近的麥拉山修士，412年）

聖約安（674年）及聖格奧爾吉（683年）（均為君士坦丁堡之牧首）

保加利亞里拉修道院院長聖約安離世安眠紀念日（946年）

聖赫裡斯托杜洛（格魯吉亞之哲人，12世紀）

聖赫裡斯托佛爾（麥拉山修道院院長，1694年）

聖索福若尼（阿托斯聖山聖安納精舍）

新聖阿爾塞尼（帕若斯島，1877年）

新殉道者：修士大司祭奧古斯丁（奧蘭斯修道院），首席司祭尼科拉（尼哲尼-諾夫哥羅德地方），及偕同他們就義者十五位殉道者（1918年）

殉道女猶利亞納（斯特若維洛地方附近）

殉道者萊翁（在利基亞的彌拉城附近被溺殺）

安息月19日 預備日

九月1日 星期五 （月上弦）

本日經課：致科林托人書二. 7:10-16 瑪爾克福音 2:18-22

齋日

本日紀念：

聖母安息節慶期 

殉道者安德列將軍及偕同其就義者二千五百九十三位士兵（西裡西亞，3世紀）（經課：致艾弗所人書. 6:10-17; 路喀福音 21:12-19）.

殉道者：提摩泰，阿伽彼；殉道女特克拉（巴勒斯坦，304年）

聖彼提林（彼爾姆主教，1455年）

聖德奧梵（阿托斯聖山修士，馬其頓之新顯行靈跡者，15世紀）

尋獲科斯特若瑪修道院院長聖艮納迪之聖髑紀念日（1565年）

頓河聖母像紀念日（1591年）

安息月20日 安息日

九月2日 星期六

本日經課：致科林托人書一. 1:26-29 瑪特泰福音. 20:29-34

本日紀念：

聖母安息節慶期 

先知撒穆伊爾（主降生前6世紀）

殉道司教斐利普（伊拉克裡亞主教）及偕同其就義者：塞維若，麥穆農，及三十七位士兵（色雷斯的普羅維迪夫地方，304年）

殉道者路基（塞浦路斯之議員，310年）

殉道者伊利奧多若及殉道女多薩（波斯，380年）

聖斐利博特（高盧的猶密埃格斯，685年）

殉道者佛提納（就義於弗拉赫爾奈的聖母教堂）

聖奧斯文（英格蘭的諾林伯利亞國王，殉道者，651年）

安息月21日 主日

九月3日 星期日（抗日戰爭勝利紀念日——感恩祈禱，並紀念全體為平定倭難而犧牲之英烈）

五旬節後第十二主日

本周頌調：第三調式

晨時課: (復活福音第一端) 瑪特泰福音. 28:16-20

事奉聖禮: 致科林托人書一. 15:1-11 瑪特泰福音. 19:16-26

紀念莫斯科全體聖徒

本日紀念：

聖母安息節慶期 

七十使徒之聖塔德（44年）

殉道女瓦薩及其三子：德奧高尼，阿伽彼，彼斯托（埃德薩，4世紀）

三聖祖：阿弗拉穆，伊撒克，雅科弗

聖阿維特（高盧的克勒蒙特地方之主教，594年）

聖撒爾麥安（格魯吉亞，卡爾特利之卡托利科斯，779年）

聖女德奧克利塔（小亞西亞之顯行靈跡者，840年）

聖阿弗拉彌（斯摩稜斯克之修士大司祭及顯行靈跡者，1220年）及其弟子聖艾弗冷（1238年）

聖阿弗拉彌（「勤勞者」基輔洞窟修士，14世紀）

聖科爾奈利（瓦拉穆修道院所屬帕雷島修道院院長，1420年）及其弟子聖阿弗拉彌

聖伊撒依亞（阿托斯聖山）

殉道者：羅穆洛司祭，多納特和西爾萬兩位輔祭，及教友維努斯特

聖女瑪爾塔（大聖衣修女，迪維耶沃，1829年）

殉道司祭拉法伊爾（塞爾維亞的西撒托瓦克地方，1941年）

安息月22日 瞻禮二

九月4日 星期一

本日經課：致科林托人書二. 8:7-15 瑪爾克福音 3:6-12

本日紀念：

聖母安息節慶期 

殉道者阿伽塔尼科，佐提科，德奧普瑞彼，阿金迪諾，塞維裡安，茲諾，及其餘一同就義者（尼科美底亞，在暴君瑪克西彌安在位時蒙難，4世紀）

聖女安圖薩（敘利亞，298年）

殉道司教阿塔納西（西裡西亞的塔爾索主教）及偕同就義者：哈瑞西默，奈奧斐特（257年）

童貞殉道女艾弗拉利亞（巴塞羅納，303年）

聖博格萊普（烏格利奇的聖帕伊西修道院修士，16世紀）

聖伊撒克長者（奧普提納精舍之長老，1894年）

新殉道司教安德列（烏法主教，1937年）

新殉道者格拉茲德（布拉格，1942年）

聖辛佛裡安（奧吞地方，2-3世紀間）

聖西格弗裡德（英格蘭的威爾茅斯修道院院長，688年）

莫斯科的聖阿萊克西修道院之伊維隆聖母像紀念日（1650年）

安息月23日 瞻禮三

九月5日 星期二

本日經課：致科林托人書二. 8:16-9:5 瑪爾克福音 3:13-19

本日紀念：

聖母安息節慶期圓滿日 (經課：致斐利彼人書. 2:5-11; 路喀福音 10:38-42; 11:27-28).

殉道者路普（大殉道者聖迪彌特裡之侍從，德撒洛尼基城，306年）（為規避聖母安息節慶期圓滿日，聖路普紀念日之禮儀提前於本月22日，即昨日舉行）

殉道司教頗提諾（里昂主教，177年）

殉道司教伊裡奈奧（里昂主教，202年）

殉道者維克托爾（馬賽，3世紀）

聖艾弗提希（540年）及聖弗羅任提（547年）（努爾西亞地方）

聖卡利尼科（君士坦丁堡牧首，705年）

新殉道者：艾弗冷（塞冷金斯克主教，1918年）約安（莫斯科首席司祭，1918年）

紀念色雷斯的三十八位聖殉道者

聖尼科拉（西西里人氏，修行於希臘埃維亞島的奈奧塔卡山）

聖殉道女埃芭（幼者，英格蘭的諾林伯利亞地方之科丁漢修女院院長，870年）及其餘偕同她就義者

安息月24日 瞻禮四

九月6日 星期三

本日經課：致科林托人書二. 9:12-10:7 瑪爾克福音 3:20-27

齋日

本日紀念：

殉道司教艾弗提希（聖使徒神學家約安之弟子，1世紀）

敬遷基輔都主教聖裴特若之聖髑紀念日（1479年）

聖格奧爾吉（奧林匹斯山之宣信者，716年）

殉道者塔提翁（克勞迪奧頗利城，305年）

童貞殉道女基拉（波斯，558年）

聖阿爾塞尼（沃洛格達之科麥爾修道院院長，1550年）

聖迪奧尼西（希臘匝金托島人氏，埃吉納總主教，1622年）

聖塞拉彼雍（格魯吉亞的伽瑞斯嘉地方之前驅聖約安修道院院長，顯行靈跡者，1747年）

新殉道司祭科斯瑪（埃托利亞人氏，亞使徒，1779年）

新殉道者瑪克息默（波蘭勒穆科，1914年）

莫斯科聖裴特若之聖母像（「裴特若夫斯卡亞」聖母像）紀念日（1306年）

安息月25日 瞻禮五

九月7日 星期四

本日經課：致科林托人書二. 10:7-18 瑪爾克福音 3:28-35

本日紀念：

從阿納斯塔西奧頗利城迎回聖使徒瓦爾托洛麥之聖髑至利帕裡城紀念日（6世紀）

七十使徒之聖提托（經課：致提托書 1:1-4; 2:15-3:3, 12-13, 15; 瑪特泰福音. 5:14-19）.

宣信者：聖瓦爾塞及聖艾弗洛吉（均為埃德薩主教，386年）及聖普若托格尼（卡爾亥主教，4世紀）

聖彌納（君士坦丁堡牧首）

聖阿瑞迪（高盧的利穆贊，591年）

聖格裡高利（荷蘭的烏得勒支，775年）

紀念克里特諸位聖司教：顯行靈跡者聖安德列，格爾提納主教基裡爾，羅馬主教聖艾弗麥尼

敬遷惠特白的聖女希爾達之聖髑紀念日（680年）

聖女埃芭（長者，英格蘭的諾林伯利亞地方之科丁漢修女院院長，683年）

安息月26日 預備日

九月8日 星期五 （月望[本日月蝕 息災祈禱] 白露）

本日經課：致科林托人書二. 11:5-21 瑪爾克福音 4:1-9

齋日

本日紀念：

殉道者阿德裡安及殉道女納塔利亞，及其餘三十三位殉道者（尼科美底亞，4世紀）

聖提德奧（大聖帕霍彌之弟子，特崴德地方，4世紀）

聖伊維斯提雍（宣信者，埃及之克修者）

聖阿德裡安（烏格利奇的聖帕伊西之弟子，1504年）

聖阿德裡安（瓦拉穆修道院所屬的翁德盧索夫修道院院長，1549年）

殉道修士阿德裡安（波捨洪耶地方修道院院長，1550年）

蒙福者基普裡安（斯托若茲奈夫地方之成德者，悔改前為逃犯，16世紀）

聖則爾-雅科弗（埃塞俄比亞之傳教士）

尋獲阿拉提爾修道院之聖瓦西安之聖髑紀念日（17世紀）

新司祭宣信者羅瑪諾（莫斯科之首席司祭，1937年）

聖約阿撒法修士（出家前為印度王子）

弗拉迪彌爾聖母像垂跡紀念日（1395年）

弗拉迪彌爾聖母像於哈爾濱示現修復之靈跡紀念日（1925年）

安息月27日 安息日

九月9日 星期六

本日經課：致科林托人書一. 2:6-9 瑪特泰福音. 22:15-22

本日紀念：

大聖彼敏（450年）（經課：致噶拉塔人書. 5:22-6:2; 瑪特泰福音. 4:25-5:12）.

聖薩瓦（本奈法利地方）

聖利貝裡（羅馬教宗，366年）

聖奧息（宣信者，科爾多瓦城主教，4世紀）

殉道女安圖薩

聖凱撒裡（阿爾勒主教，543年）

聖彼敏（巴勒斯坦，605年）

殉道司祭：彼敏，庫克莎，尼孔（基輔洞窟，1114年）

敬遷莫斯科三位都主教：聖德奧格諾斯特，聖基普裡安，聖佛提之聖髑紀念日（1479年）

大殉道者法努裡（羅德島之新顯聖者）

新殉道司祭：彌哈伊爾，斯特梵，及其餘偕同他們就義者（尼哲尼-諾夫哥羅德，1918年）

安息月28日 主日

九月10日 星期日

五旬節後第十三主日

本周頌調：第四調式

晨時課: (復活福音第二端) 瑪爾克福音 16:1-8

事奉聖禮: 致科林托人書一. 16:13-24 瑪特泰福音. 21:33-42

本日紀念：

聖摩伊息斯（「黑人」斯凱特修士，400年）

尋獲波恰耶夫的聖約弗之聖髑紀念日（1651年）（經課：致噶拉塔人書. 5:22-6:2; 路喀福音 6:17-23）.

義德節婦，女先知安納（1世紀）

義人埃則基亞（猶大王，主降生前691年）

殉道女蘇散納王后（格魯吉亞，475年）

紀念聖髑安息於基輔遠窟（聖德奧多西洞窟）的全體聖徒

聖盎斐羅希（沃爾西尼亞的弗拉迪彌爾主教，1122年）

聖德奧多若（奧斯特若格王子，出家於基輔洞窟，修道名為德奧多西，1483年）

聖薩瓦（克裡佩茨克，1495年）

新殉道者修士大司祭塞爾吉及其他一同就義之修士（喀山的茲蘭托夫修道院，1918年）

新殉道司教赫裡索斯托默（斯密爾納都主教，1922年）

紀念尼科美底亞之三十三位殉道者

安息月29日 瞻禮二

九月11日 星期一

齋日

本日紀念

榮耀之先知，前驅，施浸禮者，聖約安授首紀念日 （經課：暮時課: (1) 伊撒依亞書. 40:1-3, 9; 41:17-18; 45:8; 48:20-21; 54:1; (2) 瑪拉希亞書 3:1-3, 5-7, 12, 18, 4:4-6; (3) 索洛蒙的智慧書. 4:7, 16-17, 19-20, 5:1-7. 晨時課: 瑪特泰福音. 14:1-13. 事奉聖禮: 使徒行實 13:25-32; 瑪爾克福音 6:14-30）.

聖女坎迪達（418年）及聖女格拉西亞（422年）（君士坦丁堡）

聖亞歷山大（加利奇的沃切修道院院長，16世紀）

新殉道者阿納斯塔西（保加利亞及塞爾維亞，1794年）

新殉道司教裴特若（克路提察都主教，1936年）

新殉道司祭伊格納提（聖裴特若修道院之大聖衣修士大司祭，1938年）

聖女德奧多拉（德撒洛尼基之修女，892年）

聖阿爾喀迪（塞浦路斯的阿爾西諾埃主教，顯行靈跡者）

敬遷撒瑪卡地方之成聖者聖約熙福之聖髑紀念日

聖塞彼（東撒克遜國王，694年）

安息月30日 瞻禮三

九月12日 星期二

本日經課：致科林托人書二. 12:20-13:2 瑪爾克福音 4:24-34

瞻禮二（昨日）之經課為規避前驅授首日而於今日誦念：致科林托人書二. 12:10-19 瑪爾克福音 4:10-23

今日紀念：

聖約安授首紀念日翌日

君士坦丁堡牧首：聖亞歷山大（340年），聖約安（595年），聖帕弗羅（幼者，784年）

聖女弗裡埃尼（尼西比斯，318年）

聖艾弗拉利（愷撒裡亞主教，4世紀）

聖赫裡斯托佛爾（巴勒斯坦，6世紀）

聖斐亞克裡（高盧的布若吉倫地方，670年）

聖梵提諾（卡拉布裡亞，9世紀）

紀念塞爾維亞諸位聖司教：聖薩瓦一世（1235年），聖阿爾塞尼（1266年），聖薩瓦二世（1271年），聖艾弗斯塔提一世（1285年），聖雅科弗（1292年），聖尼科德默（1325年），聖達尼伊爾二世（1338年）（以上均為總主教）；聖約安尼基二世（1354年），聖斯彼裡頓（1388年），聖艾弗冷二世（1395年），聖基裡爾（1419年），聖尼孔（1439年），聖瑪喀裡（1574年），聖伽弗裡伊爾一世（1659年）（以上均為牧首）；聖格裡高利主教（1012年）

敬遷聖亞歷山大-涅夫斯基（1263年）之聖髑紀念日（1724年）

斯維爾修道院院長聖亞歷山大安息紀念日（1533年）

尋獲莫斯科王子聖達尼伊爾之聖髑紀念日（1652年）

司祭宣信者裴特若（斯摩稜斯克之首席司祭，1792年）

紀念底比斯之十六名殉道修士

紀念米提利尼六位殉道者

成德者撒爾瑪塔

上帝創世7514年安息月31日 瞻禮四

九月13日 星期三

本日經課：致科林托人書二. 13:3-13 瑪爾克福音 4:35-41

齋日 油及酒可食

本日紀念：

至聖誕神女之聖帶奉安紀念日（395-408年間）（經課：致希伯來人書. 9:1-7;路喀福音 10:38-42; 11:27-28）.

殉道司教基普裡安（迦太基主教，258年）

聖艮納迪（君士坦丁堡牧首，471年）

聖約安（基輔都主教，1089年）

聖艮納迪-斯霍拉裡（君士坦丁堡牧首，1372年）

紀念塞爾維亞的雅塞諾瓦克地方全體新殉道者（1941-1945年間）

紀念龐非利亞的佩爾吉的四位聖殉道者

紀念加沙地方的八位童貞殉道女

紀念尼科美底亞的三百六十六位聖殉道者

聖女埃安斯維特（英格蘭的福克斯通地方之修女院院長，640年）

聖埃丹（林迪斯法尼主教，651年）